Ngoại ngữ Dịch bài hát tiếng anh sang lời việt

Status
Không mở trả lời sau này.
G

gearsonic

The music's pretty suck, sr i just have to tell the truth :|

Oh really? Then so does your English

If you do not like the music, just leave. This is where we improve our translating skills. You can go to other websites like zing, youtube or wherever u like for your music. Don't get it here anymore. Thanks
 
Last edited by a moderator:
F

freakie_fuckie

try to hear the song "no love"

Cái này nên thay bằng listen to sth thì sẽ hay hơn. Nói khác đi, dùng "hear" ở đây sai ngữ cảnh rồi !


phải chăng "thằng của nợ này" = Lil Wayne???


Xin lỗi Gearsonic, kể nghe xong mấy cái ấy em cũng buồn bực lắm :| Nhưng bác thứ cho mình em vậy. Nó khó đào tạo, lại có cái kiểu nói "cường điệu" thành quen mất rồi. Nó chẳng có ý gì xấu đâu.



Em dịch thử đoạn đầu How to love nhé :p Down thì kiếu đê :p Trước thấy thích, giờ thì hông còn thích nữa rồi :p

Miu díc đi các chú mày ơi :p
Thế chưa đủ, phải vặn to thê tí nữa vào (ngãng nặng :p )

Có rất nhiều thằng lừa (đảo) mong muốn chiếm được trái tim em (lão Lil này cưa cẩm kiểu gì đây :)) )
Nhưng bọn nó cứ vào rừng mơ bắt con tưởng bở dài dài đi (em khôn lắm), vì , bọn nó không thể biết rằng

Yêu là thế nào...là thế nào :)
Em đã có nhiều khoảnh khắc yêu đương chóng vánh (chắc kiểu tình một đêm, đang phân vân xem có nên gọi cái của ý là tình êu hông 8-} )
Và giờ thì em ngồi một xó cố chắp nối những khoảnh khắc ý lại mấy nhau (lại xuất hiện thêm một cô hoài cổ tự sướng :-SS)
Êu là sao ? Là sao ta à ?
Một giây trước, em ở đây, một giây sau em lượn ra chỗ đó (đúng là chỉ có trong phim chưởng Tàu ~:> )
Tôi không thể thôi dán mắt vào việc nhìn từng chuyển động của cơ thể em. (rap, rượu và gái gú, thực hết trò mấy thằng phi quân tử :( )
Em lắc lư cứ như kiểu em sẽ không bao giờ êu thực, hông bao giờ yêu ai thực lòng vậy #-



Hồi em còn nho nhỏ, mọi ánh nhìn của em đều quý giá
Nhưng mà giờ em nhớn rồi, em cứ tia ánh mắt của em dọc ngang đi ấy :p
Em sẽ không khóa mắt một thằng đàn ông vào em trong năm phút nếu em cứ ngại ngùng thế đâu :(
Nếu em cứ không tự sướng với bản thân mình, khi em già, em sẽ còn già gấp 10 lần ý :p (Cả đoạn này chém gió vì chưa hiểu đại ý chú Lil là chú ý muốn nói cái gì :( :mad:) )
Và bây giờ thì em thu lu trong cái xó phòng cụa lợ
Em suy nghĩ và em cứ quay đầu lại để nhìn lại phía sau.




Thôi, thế này đi 8-X Đọc bản lyrics không hiểu lắm nên đành phó thác cho số phận thế này thôi :)


Không cãi nhau nữa nhé :D Cãi nhau nữa sẽ phạt thẻ đến banned.
Nhớ đấy :) Cáo ấn từ quan nhưng vẫn đầy quyền lực :>

Chào. :|

Xin chào, xin chào~ :Rabbit34
Ghé xem một số nội dung tâm đắc của team Anh chúng mình nhé
Chúc bạn một ngày vui vẻ!
 
G

gioxanh

Không dám bình luận quá nhiều về Lil, vì tớ không nghe rap nhiều lắm. How to love thì tớ thấy bản cover của Sam Tsui dễ nghe hơn :))

còn cô Freakie ạ, lâu không nói chuyện, cô càng ngày càng nổi loạn :))

mọi người có nghĩ là nên làm dịu không khí nổi loạn xuống tí không :">

http://mp3.zing.vn/bai-hat/You-Must-Have-Had-A-Broken-Westlife/ZWZ9C078.html

The way you say the things you do
The softness of the words you choose
The times that you can read my mind
And take my worries out of sight

Your fingers touching on my lips
And say a kiss is still a kiss
And when you look at me I see
I see the pain that you had to feel

You must've had a broken heart, to love me the way do
Must've been so torn apart, I can see it when I look at you
All the meaning that is in your eyes, the love you give will never die
And I knew right from the start, you must've had a broken heart

You seem to have that certain smile
I can't forget after a while
The day you walked into the room
At once I knew the hurt that you'd been through

Sometimes when its late at night and I see your face in the fire light
Showing all the love you have for me, well I love you as much

Sometimes, sometimes
Must've had a broken heart
Yeah
All the meaning that is in your eyes, the love u give will never die
And I knew right from the start, you must've had a broken heart
Sometimes.... .
bác azuredragonzx bác có cuồng bài này không :))

 
F

freakie_fuckie

^^
Hứ. Em tưởng em hiền đi rồi chứ =)) Nổi loạn gì đâu hà :)) 8-} .
Thậm chí dạo này gõ cmt nào xong phải chắc lưỡi 19 cái mới dám post chứ bộ ;))

Ôi thôi về sau có gì em post luôn vào cmt này nhé :D Đừng del ;)) Em hông spam đâu :khi:
 
N

n0vem13er

why so serious =)) , consulting in english improve our skill, i really wanna make some riot 'round here =))
 
N

ngominhhoang2000

"Baby"
(feat. Ludacris)

Ohh wooaah [x3]

You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never ever ever be apart

Are we an item? Girl quit playing
We're just friends, what are you saying
Say there's another and look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like...

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

For you, I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby fix me
And just shake me til' you wake me from this bad dream
I'm going down, down, down, down
And I just can't believe my first love won't be around

And I'm like
Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

[Ludacris: ]
Luda! When I was 13, I had my first love,
There was nobody that compared to my baby
and nobody came between us, or could ever come above
She had me going crazy, oh I was star-struck,
she woke me up daily, don’t need no Starbucks.
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and
at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing coz she was so amazing
and now my heart is breaking but I just keep on saying...

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

I'm gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
All I'm gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (gone, gone, gone...)
I'm gone

Mọi người dịch đi nhé
 
N

ngominhhoang2000

"Baby"
(feat. Ludacris)

Ohh wooaah [x3]

You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never ever ever be apart

Are we an item? Girl quit playing
We're just friends, what are you saying
Say there's another and look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like...

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

For you, I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby fix me
And just shake me til' you wake me from this bad dream
I'm going down, down, down, down
And I just can't believe my first love won't be around

And I'm like
Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

[Ludacris: ]
Luda! When I was 13, I had my first love,
There was nobody that compared to my baby
and nobody came between us, or could ever come above
She had me going crazy, oh I was star-struck,
she woke me up daily, don’t need no Starbucks.
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and
at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing coz she was so amazing
and now my heart is breaking but I just keep on saying...

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

I'm gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
All I'm gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (gone, gone, gone...)
I'm gone



"Baby"
(Feat. Ludacris)

Ohh wooaah [x3]

Bạn biết bạn yêu tôi, tôi biết bạn quan tâm
Chỉ cần la hét bất cứ khi nào, và tôi sẽ ở đó
Bạn muốn tình yêu của tôi, bạn muốn trái tim tôi
Và chúng ta sẽ không bao giờ bao giờ bao giờ được ngoài

Chúng ta có một mục? Cô gái bỏ chơi
Chúng tôi chỉ là bạn bè, bạn đang nói gì
Nói không có gì khác và nhìn bên phải trong mắt tôi
Tình yêu đầu tiên của tôi đã phá vỡ trái tim tôi lần đầu tiên
Và tôi giống như ...

Baby, baby, baby oooh
Cũng giống như em bé, em bé, em bé nooo
Cũng giống như em bé, baby, baby oooh
Tôi nghĩ rằng bạn luôn luôn muốn được tôi (tôi)

Baby, baby, baby oooh
Cũng giống như em bé, em bé, em bé nooo
Cũng giống như em bé, baby, baby oooh
Tôi nghĩ rằng bạn luôn luôn muốn được tôi (tôi)

Đối với bạn, tôi sẽ phải thực hiện bất cứ điều gì
Và tôi chỉ có thể không tin rằng chúng ta không cùng nhau
Và tôi muốn chơi nó mát mẻ, nhưng tôi losin 'bạn
Tôi sẽ mua cho bạn bất cứ điều gì, tôi sẽ mua cho bạn bất kỳ vòng
Và tôi mảnh, bé sửa chữa cho tôi
Và chỉ cần lắc til 'bạn đánh thức tôi từ giấc mơ này xấu
Tôi đang đi xuống, xuống, xuống, xuống
Và tôi chỉ có thể không tin rằng tình yêu đầu tiên của tôi sẽ không được xung quanh

Và tôi giống như
Baby, baby, baby oooh
Cũng giống như em bé, em bé, em bé nooo
Cũng giống như em bé, baby, baby oooh
Tôi nghĩ rằng bạn luôn luôn muốn được tôi (tôi)

Baby, baby, baby oooh
Cũng giống như em bé, em bé, em bé nooo
Cũng giống như em bé, baby, baby oooh
Tôi nghĩ rằng bạn luôn luôn muốn được tôi (tôi)

[Ludacris:]
Luda! Khi tôi 13, tôi đã có tình yêu đầu tiên của tôi,
Không có ai so sánh với em bé của tôi
và không ai đến giữa chúng tôi, hoặc đã bao giờ có thể đến ở trên
Cô đã cho tôi đi điên, oh tôi là ngôi sao tấn công,
cô đánh thức tôi dậy hàng ngày, không cần không có Starbucks.
Cô đã pound trái tim tôi, tôi bỏ qua một nhịp khi tôi nhìn thấy cô ấy trên đường phố và
tại trường học trên sân chơi nhưng tôi thực sự muốn nhìn thấy cô ấy vào cuối tuần.
Cô biết cô đã cho tôi dazing coz cô đã rất tuyệt vời
và bây giờ trái tim của tôi là vi phạm nhưng tôi chỉ tiếp tục nói ...

Baby, baby, baby oooh
Cũng giống như em bé, em bé, em bé nooo
Cũng giống như em bé, baby, baby oooh
Tôi nghĩ rằng bạn luôn luôn muốn được tôi (tôi)

Baby, baby, baby oooh
Cũng giống như em bé, em bé, em bé nooo
Cũng giống như em bé, baby, baby oooh
Tôi nghĩ rằng bạn luôn luôn muốn được tôi (tôi)

Tôi đang đi (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Đúng)
Tất cả những gì tôi đang đi (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Đúng)
Bây giờ tôi tất cả đi (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Đúng)
Bây giờ tôi tất cả đi (đi, đi, đi ...)
Tôi ra đi
 
G

gearsonic

you got exactly the right answer =)) lil wayne makes me think that anyone can rap =)) try to hear the song "no love" and u'll understand =))

Yeah, that song is my favorite. If anyone can rap just like Lil Wayne, then we'll have around 311 million millionaire-rapper in the US. We should stop arguing about Lil Wayne. U won't change my mind about him. And I won't, either. All right, that would be great. Thanks:p
 
G

gearsonic

The way you say the things you do
The softness of the words you choose
The times that you can read my mind
And take my worries out of sight

Your fingers touching on my lips
And say a kiss is still a kiss
And when you look at me I see
I see the pain that you had to feel

You must've had a broken heart, to love me the way do
Must've been so torn apart, I can see it when I look at you
All the meaning that is in your eyes, the love you give will never die
And I knew right from the start, you must've had a broken heart

You seem to have that certain smile
I can't forget after a while
The day you walked into the room
At once I knew the hurt that you'd been through

Sometimes when its late at night and I see your face in the fire light
Showing all the love you have for me, well I love you as much

Sometimes, sometimes
Must've had a broken heart
Yeah
All the meaning that is in your eyes, the love u give will never die
And I knew right from the start, you must've had a broken heart
Sometimes.... .

Cách mà em diễn tả những gì mình đang thực hiện
Những từ ngữ mềm mại em đã chọn
Những khoảnh khắc em hiểu được tâm trí anh
Và gỡ bỏ đi những lo âu

Những ngón tay đó, chạm vào môi anh
Và nói rằng nụ hôn thì mãi là nụ hộn
Khi em nhìn vào anh, anh biết
Anh biết được nỗi đau mà em đã trải qua

Chắc hẳn em đã rất đau đớn, để có thể yêu anh như vậy
Chắc hẳn nước mắt đã rơi thật nhiều, anh thấy được điều đó khi nhìn vào em
Tất cả những gì trong mắt em, tình yêu em trao anh luôn là vĩnh cửu
Và anh đã biết từ lúc đầu, chắc hẳn em đã rất đau đớn

Dường như nụ cười của em chỉ là trong thoáng chốc
Anh không thể quên nó ngay được
Ngày em bước vào căn phòng này
Lúc đó, anh cảm nhận được niềm đâu em phải trải qua

Đôi khi giữa đêm khuya, anh nhìn thấy khuôn mặt em trong những đốm lữa
Cho anh thấy tất cả tình yêu thương của em, anh yêu em thật nhiều

Đôi khi, đôi khi thôi
Chắc hẳn em đã rất đau đớn

Tất cả những gì trong mắt em, tình yêu em trao anh luôn là vĩnh cửu
Và anh đã biết từ lúc đầu, chắc hẳn em đã rất đau đớn


Tất nhiên là không tránh khỏi sơ suất. Thân :)>-
 
A

azuredragonzx

so many US people have the serious prob with their ears =)) he got money mostly from producing music for other rappers =)) not his music :|
 
G

gearsonic

so many US people have the serious prob with their ears =)) he got money mostly from producing music for other rappers =)) not his music :|

All right, all right, u're right for whatever u say about Lil Wayne or even US people...... I did say that we should stop arguing about this. If u want to continue, keep it going. I won't mind. Thanks :)>-
 
Last edited by a moderator:
F

freakie_fuckie


[YOUTUBE]TR3Vdo5etCQ[/YOUTUBE]
You and me
We used to be together
Every day together always



I really feel
I'm losing my best friend
I can't believe this could be the end

It looks as though you're letting go
And if it's real
Well I don't want to know

Don't speak
I know what you're saying
So please stop explaning
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening

As we die both you and I
With my head in my hands I sit and cry

Chrous

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me
I can se us dying...are we?


Anh mới em
Chúng ta đã từng bên nhau
Mọi ngày và luôn luôn

Nhưng mà bây giờ thì em cảm thấy :)()
Em dường như đang mất đi một người bạn thân
Em không thể bắt mình tin mọi thứ của chúng ta kết thúc bằng dấu chấm.

Hình như anh đang buông xuôi tất cả
Nếu điều đó là thực,
Thì anh ơi anh em chẳng muốn biết đâu :p

Thôi thôi biết rồi hông cần nói
Em biết thừa điều sắp thoát ra khỏi miệng anh rồi :(
Và cũng (thôi thôi biết rồi), anh hông cần giải thích :(
Không phải giải thích với em, bởi điều anh nói sẽ khiến em đau lòng.
Xin dừng lại, em biết điều anh đang nghĩ
Anh không cần viện lý do nọ nọ kia kia đâu :(
Đừng có cố giải thích với em, bởi điều ấy sẽ làm em đau đấy :(


Những kỷ niệm của chúng ta
Có khi đẹp và cũng có khi đáng sợ.


Chuyện của chúng ta vốn đã an bài (Copyright, all rights reserved :p)
Em ngồi khóc nơi đây với đôi tay ôm mặt.

Chorus:

Mọi thứ đã kết thúc rồi anh ơi (là anh ơi :( )
Em sẽ thôi vờ vịt mình rằng chúng ta vẫn còn như ngày xưa
Anh và em
Em thấy cả hai chúng ta đều đang chết ..Có phải vậy không ?




[YOUTUBE]Msoioc49III[/YOUTUBE]

My life is brilliant.

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
[From: http://www.elyrics.net/read/j/james-blunt-lyrics/you_re-beautiful-lyrics.html ]
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

Nhờ hồi hôm nọ ngồi tự sướng đọc mấy câu ranh ngôn về bọn con gái, có cái như thế này : "Em đẹp như một người đàn bà dành cho kẻ khác" của một thằng khuyết danh. Đến hôm nay nghe lại You're beautiful của JB tự dưng chột dạ. Dễ ông James Blunt là đồng chí nghĩ ra cái ranh ngôn ý lắm :)





 
G

gearsonic

well then, come back with our works :)
If this includes me, then thanks :)>-

My life is brilliant.

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

Cuộc sống của tôi thật lung linh

Cuộc sống của tôi thật lung linh
Tình yêu của
tôi là thuấn khiết
Tôi đã thấy một thiên thần
Tôi chắc rằng
Cô ấy đã cười với
tôi trên tàu điện
Cô ấy cùng người khác
Nhưng tôi sẽ chẳng thổn thức vì điều đó
Vì tôi đã dự tính cả rồi

Em thật đẹp, em thật đẹp
Sắc đẹp của em là thật sự
Tôi chỉ thấy khuôn mặt em giữa muôn vạn người
Và tôi ko biết phải làm gì
Bởi tôi sẽ ko thể nào bên em được

Cô ấy đã thấy ánh mắt ấy của tôi
Khi cô ấy đã bước qua
Cô ây có thể thấy từ khuôn mặt tôi
F**king high ( ko biết) :))
Tôi ko nghĩ sẽ gặp lại cô ây lần nữa
Nhưng chúng tôi đã có những khoảnh khắc vĩnh cửu

Em thật đẹp, em thật đẹp
Sắc đẹp của em là thật sự
Tôi chỉ thấy khuôn mặt em giữa muôn vạn người
Và tôi ko biết phải làm gì
Bởi tôi sẽ ko thể nào bên em được
Em thật đẹp, em thật đẹp
Sắc đẹp của em là thật sự
Chắc hẳn phải có một thiên thần với nụ cười của cô ấy
Khi cô ấy nghĩ rằng "em có nên đến với anh"
Nhưng, đối mặt vs sự thật đi
Tôi ko thể bên em đâu

Tất nhiên là ko tránh khỏi sơ suất. Thân :)>-


 
G

gearsonic

[YOUTUBE]xxIr3dbOJxU&feature=relmfu[/YOUTUBE]


Do you remember when I said I'd always be there.
Ever since we were ten, baby.
When we were out on the playground playing pretend.
Didn't know it back then.

Now I realize you were the only one
It's never too late to show it.
Grow old together,
Have feelings we had before
Back when we were so innocent

[Chorus:]
I pray for all your love
Girl our love is so unreal
I just wanna reach and touch you, squeeze you, somebody pinch me
This is something like a movie
And I dont know how it ends girl
But I fell in love with my Best Friend

Through all the dudes that came by
And all the nights that you'd cry.
Girl I was there right by your side.
How could I tell you I loved you
When you were so happy
With some other guy?

Now I realize you were the only one
It's never too late to show it.
Grow old together,
Have feelings we had before
When we were so innocent.

[Chorus]

I know it sounds crazy
That you'd be my baby.
Girl you mean that much to me.

And nothing compares when
We're lighter than air and
We don't wanna come back down.

And I don't wanna ruin what we have
Love is so unpredictable.

But it's the risk that I'm taking, hoping, praying
You'd fall in love with your best friend

[Chorus x2]

I remember when I said I'd always be there
Ever since we were ten baby.

Nhờ cả nhà bài này nào.
Cũng muốn chia sẻ cùng các bạn. Nếu các bạn muốn nghe rõ lời (lyrics) thay vì đọc thì nên tìm các bản cover. Đây là các ca sĩ cover hay, phát âm dẽ nghe: Jason Chen, Joseph Vincent, Megan Nicole, Tiffany Alvord....... Kinh nghiệm bản thân thôi. đừng chém

Thân :)>-
 
Last edited by a moderator:
F

freakie_fuckie

F**king high.

Ở bản video hay gì gì đấy nó là flying high.

Fucking high có lẽ dùng để diễn tả phức cảm của thằng nhìn thấy gái đẹp :)) Kiểu "bay bổng đến mức đờ đẫn" cả người ý ;))

Có chú nào nhìn thấy em khác mà thấy hồn lìa khỏi xác chưa ? :-? Nghe điêu rớt linh hồn nhỉ :))
 
G

gearsonic

F**king high.

Ở bản video hay gì gì đấy nó là flying high.

Fucking high có lẽ dùng để diễn tả phức cảm của thằng nhìn thấy gái đẹp :)) Kiểu "bay bổng đến mức đờ đẫn" cả người ý ;))

Có chú nào nhìn thấy em khác mà thấy hồn lìa khỏi xác chưa ? :-? Nghe điêu rớt linh hồn nhỉ :))

Chưa nghe bài ấy nên ko biết là cái gì cả. Mà bad words thì nên dùng **** cho nó lịch sự chứ. Cứ viết ra vậy thì :khi (47):
 
A

azuredragonzx

[YOUTUBE]4PkcfQtibmU[/YOUTUBE]

Mã:
[SIZE="4"][COLOR="Black"]"Walk"

A million miles away
Your signal in the distance
To whom it may concern
I think I lost my way
Getting good at starting over
Every time that I return

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
I'm learning to talk again
Can't you see I've waited long enough?
Where do I begin?

Do you remember the days
We built these paper mountains
And sat and watched them burn?
I think I found my place
Can't you feel it growing stronger?
Little conquerors

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
I'm learning to talk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?

Now
For the very first time
Don't you pay no mind?
Set me free again
You keep alive a moment at a time
But still inside a whisper to a liar
To sacrifice but knowing to survive
The first decline another state of mind
I'm on my knees, I'm praying for a sign
Forever, whenever
I never wanna die
I never wanna die
I never wanna die
I'm on my knees
I never wanna die
I'm dancing on my grave
I'm running through the fire
Forever, whatever
I never wanna die
I never wanna leave
I'll never say goodbye
Forever, whatever
Forever, whatever

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
I'm learning to talk again
Can't you see I've waited long enough?
Where do I begin?

I'm learning to walk again
I believe I've waited long enough
I'm learning to talk again
Can't you see I've waited long enough?
[/COLOR][/SIZE]
 
F

freakie_fuckie

Re.

Clip trông duyên tệ :))
Tìm info trên wiki có vẻ không khả dụng lắm :(
Mình thử vạch ra hướng và ngôi trans xem sao ? :-?

[YOUTUBE]aR9Nit-3VDg[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]cJFrgHFHLzU[/YOUTUBE]


When I'm alone I dream of the horizon and words fail me.
There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.

Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
it's time to say goodbye.

Andrea Bocelli
When you're far away I dream of the horizon and words fail me.
And of course I know that you're with me, with me.
You, my moon, you are with me.
My sun, you're here with me with me, with me, with me.

Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,

Both
I'll revive them with you.
I'll go with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you.

You and me.




Sar.
Khi em cô đơn, em mơ về chân trời và những lời nói đã làm em gục ngã
Không có chút ánh sáng nào trong căn phòng tối tăm - nơi không có ánh sáng mặt trời
Và mặt trời cũng sẽ mãi không đến với em nếu em không có anh bên cạnh
Từ mọi cánh cửa mở của trái tim em, trái tim đã thuộc về anh.
Trong lòng em, anh luôn luôn là nguồn sáng
Những ánh sáng anh tìm kiếm nơi phía bên kia của con đường.


Đã đến lúc chúng ta phải nói lời tạm biệt
Giã từ những mảnh đất mà em sẽ không bao giờ được đến cùng anh
Em sẽ cùng anh , dong buồm và vượt biển - những càng biển mà từ đây sẽ mãi mãi không còn
Đã đến lúc chúng ta nên nói lời tạm biệt

Andrea Bocelli

Khi em rời xa, tôi hay mơ về những chân trời và những lời nói đã từng làm tôi sụp đổ :p
Nhưng tất nhiên là tôi biết em vẫn sẽ ở bên tôi, bên tôi mà :khi:
Em là mặt trăng của tôi, em sẽ không bao giờ xa tôi
Em là thái dương của đời tôi, em sẽ ở đây với tôi mãi mãi :p


Đã đến lúc chúng ta phải nói lời tạm biệt
Tạm biệt những nơi mà em chưa từng được nhìn thấy, được đặt chân đến cùng anh
Giờ đây, em sẽ cùng anh đi thuyền ra biển lớn
Những vùng biển sẽ mãi mãi không còn :(

Both


Ta sẽ cùng nhau làm nơi ấy sống lại
Ta sẽ đi thuyền và vượt cả đại dương
Những đại dương giờ hông còn tồn tại nữa
Ta sẽ làm cho chúng lại hồi sinh
Ta sẽ sóng bước bên nhau
Em và anh.

;)) Bày đặt quá. Cuối cùng thì chẳng biết chàng với nàng có Good bye hay không :))

 
Last edited by a moderator:
Status
Không mở trả lời sau này.
Top Bottom