Ngoại ngữ Dịch bài hát tiếng anh sang lời việt

freakie_fuckie · 22 Tháng bảy 2011

azuredragonzx said:

Mới năm ngoái mà

) làm gì đến mức lâu lắm

tại thấy band này có triển vọng nên nghe thử mấy bài thôi =))
bài nữa nhé

bài này khó dịch đúng lắm đấy

)

[YOUTUBE]kXYiU_JCYtU[/YOUTUBE]

Numb - Linkin Park

Mã:

[/CENTER]
 

[CENTER][CENTER][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con phát mệt vì phải trở thành người mà mẹ mong chờ lắm rồi[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Cảm thấy mọi niềm tin đều cạn kiệt, con cảm thấy lạc lõng giữa dòng đời[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con chẳng biết mẹ đã mong chờ ở con điều gì[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Khi ép con phải đi trên con đường mẹ đã vẽ sẵn[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Chời với trong con sóng dạt bờ, chới với[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Mỗi bước con đi chỉ là một lỗi lầm khác mà mẹ tạo[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con tê cóng rồi, con chẳng thể nhận ra hơi ấm của mẹ nơi đây nữa[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con sợ hãi còn nhiều hơn con có thể nhận ra được nữa[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con đang dần trở thành mọi thứ mà con muốn[/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Thứ mà con thực sự mong muốn hơn là thứ mẹ ép con trở thành [/COLOR][/SIZE][/FONT]
[CENTER][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy] Mẹ không thể thấy rằng bàn tay mẹ đang bóp nghẹt từng hơi thở của con sao?[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Mẹ giữ con quá chặt chỉ vì mẹ sợ mẹ sẽ mất kiểm soát nơi con[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Bởi, mọi thứ mà mẹ nghĩ con sẽ làm[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Là gục ngã thảm hại ngay trước mắt mẹ[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] [/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy](Caught in the undertow just caught in the undertow)[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[CENTER][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Every step that I take is another mistake to you[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy](Caught in the undertow just caught in the undertow)[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]And every second I waste is more than I can take[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] 
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Chới với trong làm sóng giữ[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Mỗi bước con đi chỉ khiến mẹ gây thêm sai lầm[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Và những phút giây con bỏ phí còn nhiều hơn những khoảnh khắc con có được nữa[/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Và con biết rằng, con sẽ không gục ngã nữa[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[CENTER][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Nhưng con biết mẹ cũng chỉ giống con[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Sợ hãi với những nỗi thất vọng người ta đặt lên người mẹ[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy] [/COLOR][/SIZE][/FONT]
[CENTER][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con lạnh lắm, con chẳng cảm thấy mẹ nữa[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]Con mệt mỏi vì phải trở thành thứ mẹ muốn rồi[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]x2[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy]=]] Lần này thì hết cãi nhé :"> Ngày trước ngu lắm, giờ khác rồi =]][/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]All : các chú dùng Plantino ấy, viết Viet không mất dấu :| Chán thiệt[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Chú nào pâu i wanna go của Brit lên nhé ;) Dịch luôn =]] clip đẹp lắm đấy =]][/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER]
[/CENTER]

azuredragonzx · 22 Tháng bảy 2011

Coi như đây là lời chào tạm biệt cho các bạn

BYE BYE !!!

[YOUTUBE]J6qxMP3deU8[/YOUTUBE]

GOODBYE - AIR SUPPLY

Mã:

[CENTER][B][SIZE="3"][FONT="Book Antiqua"][COLOR="Blue"]I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have much more
I can feel your heart and I sympathize
And I'll never criticize
all you've ever meant to my life

I don't want to let you down
I don't want to lead you on
i don't want to hold you back
From where you might belong

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There`s nothing left to say
But goodbye

You deserve the chance at the kind of love
I'm not sure i'm worthy of
Losing you is painful to me

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There`s nothing left to say
But goodbye

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
There's no other way
Than to say
Goodbye[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B][/CENTER]

Xin chào, xin chào~

Ghé xem một số nội dung tâm đắc của team Anh chúng mình nhé

[Hướng dẫn] Tìm kiếm nội dung box Ngoại Ngữ
[Chia sẻ] Kinh nghiệm ôn thi HSG tỉnh và đỗ trường chuyên Anh
Luyện từ vựng và ngữ pháp nâng cao | Ôn Chuyên và HSG Tỉnh
[TIPs] Bài tập viết lại câu (Rewrite the sentences)
Luyện tập phrasal verbs
[Tổng hợp] Study Idioms
[Chia sẻ] 33 cách trở thành "chiến thần" trong phòng thi IELTS
Reading made easy
[Tổng hợp] Hướng dẫn viết luận theo chủ đề
How to write right
Academic vocabulary used in essays

Chúc bạn một ngày vui vẻ!

thesunshine_after_rain · 22 Tháng bảy 2011

Anh có thể thấy sự đau khổ trong mắt em
Và anh biết em đã cố gắng chịu đựng
Em xứng đáng có được nhiều điều hơn thế
Anh nghe thấy những gì trái tim em nói, và anh hiểu được điều đó
Anh sẽ không bao giờ trách em
Về tất cả những gì em mang đến cho cuộc đời anh

Anh không muốn rời bỏ em
Anh cũng chẳng muốn ép buộc em điều gì
Và anh không muốn giữ em về mình
Từ thế giới mà em thuộc về nơi đó

đừng bao giờ hỏi anh tại sao
Trái tim anh đã quá giả dối
Mà anh không muốn phải như thế thêm lần nào nữa
Thà rằng anh sẽ chịu nỗi đau này một mình
Còn hơn là làm em phải khóc
Sẽ không còn lời nào cho nhau nữa nhé - Tạm biệt

Em xứng đáng để đón nhận được tình yêu
Nhưng anh không chắc rằng mình xứng đáng với điều đó
Phải mất em làm tim anh đau đớn

Anh không muốn phải buông em
Anh cũng chẳng muốn ép buộc em điều gì
Và anh không muốn giữ em về mình
Từ thế giới mà em thuộc về nơi đó

Em, đừng bao giờ hỏi anh tại sao
Trái tim anh đã quá giả dối
Mà anh không muốn phải như thế thêm lần nào nữa
Thà rằng anh sẽ chịu nỗi đau này một mình
Còn hơn là làm em phải khóc
Sẽ không còn lời nào cho nhau nữa nhé - Tạm biệt

Em, đừng bao giờ hỏi anh tại sao
Trái tim anh đã quá giả dối
anh không muốn phải như thế thêm lần nữa
Thà rằng anh sẽ chịu nỗi đau này một mình
Còn hơn là làm em phải khóc
Sẽ không còn điếu gì để mà chịu đựng
Nó chỉ làm cho hai ta buồn đau mà thôi
Chẳng còn chọn lựa nào khác là xa nhau

freakie_fuckie · 22 Tháng bảy 2011

azuredragonzx said:
Coi như đây là lời chào tạm biệt cho các bạn BYE BYE !!!

azuredragonzx said:

[YOUTUBE]J6qxMP3deU8[/YOUTUBE]

GOODBYE - AIR SUPPLY

Mã:

[/FONT][CENTER][CENTER][B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Gút bai[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tớ có thể thấy nỗi đau trong mắt mình :|[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Và tớ biết mình nỗ lực thế nào chứ ;;)[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Mình luôn cần nhiều hơn thế[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tớ hiểu trái tim mình cảm thấy cái quái gì và tớ luôn đồng cảm[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Và tớ sẽ chẳng bao giờ chê mình đâu[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Bởi mình là mọi thứ của tớ [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[FONT=Palatino Linotype][/FONT] 
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tớ chẳng bao giờ muốn mình thất vọng[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tớ không cho phép tớ làm mình khổ đau[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tớ không muốn níu kéo mình trở lại[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Từ nơi mà mình nghĩ mình đã thuộc về[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype] [/FONT]
[CENTER][B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Mình đừng  bao giờ hỏi tớ tại sao[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Sao trái tim tớ lại tồi tàn đến thế[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Bởi tớ chẳng thể nào sống cùng những điều giả dối[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tờ thà đâm tớ tan tành[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]còn hơn là làm mình khóc[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Chẳng còn gì tớ có thể nói[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Ngoài chữ gút bai[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Mình xứng đáng để có một tờ y[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Và tớ chẳng chắc tớ có xứng đáng với mình không nữa[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Bởi, buộc phải đá mình đi - đấy là nỗi đau chẳng thể nguôi[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype] [/FONT]
[CENTER][B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Đừng bao giờ hỏi tớ tại sao[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Trái tim tớ lại tồi tàn đén vậy[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Tớ chẳng thể ăn ngủ với những trò gian dối[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]tờ thà đâm tớ thành mảnh còn hơn là phải làm mình đau[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Chẳng còn gì để nói[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Ngoài chữ Gút bai[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/CENTER]
[FONT=Palatino Linotype] [/FONT]
[CENTER][B][SIZE=3][FONT=Palatino Linotype][COLOR=blue]Though it's gonna hurt us both[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B]
[B][SIZE=3][FONT=Palatino Linotype][COLOR=blue]There's no other way[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B]
[B][SIZE=3][FONT=Palatino Linotype][COLOR=blue]Than to say[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B][/CENTER]

[FONT=Palatino Linotype][/FONT][CENTER][B][SIZE=3][FONT=Palatino Linotype][COLOR=blue]Goodbye[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] 
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Kể cả khi tạm biệt có thể khiến cả đôi ta đau đớn[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]thì cũng chẳng có con đường nào khác[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Ngoài[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Gút bai[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]:]] bài dich cuối của tớ ở cái sub này =))[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Ôi chà :)) [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]Dịch hay thế :))[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff]@ Giữ nguyên màu cho mình nhé :| Chói cả mắt 8-}[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B]
[B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#0000ff][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [/CENTER]
[/CENTER]

[FONT=Palatino Linotype] [/FONT]

hoang_tu_thien_than198 · 25 Tháng bảy 2011

Thân tặng anh azure, cậu conloc và đặc biệt là kuckutkute!

Yesterday

Mã:

[CENTER][COLOR="DarkOrchid"][SIZE="3"][FONT="Palatino Linotype"][B]Yesterday,
all my troubles
seemed so far away.
Now it looks as though
they’re here to stay.
Oh, I believe in
yesterday.

Suddenly,
I’m not
half the man
I used to be
There’s a shadow
hanging over me
Oh, yesterday
came suddenly.

Why she had to go
I don’t know
she wouldn’t say.
I said something wrong
Now I long
for yesterday.

Yesterday,
love was such an
easy game to play.
Now I need a place
to hide away.
Oh, I believe
in yesterday.

Why she had to go
I don’t know
she wouldn’t say.
I said something wrong,
Now I long for yesterday.

Yesterday,
love was such
an easy game to play.
Now I need a place
to hide away.
Oh, I believe in
yesterday.
Mm mm mm mm mm mm mm.[/B][/FONT][/SIZE][/COLOR][/CENTER]

Mới hôm qua thôi
Mọi muộn phiền
Dường như rất xa tôi
Giờ thì chúng ở nơi đây
Suốt đời bên tôi
Làm tôi nhớ đến,
Ngày hôm qua

Bỗng dưng nhận ra
Tôi không còn bằng
Một nửa con người
Của tôi ngày trước
Bóng tối từ nơi đâu
Ập đến xung quanh tôi
Ôi, ngày hôm qua
Lùa vào tâm trí

Tại sao em phải đi
Tôi không biết
Em đã không nói
Tôi hiểu rằng có chuyện
Ước gì,
Tôi có ngày hôm qua

Mới hôm qua thôi,
Tình yêu như là
Trò chơi thơ bé
Giờ tôi cần một nơi
Để trốn biệt mãi mãi
Và tôi nhớ đến,
Ngày hôm qua.

Tại sao em phải đi
Tôi không biết
Em đã không nói
Tôi hiểu rằng có chuyện
Ước gì,
Tôi có ngày hôm qua

Mới hôm qua thôi,
Tình yêu như là
Trò chơi thơ bé
Giờ tôi cần một nơi
Để trốn biệt mãi mãi
Và tôi nhớ đến,
Ngày hôm qua.
Mm mm mm mm mm mm mm.%%-

freakie_fuckie · 27 Tháng bảy 2011

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Say-Hello-To-Goodbye-Shontelle/IW6D0BAD.html

Mã:

Hey there stranger, how you been 
Feels like I'm standing on the outside looking in 
At the mess we left behind 
And it's a long way to fall 
I gave you everything I had 
I gave it all 
And then my heart was on the line 

I can't hate you 
Any longer 
I know I'm going to miss you 
I'll forget it and let it go. 

Say hello to goodbye, cause it's gone forever 
No more try, you and I 
Not now, not ever 
And I'll get by without you 
I'm not going back again 
I'm not going to lie to you 
Cause, that was there and only then. 

Say hello to goodbye 
Say hello... 

And this is how it has to be 
Cause it's a deadly combination, you and me 
You know it's undeniable 
Even though we tried it all 
We brought the worst out in each other 
I recall 
We can't act it anymore 

What doesn't kill you 
It makes you stronger 
And though I'm going to miss you 
I'll forget it and let you go 

Say hello to good-bye 

[ From: http://www.metrolyrics.com/say-hello-to-goodbye-lyrics-shontelle.html ]

It's gone forever 
No more try, you and I 
Not now, not ever 
And I'll get by without you 
I'm not going back again 
I'm not going to lie to you 
Cause, that was there and only then. 

Say hello to goodbye 
Say hello... 

And even though the tears will dry 
I can't completely disconnect 
Couldn't make the compromise 
Didn't have a safety net 

Say hello to goodbye 
Heeey ya ya 

Say hello, goodbye 

Say hello to good-bye 
It's gone forever 
No more try, you and I 
Not now, not ever 
And I'll get by without you 
I'm not going back again 
I'm not going to lie to you 
Cause, that was there and only then. 

Say hello, to goodbye 
Say hello, to goodbye 
Say hello, hello 
To goodbye.

Cảm ơn anh hoangtu ạ :-*

Dịch giúp em nhá =.= coi như lời em nói cũng đc =))
Nhảm tí :">

tchoul · 28 Tháng bảy 2011

http://www.youtube.com/watch?v=U5rLz5AZBIA
Lời bài hát:

I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we be the perfect soulmates
Talk to me girl

(Oh) Baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go and touch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right

Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way I are?)
I don't need the cheese or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like, I like, I like...

I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Talk to me girl

Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta floss for me
If we go and touch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right

Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way I are?)
I don't need the cheese or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are

Baby girl, I don't got a huge ol' house I rent a room in a house
Listen baby girl, I ain't got a motorboat but I can float ya boat
So listen baby girl, once you get a dose of D.O.E. you gon' want some mo'
So listen baby girl, when I make it I want you there, want you there, want you there, yeah

meocon_dangiu_96 · 30 Tháng bảy 2011

You one in a million

Sometimes love can hit you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us

I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
A smile, there you were and I was gone

I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me
Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one for me

In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didn't want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when its difficult
I like it when its hard
Then you know its worth it
That you found your heart

PS: Dịch hộ cho ta nàng nhé :x

freakie_fuckie · 30 Tháng bảy 2011

You one in a million

Đôi khi, tình yêu cứ vô tình đến với em mỗi ngày
Đôi khi, em đắm đuối với mọi thằng mà em mới liếc
Nhưng, thứ duy nhất có thể trói buộc anh
Một điểm sáng nơi cuối chân trời
Đã nói với anh rằng

Nàng là một trong cả triệu người
Nàng chỉ xuất hiện một lần duy nhất
Nàng cùng tớ khám phá một trung vạn ngôi sao trên bầu trời
Nàng là một trong cả triệu
Cả đời tớ chỉ có vận may một lần
....
Tớ đã đợi chờ người đặc biệt ấy lâu rồi
Và tớ vẫn đang tìm kiếm người có thể trao ****** cho tớ
(sr nàng :****** là tờ y đới, từ ấy kg hợp lứa tuổi ta nên ta để sao nhá )

Và khi tớ đắm chìm trong tuyệt vọng và chán nản
Một nụ cười, nàng ở đấy, còn tớ thì té đi =((
Tớ sẽ luôn luôn, sẽ luôn luôn nhớ cảm xúc của tớ từ ngày ấy
Thứ cảm xúc chẳng thể gợi ra
Và tớ biết rằng sẽ có một sự đáp trả cho những lời tớ cần nguyện
Và nàng, nàng biết mà, nàng là CỦA TỚ =]]

Những ngày đầu ấy, tớ thật kul, với tớ , mọi thứ là pô síp bồ
Người ta cứ cố trói buộc tớ, nhưng, im pos sib bồ
Chẳng nàng nào có thể làm tớ tổn thương, iêu *** là trò chơi của tớ mà
Cho đến ngày mà tớ gặp nàng
Và nàng cũng y hệt như tớ
Mình càng chán tớ thì tớ lại cứ càng bám mình
bởi vì, mấy điều nực cười ấy là, tớ thích những trò chơi
Tớ thích làm những điều ngoài tầm cụa tớ
Và tớ biết cậu cũng thích tớ mà ;
Và thế là tớ cuỗm đc trái tim cậu nhớ :*
Xong =]]
@ Nghe thử one in million của neyo xem , hay hơn bài nài nhiều
hoặc imma into you của taio cruz gì đó ới )
mạng lag ( mãi mới pâu đc (

meocon_dangiu_96 · 30 Tháng bảy 2011

freakie_fuckie said:
You one in a million

Đôi khi, tình yêu cứ vô tình đến với em mỗi ngày
Đôi khi, em đắm đuối với mọi thằng mà em mới liếc
Nhưng, thứ duy nhất có thể trói buộc anh
Một điểm sáng nơi cuối chân trời
Đã nói với anh rằng

Nàng là một trong cả triệu người
Nàng chỉ xuất hiện một lần duy nhất
Nàng cùng tớ khám phá một trung vạn ngôi sao trên bầu trời
Nàng là một trong cả triệu
Cả đời tớ chỉ có vận may một lần
....
Tớ đã đợi chờ người đặc biệt ấy lâu rồi
Và tớ vẫn đang tìm kiếm người có thể trao ****** cho tớ
(sr nàng :****** là tờ y đới, từ ấy kg hợp lứa tuổi ta nên ta để sao nhá )

Và khi tớ đắm chìm trong tuyệt vọng và chán nản
Một nụ cười, nàng ở đấy, còn tớ thì té đi =((
Tớ sẽ luôn luôn, sẽ luôn luôn nhớ cảm xúc của tớ từ ngày ấy
Thứ cảm xúc chẳng thể gợi ra
Và tớ biết rằng sẽ có một sự đáp trả cho những lời tớ cần nguyện
Và nàng, nàng biết mà, nàng là CỦA TỚ =]]

Những ngày đầu ấy, tớ thật kul, với tớ , mọi thứ là pô síp bồ
Người ta cứ cố trói buộc tớ, nhưng, im pos sib bồ
Chẳng nàng nào có thể làm tớ tổn thương, iêu *** là trò chơi của tớ mà
Cho đến ngày mà tớ gặp nàng
Và nàng cũng y hệt như tớ
Mình càng chán tớ thì tớ lại cứ càng bám mình
bởi vì, mấy điều nực cười ấy là, tớ thích những trò chơi
Tớ thích làm những điều ngoài tầm cụa tớ
Và tớ biết cậu cũng thích tớ mà ;
Và thế là tớ cuỗm đc trái tim cậu nhớ :*
Xong =]]
@ Nghe thử one in million của neyo xem , hay hơn bài nài nhiều
hoặc imma into you của taio cruz gì đó ới )
mạng lag ( mãi mới pâu đc (

Nàng dịch cái gì mà toàn tớ, mình, nàng loạn cả lên )
Ta đọc mà vừa tức cười vừa chẳng hiểu cái gì cả )

threenhoc · 1 Tháng tám 2011

fantastic
very good!
co gi may chi cho em tham gia vs em cung thik vietsub lam
co gi may chi gui link cho em em lam phu cho em hoc tieng anh cung good lam do
may chj co bai gi hay cho em lam vs nha

thuyhoa17 · 1 Tháng tám 2011

Dịch giùm tớ bài ni theo ý nghĩa về TÌNH BẠN ấy ^^ Dịch sao nó văn vẻ tí

You gave me life.

Did I ever ever tell you
What you really mean to me
When we're left and cry together
always sweet as harmony
So when every single tear
and in every little smile
Lies they truth of what we're feeling
When we're walking side by side
In my heart theere is a place for you
It's the meaning ever last the truth

You gave me life you gave me love
You show me heaven not above
You gave me wings and let me fly so high
You gave me help you gave me hope
You told me yes you told me no
We're even more than only you and I

When we were such little children
And the smaller child you were
You were everything we needed
As those little boys and girls
You were kings and queens so lovely
And you gave that helping hand
When you read a book at bad time
And never made it till the end
Never never be another you
It's the meaning ever last the truth

You gave me life you gave me love
You show me heaven not above
You gave me wings and let me fly so high
You gave me help you gave me hope
You told me yes you told me no
We're even more than only you and I.

thesunshine_after_rain · 1 Tháng tám 2011

Đã bao giờ tôi nói với bạn rằng
Bạn có ý nghĩa thế nào với tôi?
Khi chúng ta đi và khóc cùng nhau
Luôn luôn ngọt ngào như sự hài hoà của ta vậy
Vì thế nên trong từng giọt nước mắt
Từng nụ cười xinh xắn
Đã chôn dấu đi những gì chính chúng ta cảm nhận được

Khi chúng ta rảo bước bên cạnh nhau
Trong tim tôi luôn có chỗ dành cho bạn
Sự thật thì luôn có nhiều thứ mãi mãi

Bạn tặng tôi cuộc sống, bạn tặng tôi tình yêu
Bạn cho tôi thấy rằng thiên đường không phải điều xa vời
Bạn trao tôi đôi cánh và để tôi bay thật cao
Bạn giúp đỡ trao tôi hi vọng
Bạn chỉ cho tôi đâu là đúng, và đâu là sai lầm

Tôi và bạn còn hơn cả chính bản thân mình

Chúng ta như những đứa trẻ
Và bạn còn nhỏ hơn thế
Bạn là tất cả tôi cần
Như những cô bé cậu bé kia
Tôi là vua và nữ hoàng đáng yêu
Tôi đã đưa tay ra giải cứu bạn
Khi tôi đọc câu truyện trước giờ đi ngủ

Dường như tôi khiến nó không có hồi kết
Không thể là ai khác ngoại trừ bạn
Đó là ý nghĩa trường tồn thật sự

Bạn tặng tôi cuộc sống, bạn tặng tôi tình yêu
Bạn chỉ cho tôi thấy rằng thiên đường không phải điều xa vời
Bạn trao tôi đôi cánh và để tôi bay thật cao
Bạn giúp đỡ và cho tôi hi vọng
Bạn chỉ cho tôi đâu là đúng,và đâu là sai lầm

Tôi và bạn còn hơn cả chính bản thân mình

thesunshine_after_rain · 1 Tháng tám 2011

Bản này mình sưu tầm nghen, mình thấy bản này hay hơn

Đã bao giờ mình kể bạn ý nghĩa thế nào với mình chưa?
Lúc chúng ta bị bỏ mặc và khóc cùng nhau
Luôn luôn dịu dàng tựa như một bản hoà âm
Vậy khi từng giọt lệ rơi
Và trong từng nụ cười mỉm
Như một sự thật mà chúng ta đang cảm nhận
Khi chúng ta cùng bước bên nhau
Có một chỗ dành cho bạn trong tim mình
Một sự thật ý nghĩa muôn đời

Bạn trao mình cuộc sống, trao tặng mình tình yêu
Bạn chỉ mình thấy thiên đường không xa
Bạn chắp cánh và để mình vút bay
Bạn giúp đỡ và tặng mình hy vọng
Bạn nhắc mình điều sai, điều phải
Chúng mình còn hơn cả mình hai ta

Lúc chúng ta còn là những đứa trẻ nhỏ
Và bạn còn nhỏ hơn thế
Bạn là tất cả những gì chúng mình cần
Như những cô cậu bé đó
Các bạn đã từng là những ông vua, nữ hoàng rất đáng yêu
Và bạn đã giúp một tay
Khi bạn đọc một cuốn sách vào giờ đi ngủ
Và không bao giờ dừng cho đến hết.
Không bao giờ có ai khác ngoài bạn
Một sự thật ý nghĩa muôn đời

Bạn trao mình cuộc sống, trao tặng mình tình yêu
Bạn chỉ mình thấy thiên đường không xa
Bạn chắp cánh và để mình vút bay
Bạn giúp đỡ và tặng mình hy vọng
Bạn nhắc mình điều sai, điều phải
Chúng mình còn hơn cả mình hai ta

thesunshine_after_rain · 1 Tháng tám 2011

..................................................................................................;:d:d:d:d:d:d:d:d:d:

pemivip · 1 Tháng tám 2011

[/COLOR][/B][/FONT][/SIZE]

You gave me life
Cậu trao tớ cả cuộc sống

Did I ever ever tell you
What you really mean to me
When we're left and cry together
always sweet as harmony
So when every single tear
and in every little smile
Lies they truth of what we're feeling
When we're walking side by side
In my heart theere is a place for you
It's the meaning ever last the truth

Đã bao giờ cậu nói với tớ rằng
Cậu có ý nghĩa thế nào với tớ?
Khi chúng ta đi và khóc cùng nhau
Luôn luôn ngọt ngào như sự hài hoà của chúng ta vậy
Vì thế nên trong từng giọt nước mắt
Từng nụ cười
Đã dấu đi cảm xúc thật sự của chúng ta
Khi chúng ta rảo bước bên cạnh nhau
Trong tim tớ luôn có chỗ dành cho cậu
Đó là ý nghĩa trường tồn thật sự

You gave me life you gave me love
You show me heaven not above
You gave me wings and let me fly so high
You gave me help you gave me hope
You told me yes you told me no
We're even more than only you and I

Cậu trao tặng tớ cuộc sống, cậu trao tặng tớ tình yêu
Cậu chỉ cho tớ thấy rằng thiên đường không phải điều xa vời
Cậu trao cho tớ đôi cánh và để tớ bay thật cao
Cậu giúp đỡ và cho tớ niềm hi vọng
Cậu chỉ cho tớ đâu là đúng, và đâu là sai lầm
Cậu và tớ còn hơn cả chính bản thân mình

When we were such little children
And the smaller child you were
You were everything we needed
As those little boys and girls
You were kings and queens so lovely
And you gave that helping hand
When you read a book at bad time
And never made it till the end
Never never be another you
It's the meaning ever last the truth

[/CENTER]
Khi chúng ta còn là những đứa trẻ
Và cậu còn nhỏ hơn thế
Cậu là tất cả moi thứ mà chúng ta cần
Như những cô bé cậu bé kia
Cậu là vua và nữ hoàng đáng yêu
Cậu đã đưa tay và giúp đỡ tớ
Khi cậu đọc câu truyện khi buồn
Dường như cậu khiến nó không có hồi kết
Không thể là ai khác ngoại trừ cậu
Đó là ý nghĩa trường tồn thật sự

You gave me life you gave me love
You show me heaven not above
You gave me wings and let me fly so high
You gave me help you gave me hope
You told me yes you told me no
We're even more than only you and I.

Cậu trao tặng tớ cuộc sống, cậu trao tặng tớ tình yêu
Cậu chỉ cho tớ thấy rằng thiên đường không phải điều xa vời
Cậu trao cho tớ đôi cánh và để tớ bay thật cao
Cậu giúp đỡ và cho tớ niềm hi vọng
Cậu chỉ cho tớ đâu là đúng, và đâu là sai lầm
Cậu và tớ còn hơn cả chính bản thân mình

[/CODE]

azuredragonzx · 1 Tháng tám 2011

Làm việc đi các bé

[YOUTUBE]US-ZgUr3xQY[/YOUTUBE]

Truly Madly Deeply - Savage Garden

Mã:

[CENTER][FONT="Book Antiqua"][SIZE="3"][COLOR="Blue"]I'll be your dream
I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on
A new beginning
A reason for living
A deeper meaning, yeah

[chorus:]
I want to stand with you on
a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

And when the stars are shining
brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven
Then make you want to cry
The tears of joy for all the
pleasure and the certainty
That we're surrounded by the
comfort and protection of

The highest powers
In lonely hours
The tears devour you

[chorus]

Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right
before you
All that you need will surely come

I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do

[chorus]

I want to stand with you on a
mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to live like this forever
Until the sky falls down on me 
[/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER]

freakie_fuckie · 2 Tháng tám 2011

azuredragonzx said:

Làm việc đi các bé

Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

azuredragonzx said:

[YOUTUBE]US-ZgUr3xQY[/YOUTUBE]

Truly Madly Deeply - Savage Garden

Mã:

[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT][CENTER][CENTER][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][B]Chân thành, điên cuồng, sâu sắc [/B][/COLOR][/SIZE][/FONT] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh sẽ là giấc mơ của em[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Sẽ là ước ao, sẽ là con người mà em chờ đợi[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Sẽ là mọi thứ em cần[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh yêu em, khẽ qua từng hơi thở[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Thật lòng, điên cuồng và thiết tha[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh sẽ là bờ vai vững chắc, anh sẽ dành trọn mãi mãi cho em[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Bởi anh cứ đợi mãi[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Một khở đầu[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Một lý do để anh cần sống[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Như ý nghĩa của cuộc đời nài[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh sẽ đứng cùng em trên ngọn núi[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh muốn đắm mình với em trong nước biển[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh muốn giây phút nài dài mãi mãi[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Đến khi trời sập xuống đầu anh =))[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080](Nói chung là muốn thế đến hết cuộc đời ;)) Chỉ đứng với tắm thôi :">)[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/CENTER] [FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] [CENTER][B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Và khi sao sáng trên thảm nhung huyền ảo[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Anh sẽ cầu xin chúa một diều[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Rồi điều đó sẽ khiếm em rơi nước mắt[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Nước mắt của hạnh phúc và mong chờ[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Rằng chúng ta sẽ được sống bình yên, tình ta sẽ mãi an toàn trong vòng bảo vệ của Chúa[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Trong phút giây cô quạnh[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Những giọt nước mắt xé lấy lòng em[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/CENTER] [FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] [CENTER][B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Em có thấy không, hả em ;;)[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Em chẳng cần phải nhắm mắt lại[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Bởi, tình yêu đang đứng ngay đây, ngay trước mắt em đấy[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Và mọi thứ em cần rồi sẽ đến với em[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/CENTER] [FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR][/SIZE][/FONT] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]:-?? Không hay lắm :|[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080];;) Có chú nào dịch Check it out của Nickie Minaj đê :)) Lời lãng xẹt lắm :">[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Hoạt động lại :| thiếu mỗi nhân công là bác Rock thôi :">[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Palatino Linotype][SIZE=3][COLOR=#000080]Rock ơi =))[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [/CENTER]

hoang_tu_thien_than198 · 2 Tháng tám 2011

azuredragonzx said:

Truly Madly Deeply - Savage Garden

Mã:

[CENTER][FONT="Book Antiqua"][SIZE="3"][COLOR="Blue"]I'll be your dream
I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on
A new beginning
A reason for living
A deeper meaning, yeah

[chorus:]
I want to stand with you on
a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

And when the stars are shining
brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven
Then make you want to cry
The tears of joy for all the
pleasure and the certainty
That we're surrounded by the
comfort and protection of

The highest powers
In lonely hours
The tears devour you

[chorus]

Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right
before you
All that you need will surely come

I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do

[chorus]

I want to stand with you on a
mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to live like this forever
Until the sky falls down on me 
[/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER]

[/CENTER]

Anh sẽ là giấc mơ của em
Anh sẽ là người mà em mơ ước
Sẽ là người đàn ông trong mộng của em
Là hi vọng
Và là tình yêu nơi em
Là mọi thứ mà em cần
Anh yêu em đến từng hơi thở
Yêu điên cuồng như thể trong mơ
Anh sẽ mạnh mẽ lên, anh sẽ chung thủy mãi
Sẽ làm tình yêu đôi ta luôn như mới bắt đầu
Vì đó là lẽ sống
Và ý nghĩa của cuộc đời anh, yeah

Anh muốn đứng bên em trên đỉnh núi
Muốn hòa vào em cùng nước biển khơi
Muốn giây phút này là mãi mãi
Bên em cho đến khi không còn bầu trời! (Trời sập)

Và khi những vì sao tỏa sáng
Trên bầu trời nhung huyền bí
Anh sẽ ước một điều
Gửi tới tận trời xanh
Và sẽ làm em khóc
Giọt nước mắt hạnh phúc em yêu
Trong niềm vui, anh hứa với em rằng
Chúng ta sẽ được chở che
Bởi lòng chan hòa và sự bảo vệ
Của chúa.
Trong giây phút cô đơn
Nỗi buồn sẽ tràn ngập lòng em
Lúc đó, anh chỉ muốn đứng bên em trên đỉnh núi
Muốn hòa vào em cùng nước biển khơi
Muốn giây phút này là mãi mãi
Bên em cho đến khi không còn bầu trời!

Em yêu người có thấy không
Em không phải nhắm mắt lại đâu
Vì tình yêu luôn trước mắt em đó
Tất cả những gì em cần chắc chắn rồi sẽ đến bên em thôi!

Bài này hay!

hoang_tu_thien_than198 · 2 Tháng tám 2011

@FF: Sao mỗi người dịch một nẻo thế này! ><
Công nhận em dịch ướt át dã man, hay đáo để, em tự dịch bài check it out thử coi!
^^

Ngoại ngữ Dịch bài hát tiếng anh sang lời việt

freakie_fuckie

azuredragonzx

thesunshine_after_rain

freakie_fuckie

hoang_tu_thien_than198

freakie_fuckie

tchoul

meocon_dangiu_96

freakie_fuckie

meocon_dangiu_96

threenhoc

thuyhoa17

thesunshine_after_rain

thesunshine_after_rain

thesunshine_after_rain

pemivip

azuredragonzx

freakie_fuckie

hoang_tu_thien_than198

hoang_tu_thien_than198