Ngoại ngữ Dịch bài hát tiếng anh sang lời việt

Status
Không mở trả lời sau này.
F

freakie_fuckie

Anh vẫn onl thường xuyên cơ mà không post bài nữa
Giao diện diễn đàn không giống hồi trước ~ chán

Anh bận thì hãy cố gắng post bài bất cứ lúc nào nhé. Hãy luôn nhớ là ai cũng rất yêu anh. :x :\">

Chẳng lẽ ngày tận thế cuối cùng cũng đến với nơi này rồi sao .

Những phần tử xuất hiện ở đây sau trang thứ 100 chưa đủ exp để bàn luận về sự sống còn của chỗ này. :\"> View những trang kiểu 69, 70 xem thế nào là hoang tàn và chết chóc nhé. :( 8-}

High hopes nhạc hay nhưng sến nặng, mình dịch không hay lắm nên delete đi rồi.


Hoa anh đào trong gió


http://mp3.zing.vn/bai-hat/sakurairo-mau-koro-Mika-Nakashima/IW6UC90U.html

when the color of cherry blossoms fills the air
I'm alone,
standing dumb, unable to contain what I feel in my heart

when the color of the new leaves sprouts
the feelings come pouring out,
I lost track of everything,
and drifted towards you

Only the changing trees saw us.
quietly letting us know
that we can't stay in one place

turning the color of dead leaves
next to you
the days passing by
change this to love.

please, at least let these trees
keep my feeling safe
rustle those leaves above us
just once more

soon enough, time will
carry us away
I hold gently to what we have now,
the only thing I can be sure of.

covered over by snow
the feelings stray
the footprints will fade,
a soundless mischief.

please, at least let these trees
keep my feeling safe
freeze us in 'eternity'
let us live on here.

Only the returning trees
saw us.
quietly letting us know
that we can't stay in the one place

when the color of cherry blossoms fills the air
I'm alone
savoring my feelings for you.



Xin chào, xin chào~ :Rabbit34
Ghé xem một số nội dung tâm đắc của team Anh chúng mình nhé
Chúc bạn một ngày vui vẻ!
 
A

abluediamond



Hoa anh đào trong gió

when the color of cherry blossoms fills the air
I'm alone,
standing dumb, unable to contain what I feel in my heart

when the color of the new leaves sprouts
the feelings come pouring out,
I lost track of everything,
and drifted towards you

Only the changing trees saw us.
quietly letting us know
that we can't stay in one place

turning the color of dead leaves
next to you
the days passing by
change this to love.

please, at least let these trees
keep my feeling safe
rustle those leaves above us
just once more

soon enough, time will
carry us away
I hold gently to what we have now,
the only thing I can be sure of.

covered over by snow
the feelings stray
the footprints will fade,
a soundless mischief.

please, at least let these trees
keep my feeling safe
freeze us in 'eternity'
let us live on here.

Only the returning trees
saw us.
quietly letting us know
that we can't stay in the one place

when the color of cherry blossoms fills the air
I'm alone
savoring my feelings for you.

Khi sắc màu của muôn ngàn anh đào phiêu tán vào cõi không trung
Cô độc trên cõi thế gian,
Khắc khoảng đứng lặng, như thể bên trong vô hình với con tim trống rỗng

Khi màu sắc của những hạt giống sự sống mới được ra đời
Thì cảm xúc như muốn trào ra sau nhiều lần dồn nén
Ta mất hút hết mọi thứ,
Và trôi dạt về với Người

Chỉ có sự thay đổi dần của cây là trông thấy chúng ta
Lặng thầm cho chúng ta biết
Rằng chúng ta không thể cùng ở trong một nơi

Quay chuyển về với màu của chiếc lá úa tàn
Bên cạnh hình bóng Người
Ngày dân trôi
Thay đổi dần để được yêu

Ít nhất cho những cái cây anh đào, hãy làm ơn
Giữ cảm xúc cho thật bình yên
Tiếng lá rơi thăm thẳm trên đầu hai ta
Chỉ cần một lần nữa thôi.

Đủ sớm,
Thời gian sẽ đưa hai ta đi
Giữ gìn thật nhẹ nhàng với những kỉ niệm mà hai ta từng có,
Đó là điều ta chắc chắn.

Tuyết ca bao phủ
Những cảm giác lạc lõng vô bờ bến
Những dấu chân sẽ mờ phai dần,
Một tiếng thanh tinh nghịch đâu đây.

Ít nhất cho những cái cây anh đào, hãy làm ơn
Giữ cảm xúc cho thật bình yên
Đóng băng hai ta trong sự trường tồn vĩnh cửu
Hãy để cho chúng ta sống ở một nơi, không có kẻ nào thở dài.

Chỉ có sự thay đổi dần của cái cây
Là trông thấy chúng ta
Lặng thầm cho chúng ta biết
Rằng chúng ta không thể cùng ở trong một nơi.

Khi sắc màu của muôn thửa đóa anh đào phiêu tán trong không trung
Thì ta cô độc trên cõi nhân gian,
Buồn vui sầu bi tan theo ngọn gió
Hoa tàn cũng như lòng bạn ta. Một thoáng hoài niệm bỗng chìm thẫm vào trong đáy lòng.

Câu cuối dịch vậy cho theo cảm xúc :M_nhoc2_68:.

................................................................................
 
K

khatrungan

Dịch bài này nè, mọi người ơi.
Winx Club

Open your eyes, open your mind
We are the Winx!

Winx!
If your hand is holding mine,
We can fly through space and time
And together we'll be sure-fire winners!

Winx!
With a smile you can enchant,
You'll lighten up our world,
We'll fly in the moonlit sky together!

Open your eyes, open your mind
We are the Winx!

It's a magic night
The sky is all blazing
New adventures are calling for us
Join the Winx!

We can ride a cloud,
No time for hesitating
Bring color to the world,
With your imagination!
Winx club forever and ever!

Winx!
If your hand is holding mine,
We can fly through space and time
And together we'll be sure-fire winners!

Winx!
With a smile you can enchant,
You'll light up our world,
We'll fly in the moonlit sky together!

Winx!~
You magical
Winx!~
Among the stars!
You are Winx!~
A mystical light of fire
Under the sign of Winx!

Magic stories,
That capture your heart
New adventures are calling so,
Stick with us!

It's not easy,
Don't give up your dreams
Keep battling for good,
This fight will not forever!
Winx club forever and ever!

Winx!
If your hand is holding mine,
We can fly through space and time
And together we'll be sure-fire winners!

Winx!
With a smile you can enchant,
You'll lighten up our world,
We'll fly in the moonlit sky together!

Winx!~
You magical
Winx!~
Among the stars!
You are Winx!~
A mystical light of fire
Under the sign of Winx!

Under the sign of Winx!
Winx club!

Under the sign of Winx!
Winx club!

Under the sign of Winx!
Có 1 đống từ vựng để học đấy:)
Tiếc là mình ko chạy được bản nhạc nên ko dùng video được:-SS
 
K

kriegsmarine

Open your eyes, open your mind
We are the Winx!

Winx!
If your hand is holding mine,
We can fly through space and time
And together we'll be sure-fire winners!

Winx!
With a smile you can enchant,
You'll lighten up our world,
We'll fly in the moonlit sky together!

Open your eyes, open your mind
We are the Winx!

It's a magic night
The sky is all blazing
New adventures are calling for us
Join the Winx!

We can ride a cloud,
No time for hesitating
Bring color to the world,
With your imagination!
Winx club forever and ever!

Winx!
If your hand is holding mine,
We can fly through space and time
And together we'll be sure-fire winners!

Winx!
With a smile you can enchant,
You'll light up our world,
We'll fly in the moonlit sky together!

Winx!~
You magical
Winx!~
Among the stars!
You are Winx!~
A mystical light of fire
Under the sign of Winx!

Magic stories,
That capture your heart
New adventures are calling so,
Stick with us!

It's not easy,
Don't give up your dreams
Keep battling for good,
This fight will not forever!
Winx club forever and ever!

Winx!
If your hand is holding mine,
We can fly through space and time
And together we'll be sure-fire winners!

Winx!
With a smile you can enchant,
You'll lighten up our world,
We'll fly in the moonlit sky together!

Winx!~
You magical
Winx!~
Among the stars!
You are Winx!~
A mystical light of fire
Under the sign of Winx!

Under the sign of Winx!
Winx club!

Under the sign of Winx!
Winx club!

Under the sign of Winx!

Mở não và mắt nhìn kĩ ra coi
Chúng ta là Winx (Winx là đám nào vậy 8-})



Winx
Nếu tay mày mà còn nắm lấy tay tao,
Thì cả hai ta sẽ bay vào hố đen không gian và thời gian giờ
Và hai ta sẽ cùng nhau là kẻ thất bại :M059:



Với nụ cuời khả ố chúng ta có thể quyến rũ người khác như những con hồ ly :)>-
Bạn sẽ làm thế giới này chìm vào bóng đêm mất
Chúng ta bay lên mặt trăng không có oxi để thở



Mở não và mắt nhìn kĩ ra coi
Chúng ta là Winx



Đó là một đêm phép thuật tứ tung
Bầu trời là tất cả lòng đam mê để tránh đêm phép thuật đấy
Cuộc phiêu lưu chán ngắt mới đang kêu gọi cho chúng ta
Tham gia Winx nào nếu không có mơ kiếp sau cũng không vào được!



Chúng ta cưỡi gió như Tôn Ngộ Không
Không có thời gian để tán trai :M059:
Mang lại màu sắc lỗi thời cho thế giới
Với trí tưởng tượng nghèo nàn của bạn !
Câu lạc bộ Winx Forever Alone :D



Winx
Nếu tay mày mà còn nắm lấy tay tao,
Thì cả hai ta sẽ bay vào hố đen không gian và thời gian giờ
Và hai ta sẽ cùng nhau là kẻ thất bại



Với nụ cuời khả ố chúng ta có thể quyến rũ người khác như những con hồ ly
Bạn sẽ làm thế giới này chìm vào bóng đêm mất
Chúng ta bay lên mặt trăng không có oxi để thở



Winx
Bạn thật huyền diệu (làm người khác GATO :M059:)
Winx
Trong số các ngôi sao đen
Bạn là Winx
Một ánh sáng huyền bí của lửa Địa Ngục :D
Nó chạy theo Winx mãi



Những câu chuyện ma thuật lỗi thời
Nó bóp nghẹt lấy trái tim bạn làm máu không lưu thông được
Cuộc phiêu dạt mới được gọi như vậy
Gắn chặt vào mau



Nó quá khó vì thế phải bỏ cuộc
Không từ bỏ giấc mơ của bạn (vì giấc mơ của bạn là tiền mà $-))
Tiếp tục chiến đấu đi nghe
Cuộc chiến này nhanh ấy mà
Cậu lạc bộ Winx Forever Alone :D.


Winx
Nếu tay mày mà còn nắm lấy tay tao,
Thì cả hai ta sẽ bay vào hố đen không gian và thời gian giờ
Và hai ta sẽ cùng nhau là kẻ thất bại



Với nụ cuời khả ố chúng ta có thể quyến rũ người khác như những con hồ ly
Bạn sẽ làm thế giới này chìm vào bóng đêm mất
Chúng ta bay lên mặt trăng không có oxi để thở


Winx
Phép thuật của mày
Trong số các ngôi sao đen
Mày là Winx
Một ánh sáng huyền bí của lửa Địa Ngục :D
Nó bám theo Winx mãi


Nó bám theo Winx mãi
Câu lạc bộ Winx F.A

Nó bám theo Winx mãi
Câu lạc bộ Winx F.A

Nó bám theo Winx mãi
Câu lạc bộ Winx F.A

.................................................................................................................................................
 
H

hoang_tu_thien_than198

Winx là series phim hoạt hình ^^
Ai nhân đạo dịch bài Radioactive giúp mình, bài này nhạc phim The Host

@freakie_fuckie: :-*:-*:-*
 
Last edited by a moderator:
F

freakie_fuckie

ielts được mỗi 8. Bết thật. Nhưng thôi cứ tiến lên phía trước nhỉ? :D
Azure nếu được thì dịch No Surprises của Radiohead nha. Lần này mình đăng một bài cho em Vy.

http://mp3.zing.vn/bai-hat/If-This-Was-A-Movie-Taylor-Swift/ZWZA8F9W.html

Last night I heard my own heart beating
Sounded like footsteps on my stairs
Six months gone and I'm still reaching
Even though I know you're not there
I was playing back a thousand memories, baby
Thinking 'bout everything we've been through
Maybe I've been going back too much lately
When time stood still and I had you

Come back, come back, come back to me like
You would, you would if this was a movie
Stand in the rain outside 'til I came out
Come back, come back, come back to me like
You could, you could if you just said you're sorry
I know that we could work it out somehow
But if this was a movie you'd be here by now

I know people change and these things happen
But I remember how it was back then
Locked up in your arms and our friends are laughing
'cause nothing like this ever happened to them,
Now I'm pacing up the hall, chasing down your street
Flashback to a night when you said to me,
"Nothing's gonna change, not for me and you
Not before I knew how much I had to lose"

Come back, come back, come back to me like
You would, you would if this was a movie
Stand in the rain outside 'til I came out
Come back, come back, come back to me like
You could, you could if you just said you're sorry
I know that we could work it out somehow
But if this was a movie you'd be here by now

If you're out there
If you're somewhere
If you're moving on
I'll be waiting for you
Wary, since you've been gone
I just want it back the way it was before
And I just want to see you back at my front door
And I say

Come back, come back, come back to me like
You would before you say it's not that easy
Before the fight, before I left you out
But I take it all back now
Come back, come back, come back to me like
You would, you would if this was a movie
Stand in the rain outside 'til I came out
Come back, come back, come back to me like
You could, you could if you just said you're sorry
I know that we could work it out somehow
But if this was a movie you'd be here by now

You'd be here by now
It's not the kind of ending you wanna see now
Maybe learn about the ending
Oh, I thought you'd be here now, whoa
Thought you'd be here by now
 
A

azuredragonzx

[YOUTUBE]qGfVOdTiUEc[/YOUTUBE]

If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away


Nếu một bức tranh dệt nên ngàn câu chữ
Thì lẽ gì tôi không thể vẽ hình em?
Ngôn từ sẽ chẳng thể hiện lên bóng dáng em mà tôi vẫn biết
Nếu một dung nhan khả phóng ngàn con tàu
Thì tôi chẳng biết về đâu?
Chẳng có ai ở chốn cũ ngoài em,
Em cũng là tất cả tôi còn lại.
Và khi tình yêu cuộc sống dần khô cạn
Em đến và trải lòng mình cho tôi.

Nếu một con người có thể cùng lúc ở hai nơi,
Tôi sẽ đến bên em.
Ngày mai và hôm nay, gần em trên khắp nẻo đường.
Nếu thế gian này quay chậm dần vào hư vô,
Tôi sẽ đi những ngày tháng cuối cùng em.
Và khi nhân gian đã tàn tạ,
Thì từng vì tinh tú sẽ dần biến mất
Còn em và tôi, đơn giản thôi,
Ta sẽ cùng nhau bay đi, xa thật xa...
 
N

nhatvy2606

Tiền bối đùa ạ?!

Ngày đầu tiên đi học đã bị thầy Toán phán cho câu xanh rờn: "Tên gì dã man, giống tên Tàu!" :|. Buồn là buồn trong đầu thôi, chứ thực tế là mình cười nhăn răng. Nói chung là khi không còn gì để nói nữa và mọi người xung quanh cười thì mình sẽ cười theo, mặc dù thực sự là trong lòng chẳng muốn.
Sáng nay thì học thể dục và quốc phòng tiết 1,3,4. Tức là tiết 2 trống. Thấy bọn bạn cùng lớp đi vào căng-tin, nhìn quanh cũng chẳng có đứa bạn nào nên lon ton chạy theo bọn nó. Đến nơi thì mới nhớ ra là chả đem tiền :|. Thế là cứ đi qua đi lại trước căng-tin. Đi mãi mỏi chân, định tìm cái ghế để ngồi thì chợt nhớ đến cuộc hội thoại với thằng bạn ẻo lẻ nhất lớp 10 phút trước: "Tao cá là bây không thể đi qua đi lại như thế 45 phút được đâu :))". "Có lần tớ từng đi như thế này trong suốt 2 tiếng đấy!". Buồn ghê :(.

Đêm qua em nghe trái tim mình thổn thức
Những âm thanh tựa bước chân trên cầu thang
Sáu tháng đã trôi qua mà em vẫn cố níu kéo
Mặc dù em biết anh đã không còn ở chốn xưa nữa rồi.
Em hồi tưởng cả ngàn kỷ niệm, ... :)D)
Nghĩ về tất cả những gì chúng ta đã trải qua
Có lẽ em đã đắm chìm vào nó quá sâu
Đến khi thời gian dừng lại và em có anh.

Quay lại đi anh, hãy trở về với em
Giống như anh sẽ nếu đời này chỉ là một bộ phim
Đứng chờ trong mưa cho đến khi em xuất hiện
Quay lại đi anh, hãy trở về với em
Như anh có thể chỉ cần anh nói một lời xin lỗi
Em biết chúng ta có thể quay trở lại như xưa bằng một cách nào đó
Nhưng nếu đời là phim thì giờ này anh đã ở đây rồi.

Em biết con người ta hay thay đổi và những chuyện như thế này thường xuyên xảy ra
Nhưng em nhớ khoảng thời gian trước kia
Được nằm trọn trong vòng tay anh và lũ bạn cười phá lên
Bởi chưa khi nào những điều tuyệt vời này xảy đến với chúng nó
Giờ em lang thang dọc hành lang, chới với đuổi theo con phố anh
Chợt lóe lên trong hoài niệm cái đêm mà anh nói với em:
"Sẽ không gì có thể đổi thay, anh và em"
Trước khi em biết em sẽ phải mất nhiều đến thế.

Quay lại đi anh, hãy trở về với em
Giống như anh sẽ nếu đời này chỉ là một bộ phim
Đứng chờ trong mưa cho đến khi em xuất hiện
Quay lại đi anh, hãy trở về với em
Như anh có thể chỉ cần anh nói một lời xin lỗi
Em biết chúng ta có thể quay trở lại như xưa bằng một cách nào đó
Nhưng nếu đời là phim thì giờ này anh đã ở đây rồi.


Nếu như anh đang ở ngoài đó
Nếu như anh đang ở chốn nào
Nếu như anh bước tiếp
Em sẽ chờ anh
Nhẫn nại, kể từ ngày anh rời xa em
Em chỉ muốn mọi thứ quay trở về đúng như xưa
Và em chỉ muốn lại được thấy anh đằng sau cánh cửa
Và em nói:

Quay trở về, hãy trở về với em
Như là anh sẽ trước khi anh nói rằng chuyện đó không dễ dàng vậy đâu
Trước cả trận cãi vã ấy, trước khi em để anh bước đi
Nhưng giờ đây, em nguyện quay trở lại.

Quay lại đi anh, hãy trở về với em
Giống như anh sẽ nếu đời này chỉ là một bộ phim
Đứng chờ trong mưa cho đến khi em xuất hiện
Quay lại đi anh, hãy trở về với em
Như anh có thể chỉ cần anh nói một lời xin lỗi
Em biết chúng ta có thể quay trở lại như xưa bằng một cách nào đó
Nhưng nếu cuộc đời là phim thì giờ này anh đã ở đây rồi.


Lẽ ra bây giờ anh phải ở đây
Đây không phải là kết cục mà anh muốn nhìn thấy
Có lẽ gợi ra một chút về cái kết
Ôi, em đã nghĩ anh sẽ ở đây bây giờ
Nhất định phải ở đây bây giờ.







>> Chờ mãi không thấy ai dịch nên mình dịch, cho nên nó có dở thì cũng không phải là lỗi tại mình :)).
TB: Cảm ơn tiền bối, nhưng em không phải là Swifty đâu ạ :D.
 
Last edited by a moderator:
A

azuredragonzx

lại chả đùa, 8 thật thì nó ở đây làm gì :))
với cả nhất vĩ cứ từ từ em ạ, cứ phải cãi nhau vài trận đã xong mới làm bạn thân được :)

[YOUTUBE]hoskDZRLOCs[/YOUTUBE]

"Tiny Dancer"

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

Jesus freaks out in the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughs
The boulevard is not that bad

Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on she sings the songs
The words she knows the tune she hums

But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly slowly

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly slowly

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
 
F

freakie_fuckie

Search for your Result
Test Date: *

Date of Birth: *

Identification Document Number: *

Candidate Number: *002249


Results
Listening: 8.0
Reading: 9.0
Writing: 7.0
Speaking: 7.0
Overall: 8.0
Mình chẳng ở đây thì ở đâu. =.= Đủ tiêu chuẩn để vào monash hoặc melbourne uni rồi nhưng lùi dự định lại vì học phí quá khiếp. Scholarships 5000$ mà 3000$ tiền sống/ tháng rồi. =))

Trở về với dòng nhạc mình thích nghe nhất vào những ngày mưa: Hold on tight - Hồ nước mắt. Bài hát viết về những thủy thủ lênh đênh trên biển cả, cũng giống như là mình bây giờ vậy.

[YOUTUBE]AFpd5uZsDN8[/YOUTUBE]

When I close my eyes tonight
Down my dreams the velvet raven fly
So I hold on

Whither goes the way I ride
In the moonlit ravens eye
Staring past the purple sky tonight

I'm holding on and I
Find out the only way goes down
And the weary drowns

Better hold on tight

Where leads this way I go
Velvet one I only know
Every raven craves a crimson stone

I'm holding on and I
Find out the only way goes down
And the weary drowns

Better hold on tight


Read more: Lake Of Tears - Hold On Tight Lyrics | MetroLyrics
 
Last edited by a moderator:
A

azuredragonzx

8.0 thì học sơ sơ tiếng Pháp, Phần, Ba Lan hay Đức gì đấy r làm hồ sơ mà xin học bổng sang xem, cần gì phải Úc :-s reading 9 thì cứng hơn tớ r :))
 
N

nhatvy2606

Bài hát viết về những thủy thủ lênh đênh trên biển cả, cũng giống như là mình bây giờ vậy.

I don't like you to talk like this :(.

với cả nhất vĩ cứ từ từ em ạ, cứ phải cãi nhau vài trận đã xong mới làm bạn thân được

Thực ra là em chỉ thấy bất lợi trong giờ kiểm tra. 8-}:))

Ý của em là tiền bối đùa chuyện 8.0 mà vẫn thấy bết cơ. Hồi lớp 8 em học thêm với một cô giáo thuộc dạng nổi tiếng cả tỉnh, con gái đạt 7.5 IELTS hè lớp 11. Vậy mà cô khoe suốt có chán đâu. Nghe nói về được nhà trường thưởng 500000, còn cả lớp em thì đâm ra thần tượng "chị Phil" 8-}. Giờ cũng học RMIT rồi, cơ mà phải bỏ tiền túi vì không qua được vòng phỏng vấn.
 
A

abluediamond

"Radioactive"

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

I raise my flags, don my clothes
It's a revolution, I suppose
We'll paint it red to fit right in
Whoa
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

All systems go, sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

Tôi tỉnh giấc trong làn sương khói tro tàn bụi bặm
Lau đi khuôn mặt nhễ nhại mồ hôi thấm đổ trên thân thể thương tàn gỉ sét lại
Và nhận ra một sự thật cay đắng thực tại trước mắt :
Tôi sống trong sự hỗn độn của khói khí hiểm độc.

Tôi lao vào, định hồn lại rồi chết ngoẻo thảm đi trên chiếc xe tù
Nó đã đến, phán xét cuối cùng của sự khải huyền.

Tôi thức tỉnh, và cảm thấu được nó từ sâu bên trong huyết quản
Đủ để thân thể tôi vỡ ra triệu mảnh nhỏ
Chào mừng đến với thời kì mới, đến với kỉ nguyên của chất độc
Chào mừng đến với thời đại mới, đến với thời đại ô nhiễm
Tôi là một phần của phóng xạ, nguyên tử hóa học
Tôi là một phần của phóng xạ, nguyên tử hóa học.

Tôi gương cao ngọn cờ, mặc quần áo
Đó là một cuộc cách mệnh của nhân loại, tôi nghĩ vậy
Nào chúng ta cùng hòa nhịp vào sắc màu máu đỏ thẫm tươi của cuộc cách mệnh đẫm máu.

Tôi lao vào, định hồn lại rồi chết ngoẻo thảm đi trên chiếc xe tù
Nó đã đến, phán xét cuối cùng của sự khải huyền.

Tôi thức tỉnh, và cảm thấu được nó từ sâu bên trong huyết quản
Đủ để cơ quan của tôi vỡ ra thành triệu mảnh nhỏ
Chào mừng đến với thời kì mới, đến với kỉ nguyên của chất độc
Chào mừng đến với thời đại mới, đến với thời đại ô nhiễm
Tôi là một phần của phóng xạ, nguyên tử hóa học
Tôi là một phần của phóng xạ, nguyên tử hóa học.

Mọi thứ ra đi, nhật kia vẫn chưa lặn tắt
Tận thấu sâu trong huyết quản, tiếp thẳng từ tâm tim.

Tôi thức tỉnh, và cảm thấu được nó từ sâu bên trong huyết quản
Đủ để thân thể tôi vỡ ra triệu mảnh nhỏ
Chào mừng đến với thời kì mới, đến với kỉ nguyên của chất độc
Chào mừng đến với thời đại mới, đến với thời đại ô nhiễm
Tôi là một phần của phóng xạ, nguyên tử hóa học
Tôi là một phần của phóng xạ, nguyên tử hóa học.​
 
A

abluediamond

Trở về với dòng nhạc mình thích nghe nhất vào những ngày mưa: Hold on tight - Hồ nước mắt. Bài hát viết về những thủy thủ lênh đênh trên biển cả, cũng giống như là mình bây giờ vậy.

Hà Bá luôn đón chờ.

Hãy về với đội của nó, sẽ là điểm tựa tốt nhất trong lúc này :cool:.
 
Last edited by a moderator:
K

kriegsmarine

When I close my eyes tonight
Down my dreams the velvet raven fly
So I hold on

Whither goes the way I ride
In the moonlit ravens eye
Staring past the purple sky tonight

I'm holding on and I
Find out the only way goes down
And the weary drowns

Better hold on tight

Where leads this way I go
Velvet one I only know
Every raven craves a crimson stone

I'm holding on and I
Find out the only way goes down
And the weary drowns

Better hold on tight


Khép đôi hàng mi vào đêm trường mưa sa
Làm tan vỡ giấc mộng con quạ nhẹ nhàng dang cánh vượt ngàn dương
Bởi vì ước mơ khó phai đó, nên phải cố bám chặt lấy mạn thuyền.

Đi đâu về đâu con đường xanh tôi lái trên nó
Trong đôi mắt sáng vầng bạc của quạ
Nó ngước nhìn về phía chân trời đêm tím.

Tôi bám chặt và giữ vững thân mình giữa sóng ngàn biển khơi
Tìm ra con đường duy nhất để thoát khỏi đây
Và mệt lã giữa sự sống và cái chết.

Len lói tia hi vọng sống là phải giữ chặt.

Nơi nào sẽ dẫn lối chỉ ra con đường tôi phải đi
Dịu dàng một ai đó mà tôi chỉ biết rõ
Mỗi con quạ khao khát một hòn đá thẫm đỏ.

Tôi bám chặt và giữ vững thân mình giữa sóng ngàn biển khơi
Tìm ra con đường duy nhất để thoát khỏi đây
Và mệt lã giữa sự sống và cái chết.

Len lói tia hi vọng sống là phải giữ chặt.
 
Last edited by a moderator:
K

kriegsmarine

No country for Nazis and Neo-nazis.
And Napoleon 2 is coming, too :)).

Người Việt dùng Vietnamese đi anh.

No country for Nazis and Neo-nazis.

Không có này :cool: :

Đầu trọc Nga.
Những thanh niên đầu trọc đầu tiên xuất hiện ở Anh năm 1968-1969, xuất thân từ tầng lớp lao động ở những khu vực công nghiệp. Làn sóng đầu trọc đầu tiên hiện thân cho phong trào phản đối của giới trẻ, chống lại tư sản.

Để nhấn mạnh nguồn gốc của mình, những thanh niên này ăn mặc giống công nhân bốc xếp và cạo trọc đầu. Hình ảnh trọc đầu được vay mượn từ nền văn hoá nhóm Jamaica để chứng tỏ thái độ tích cực với văn hoá da màu. Làn sóng đầu trọc đầu tiên không hề có tư tưởng phân biệt chủng tộc.

Làn sóng đầu trọc thứ hai xuất hiện ở Anh vào cuối những năm 1970. Họ là sản phẩm phụ của cuộc khủng hoảng kinh tế, dẫn tới thất nghiệp trên diện rộng. Khi đó, những phần tử phát xít mới ở Anh bắt đầu gây ảnh hưởng với những người đầu trọc bằng cách tuyên truyền các quan điểm phân biệt chủng tộc, đổ lỗi cho người nước ngoài đã tước đi việc làm "của người Anh". Khẩu hiệu "Hãy giữ màu trắng của nước Anh" nhanh chóng trở thành đặc trưng của lực lượng này. Một số thành viên có quan điểm cực hữu trở thành phần tử đầu trọc phát xít. Không chỉ ở Anh, chúng còn nổi lên tại Ba Lan, CH Czech, Hungary, Croatia, Slovenia và Bulgaria. Đặc biệt, các nhóm đầu trọc phát xít được thành lập trên khán đài ở những sân bóng đá ở Đức, Anh. Các tổ chức tương tự cũng xuất hiện tại Mỹ.

Một lực lượng khác xuất hiện trong thời gian này, thường được gọi là đầu trọc đỏ. Họ bác bỏ các tư tưởng phát xít và quan điểm chủng tộc thượng đẳng. Lực lượng này chống đối đầu trọc phát xít và thường tham gia các cuộc bạo động. Tư tưởng đầu trọc đỏ dựa trên các nguyên tắc chủ nghĩa quốc tế và công bằng xã hội. Ngày nay, họ vẫn hoạt động ở Anh, Đức, Pháp, Mỹ, Ba Lan và Tây Ban Nha (cụ thể là xứ Basque).
.

And Napoleon 2 is coming, too .

Anh nói đến ông Napoleon II, con trai của Napoléon Bonaparte. Ông này chết cách đây vài thế kỉ rồi, sao tới đây được
avatar1273857_2.gif
.

Thực ra em có phải theo chủ nghĩa Nazi hay Neozi cái gì đâu, thấy thích hải quân và lục quân Nazi nên treo cờ hiệu của đội này lên. Quân đội và chính trị khác nhau hoàn toàn đấy. Cái avatar là cờ hiệu của hải quân Nazi mà
avatar1273857_2.gif
.
 
A

azuredragonzx

Hải quân Quốc xã cùi hơn hải quân Anh mờ, nó mà trâu hơn tẹo thì cả thế giới lên chủ nghĩa xã hội r :))
Với cả anh nhầm, tại thấy cái chữ ký Shogun 2 bên trên thôi, đáng lẽ là Rome 2 chứ k phải Napoleon 2 ;)
 
A

abluediamond

Hải quân Quốc xã cùi hơn hải quân Anh mờ, nó mà trâu hơn tẹo thì cả thế giới lên chủ nghĩa xã hội r :))

Gà hơn á.

avatar1273857_2.gif


Với chương trình tái vũ trang của mình, Nazi đã khiến tiềm lực của Đức trở nên rất mạnh, kể cả ở lĩnh vực hải quân.

Hải quân Đức còn có rất nhiều tàu chiến trang bị hiện đại bậc nhất và được xem là mạnh nhất châu Âu. Nếu không có sự hỗ trợ lẫn nhau giữa các nước Đồng Minh, việc tiêu diệt hải quân này không đơn giản. Theo đánh giá của các tướng lĩnh Hồng quân Liên Xô trong Hội nghị Warsawa 1945, với lực lượng hải quân như trên, Đức có thể ném nửa triệu quân kèm thiết giáp đến bất kỳ nơi nào trên thế giới trong vòng một tuần lễ mà không có bất kỳ một thế lực nào cản nổi (Kể cả Mỹ).

Ngoài ra trong Hải quân Đức, lực lượng tàu ngầm được xem là có chủng loại tàu ngầm hiện đại nhất và cũng là mạnh nhất thế giới lúc bấy giờ. Bằng chiến thuật dùng tàu ngầm phong tỏa, chi phối toàn bộ bắc Đại Tây Dương và Địa Trung Hải, Đức Quốc Xã gây rất nhiều thiệt hại cho phe Đồng Minh cũng như kéo dài thời gian cuộc chiến. Trong WWI, nếu như không có sự hậu cần, hỗ trợ hậu phương từ Hoa Kì và Brazil thì với chiến thuật "chiến tranh tàu ngầm" của mình, Anh đã chết đói và bị cô lập hẳn từ lâu.

Chưa kể, Nazi còn có kế hoạch phát triển tàu sân bay - vua chiến trường trên biển theo gương của Nhật nhưng kế hoạch này buộc phải hoãn lại vì Đức tập trung cho thiết giáp với lục quân hết rồi.

Và ở chiến trường Châu Âu, thực sự là chỉ có một mình Đức Solo vs Soviet + Đồng Minh (Anh, Pháp, Mỹ) trên nhiều mặt trận còn Ý thì chỉ trên danh nghĩa bởi vì tên này vô dụng quá. Đánh không lại mà còn phải nhờ tới sự giúp đỡ của Nazi. Như vậy có thể thấy ''sức mạnh quân sự'' của Đức như thế nào.

Hải quân Nazi + Hải quân Nhật thì đủ để cả thế giới chết đứng hết trong sự tuyệt vọng =)).
 
Last edited by a moderator:
Status
Không mở trả lời sau này.
Top Bottom