Ngoại ngữ [Tiếng Anh]- Bài tập viết lại câu (rất có ích)

  • Thread starter juliet_danhmat_romeo
  • Ngày gửi
  • Replies 662
  • Views 932,010

G

ghim_xinh

Hai đồng chí minh hăng hái cũng được=))

15. A man I don’t know told me about that.
→I was told about that by a man I don’t know.

Khoong cần đại từ quan hệ đâu:).Mai tớ post tiếp:),hôm nay thế này là mĩ mãn rồi:)
 
M

mrsimple97ht

How inconsiderate he was to take your book! (thoughtless)
ai giúp e câu này với
 
G

ghim_xinh

Tiếp nhé,hoan nghênh lòng nhiệt tình của tất cả các bạn:)
33. Absolute secrecy was crucial to the success of the mission.

34. Immediately after his arrival home a water-heater exploded.

35. Rita doesn’t realize how serious her husband’s operation is going to be.

36. A waiter spilled soup over Lydia’s new dress last night.

37. It was the goalkeeper that saved the match for us.

38. Tim insisted on being told the complete story.

39. Jane’s husband will be returning from South America quite soon.

40. The permit expires at the end of this month.

41. I don’t really like her, even though I admire her achievements.

 
F

freakie_fuckie

re.

33. Absolute secrecy was crucial to the success of the mission.

→ WITHOUT ABSOLUTE SECRECU, THE MISSION WOULD NOT HAVE BEEN SO SUCCESSFUL/ WOULDNT HAVE SUCCEEDED.


34. Immediately after his arrival home a water-heater exploded.

→ HARDLY HAD HE ARRIVED HOME WHEN A WATER....


35. Rita doesn’t realize how serious her husband’s operation is going to be.

→ LITTLE DOES RITA REALIZE HOW...


36. A waiter spilled soup over Lydia’s new dress last night.

→ LYDIA HAD (SOME) SOUP SPILL OVER HER NEW DRESS...


37. It was the goalkeeper that saved the match for us.
→ HAD IT NOT BEEN FOR THE GOALKEEPER, WE WOULDNT HAVE WON THE MATCH/ WOULD HAVE LOST THE MATCH


38. Tim insisted on being told the complete story.
→ NOTHING BUT A COMPELTE STORY WOULD SATISFY TOM

39. Jane’s husband will be returning from South America quite soon.
→ IT WOUDLNT BE LONG BEFORE...


40. The permit expires at the end of this month.

→ THE PERMIT IS NOT VALID AFTER THE END ...


41. I don’t really like her, even though I admire her achievements.
→ MUCH AS I ADMIRE HER ACHM, I DONT..


Xin chào, xin chào~ :Rabbit34
Ghé xem một số nội dung tâm đắc của team Anh chúng mình nhé
Chúc bạn một ngày vui vẻ!
 
F

freakie_fuckie

1. Mr.Thompson's opinion of these innovations is rather low (much of)
2. Each of us has tried to comfort the depressed patient (attempt)
3. The person who told yo you were clever was kidding you! (whoever)
4. I can't remember when it last rained heavily (when it)
5. The most important thig is not to panic (what)
6. Then i realised that i had left my wallet at home (when)
7. The manager noticed i had dropped my purse and called after me (Noticing)
8. We were all shocked by his reaction (shock)
9. This is the firsth time i've seen her in my life (set)
10. I wonder where David is now (become)

Bài này thấy Ghim làm dở nên hôm nay tự kỷ ngồi nối nghiệp :D



1. Mr.Thompson's opinion of these innovations is rather low (much of)

~> MR. THOMPSON DOESNT THINK MUCH OF/ ABOUT THESE INNOVATIONS

2. Each of us has tried to comfort the depressed patient (attempt)

~> EACH OF US HAS MADE (AN )ATTEMPT TO COMFORT/ ON COMFORTING...

3. The person who told yo you were clever was kidding you! (whoever)

~> WHOEVER TOLD YOU (THAT) YOU WERE CLEVER WAS KIDDING YOU :">


4. I can't remember when it last rained heavily (when it)

~> I CANT REMEMBER WHEN IT LAST RAINED CATS AND DOGS (?)

NẾU KEY WORD LÀ WHEN IT THÌ BẠN CÓ THỂ LÀM NHƯ TRÊN

THẤY HƠI LẠ VÌ CÂU REWRITE NÀY YÊU CẦU VIẾT LẠI VỚI KEYWS LÀ WHEN IT. THƯỜNG NHỮNG DẠNG CÂU KIỂU NÀY HAY Y/C HS CHUYỂN VERB THÀNH NOUN. NẾU BẠN GÕ NHẦM ĐỀ THẬT, THÌ KEY CÂU NÀY SẼ LÀ

REMEMBER THE LAST HEAVY RAIN.


5. The most important thig is not to panic (what)

~> WHAT U MUST NOT DO IS (TO) PANIC


6. Then i realised that i had left my wallet at home (when)


TỚ CHÁN REPRO QUÁ NÊN CÂU NÀY ĐỂ LẠI VÌ CÒN ĐÔI CHỖ PHÂN VÂN :D


7. The manager noticed i had dropped my purse and called after me (Noticing)

~> NOTICING THAT I HAD DROPPED MY PURSE, THE MANAGER CALLED AFTER ME


8. We were all shocked by his reaction (shock)

~> HIS REACTION CAME AS A SHOCK....


9. This is the firsth time i've seen her in my life (set)

~>....I'VE SET EYES ON HER.

10. I wonder where David is now (become)

~> I WONDER WHAT HAS BECOME/ BECOMES OF DAVID.


 
Last edited by a moderator:
G

ghim_xinh



Bài này thấy Ghim làm dở nên hôm nay tự kỷ ngồi nối nghiệp :D

Không cần tự kỉ đâu N ạ=)).Này cho cậu việc cậu làm không lại ngồi tưởng nhớ đến "kẻ mà ai cũng biết là ai đấy".Đùa tí,thôi ta vào vấn đề chính
_r20.gif

Đây,"tự xử" nốt nhé
_r05.gif

42. Alice and Charles did not decide to move to a bigger house until after the birth of their second child.

43. Martin may not be very well but she still manages to enjoy life.

44. The Pacific Ocean is on average deeper than the Atlantic.

45. Under no circumstances should you phone the police.

46. We couldn’t find George anywhere.

47. Provided your handwriting is legible, the examiners will accept your paper.

48. There are a lot of people depend on him.
 
F

freakie_fuckie

42. Alice and Charles did not decide to move to a bigger house until after the birth of their second child.

→ ONLY WHEN/ AFTER A N C HAD THE SECOND CHILD DID THEY...


43. Martin may not be very well but she still manages to enjoy life.

→ MARTIN POOR'S HEALTH CAN'T PREVENT HER FROM ENJOYING..


44. The Pacific Ocean is on average deeper than the Atlantic.

→ THE AVERAGE DEPTH OF PACIFIC OCEAN IS GREATER THAN....


45. Under no circumstances should you phone the police.

→ THE LAST THING YOU SHOULD DO IS (TO) PHONE...

46. We couldn’t find George anywhere.

→ GEOGRE WAS NO WHERE TO BE FOUND (TKS CHRISTINA PERRI :)) )


47. Provided your handwriting is legible, the examiners will accept your paper.

→ IF YOUR HANDWRITING IS LEGIBLE, THE EXAMINER WILL NOT ACCEPT..


48. There are a lot of people depend on him.

→ HE HAS ALOT OF DEPENDANTS/ DEPENDENTS.

@Ghim: cho đạn giờ đấy. Đã bảo là hôm ấy quá khích người ta chỉ nói đùa thôi mà cứ nhắc mãi. Sống làm sao :( :buồn thỉu thiu:

Tớ bị ốm rồi. chóng mặt ghê, bài sai tùm lum buồn thấy tệ.
Đi cạo râu cái , chờ hảo ...háng nào đó vô câu bài giúp nhá :D
 
Last edited by a moderator:
F

freakie_fuckie

How inconsiderate he was to take your book! (thoughtless)


~> it was (so) thoughtless of him to take your book

One does not simply interchange a word with ...another word. :))

Đùa đấy. :p


Một câu rewrite loại ấy không chỉ yêu cầu ta tráo key word và ngữ trong câu thôi đâu :)) Dùng thougtless kiểu ấy có vẻ như không pơ piu lơ lắm.

Đáp án trên của tớ (chiều nay định post rồi ) đã được kiểm chứng bởi...một người khác :))
Các bạn cứ yên tâm là nó 80% đúng ngữ pháp, 15% hợp văn cảnh.


chúc các bạn vui \m/
 
G

ghim_xinh

Ừ ừ rồi thôi khoá miệng lại ngay:))
Ngủ sớm đi,còn ba cái mớ công việc chất đống kia kìa
Bài của cậu tớ check rồi,ngon ơ :|
 
B

bandcrid

1. "I think the whole idea's ridiculous," he said.
-> He dismissed ...
2. When the minister was asked about the strike , he declined to comment.
-> On ...
3. She most certainly wasn't in London on the 26th.
-> She couldn't ...
4. It is not a habit of mine to sleep in the afternoon.
-> I am ...
5. Doris thought the woman in front of her was her sister-in-law.
-> Doris mistook ...
6. Something must be done to solve this problem.
Urgent ...
7. I don’t think Jill can ever learn to play the piano. (hopeless)
-> I think Jill ... to play the piano.
8. Playing golf seems pointless to me. (point)
-> I can’t ... playing golf.
9. The escalator isn’t working; please use the stairs instead. (out)
The escalator ... ; please use the stairs instead.
10. This is the most peaceful motel I have ever stayed at. (more)
-> I have ... peaceful motel than this one.


 
L

luongqtrang

1. "I think the whole idea's ridiculous," he said.
-> He dismissed THE WHOLE IDEA AS BEING RIDICULOUS.

2. When the minister was asked about the strike , he declined to comment.
-> On BEING ASKED ABOUT THE STRIKE, THE MINISTER DECLINED TO COMMENT.

3. She most certainly wasn't in London on the 26th.
-> She couldn't HAVE BEEN IN LONDON ON THE 26TH.

4. It is not a habit of mine to sleep in the afternoon.
-> I am NOT USED TO SLEEPING IN THE AFTERNOON.

5. Doris thought the woman in front of her was her sister-in-law.
-> Doris mistook THE WOMAN IN FRONT OF HER FOR HER SISTER-IN-LAW.

6. Something must be done to solve this problem.
Urgent SOLUTIONS TO THIS PROBLEM MUST BE DONE. (????)

7. I don’t think Jill can ever learn to play the piano. (hopeless)
-> I think Jill IS FOREVER HOPELESS to play the piano. (? @@)

8. Playing golf seems pointless to me. (point)
-> I can’t SEE A/ANY POINT IN playing golf.

9. The escalator isn’t working; please use the stairs instead. (out)
The escalator IS OUT OF ORDER; please use the stairs instead.

10. This is the most peaceful motel I have ever stayed at. (more)
-> I have NEVER STAYED AT A MORE peaceful motel than this one.
 
B

brownas

Mình học tiếng Anh không tốt lắm. Nhưng mà mạnh dạn nêu ý kiến, mong mọi người góp ý :D.

Để thi thì...mình nghĩ là mọi người làm đúng. Nhưng trên thực tế, theo ý kiến mình thì người nước ngoài sẽ sử dụng cách viết dòng dưới thay cho dòng trên

1. He dismissed THE WHOLE IDEA AS BEING RIDICULOUS.

-- > Thường thấy : He dismissed the/that whole ridiculous idea.

2. On BEING ASKED ABOUT THE STRIKE, THE MINISTER DECLINED TO COMMENT.

--> Thường thấy : On being interviewed about the strike...

Đề nghị cách trả lời :

6. Urgent as the problem was, it must be solved.

7. I think Jill finds it hopeless to play the piano.

Mạnh hơn, còn viết " I suppose that Jill considers it hopless to..."

hoặc " Jill considers his hopless lack/ability to..." (Ơ, loằng ngoằng thêm nhỉ :)))

Ngoài ra :

- Out of order : Hỏng.
- Out of the order : Lại mang nghĩa khác. " Ra khỏi hội ", " thoát khỏi quỹ đạo ", hình như thế. Nhiều bạn đi thi đôi khi quên nên bỏ chữ "the" vào :D


--
 
Last edited by a moderator:
B

bandcrid

Key nó thế này
4. It is not a habit of mine to sleep in the afternoon.
-> I am not in the habit of sleeping in the afernoon.
6. Something must be done to solve this problem.
-> Urgent action is necessary to solve this problem.
7. I don’t think Jill can ever learn to play the piano. (hopeless)
-> I think Jill is hopeless at learning to play the piano.

Còn lại các bạn làm đúng rồi.
@brownas: Good :D
 
Last edited by a moderator:
F

freakie_fuckie

Key nó thế này
4. It is not a habit of mine to sleep in the afternoon.
-> I am not in the habit of sleeping in the afernoon.
6. Something must be done to solve this problem.
-> Urgent actions is necessary to solve this problem.
7. I don’t think Jill can ever learn to play the piano. (hopeless)
-> I think Jill is hopeless at learning to play the piano.

Còn lại các bạn làm đúng rồi.
@brownas: Good :D

Urgent SOLUTIONS TO THIS PROBLEM MUST BE DONE. (????)


LQT : Nếu muốn dùng solutions thì bạn dùng kèm với "find" . Không có collocation kiểu "do solution to sth" đâu à :D


Hoặc dùng "action". Làm chư Bancrid chữa là đúng r` đấy. Bổ sung thêm một cách:


Urgent action must be taken to solve this prob.


Câu 4 dùng I'm not used to cũng được , không sai.

Làm ăn vui vui nha :p
 
B

brownas

Urgent actions is --> are phải không bạn ? :D.

Thoát ra khỏi cách giải của sách, bởi vì mình thấy nhiều khi đúng ngữ pháp nhưng vẫn tối nghĩa, tự bọn mình có thể nghĩ ra cách giải hợp lý với thực tế hơn.
 
Last edited by a moderator:
B

bandcrid

Urgent actions is --> are phải không bạn ? :D.

Thoát ra khỏi cách giải của sách, bởi vì mình thấy nhiều khi đúng ngữ pháp nhưng vẫn tối nghĩa, tự bọn mình có thể nghĩ ra cách giải hợp lý với thực tế hơn.

Nhầm đấy, ẩu quá, sr là action thôi, tớ sửa lại bên trên rồi :D
 
B

bandcrid

1. This bottle-opener is completely useless. (DEAD)
->
2. This important person will pay an official visit to our village. (SHOT)
-> This ...
3. I am afraid that I cannot afford that car. (MEANS)
-> That car is ...
4. You have not done your homework, have you?
-> It is about ...
5. Drinking too much will affect your health. (TELL)
-> Drinking too much ...
6. Laughing is not permitted in the pagoda.
-> You must keep ...
7. Their problems are all self-inflicted.
-> Their problems are of
8. We will not delay our voyage whether there is a rain or not.
-> Regardless ...
9. He pretended that his lastest business failure was not important.
-> He laughed ...
10. Kate soon calmed down and explained her problem.
-> Kate soon pulled ...
 
F

freakie_fuckie

Hic, khó khiếp >"< Em xin phép làm vài câu ngon ăn hơn thôi các bác ạ :D

Edit lạiđã :) Chơi bửn tí :p Có vài câu mãi sau này mới biết =))



1. This bottle-opener is completely useless. (DEAD)
-> This bottle-opener is A DEAD LOSS (=thing/ person that is useless/ not helpful)


2. This important person will pay an official visit to our village. (SHOT)
-> This BIG SHOT will pay an official visit to our village.


3. I am afraid that I cannot afford that car. (MEANS)
-> That car is BEYOND MY MEANS (= more than I can afford )


4. You have not done your homework, have you?
-> It is about TIME YOU DID YOUR HOMEWORRK


5. Drinking too much will affect your health. (TELL)
-> Drinking too much will TELL ON your health


6. Laughing is not permitted in the pagoda.
-> You must keep A STRAIGHT FACE in the pagoda.


7. Their problems are all self-inflicted.
-> Their problems are of THEIR OWN MAKING

8. We will not delay our voyage whether there is a rain or not.
-> Regardless OF THE WEATHER/ RAIN , we will not...


9. He pretended that his lastest business failure was not important.
-> He laughed OFF HIS LATEST BUSSINESS FAILURE / HIS...OFF

10. Kate soon calmed down and explained her problem.
-> Kate soon pulled HERSELF TOGETHER AND EXPLAINED ....

Bản draft lần trước

Mã:
2. This important person will pay an official visit to our village. (SHOT)
-> This big shot (?)... >"<


5. Drinking too much will affect your health. (TELL)
-> Drinking too much WILL TELL ON YOUR HEALTH

6. Laughing is not permitted in the pagoda. 
-> You must keep A STRAIGHT FACE... 

7. Their problems are all self-inflicted.
-> Their problems are of THEIR OWN MAKING 

8. We will not delay our voyage whether there is a rain or not.
-> Regardless OF THE WEATHER (?), WE WILL NOT...


9. He pretended that his lastest business failure was not important.
-> He laughed OFF HIS LATEST .../ HE LAUGHED HIS....OFF 


10. Kate soon calmed down and explained her problem.
-> Kate soon pulled HERSELF TOGETHER AND ...



Đùa tí chứ bài khó quá  Post đáp án nhớ kèm giải thích nhá .  Tks in ad


Định quote lại nhưng ngại câu bài :(
 
Last edited by a moderator:
N

nguyentuyetnu

2. Your house is bigger than mine.
My house isn't as big as yours.
4. He did his homework , then he went to bed.
After having done his homework, he went to bed.
5. Jane doesn’t speak English as well as Peter.
Peter speaks E better than Jane.
10. Da Lat is one of the famous landscapes in Vietnam.I spent my holiday there.
I spent my holiday in Da Lat which is one of the famous landscapes in Vietnam.
12. The manager asked me to come to his office.
The manager said "could you come to my office".
16. He asked me where he could find her in that town.
He said "where can I find her in this town?"
17. She asked me not to be late.
She said to me "don't be late".
19. The train couldn’t run because of the snow.
The snow prevented the train from running.
26. Nam laughed a lot when I told him the joke.
The joke made Nam laugh a lot.
29. The police continued to watch the house.
The police carried on watching the house.
30. Mr. John gave an interesting speech.
Mr. John spoke interestingly.
31. The sight was right in front of him but he didn’t notice it.
Although the sight was right in front of him, he didn’t notice it.
32. The woman was terribly upset. Her dog was run over.
The woman whose dog was run over was terribly upset.
34. Let’s go abroad for our holiday this year.
Why don't we go abroad for our holiday this year?
35. I fall asleep as the film was so boring.
I fall asleep because of the boring film.
38. My students are very good at Mathematics.
My students study Mathematics very well.
39. This is the most modern building in this area.
No building in this area is as modern as this one.
40. I asked the students to complete these tasks yesterday.
I had these tasks completed by the students yesterday.
47. John drives more carefully than his brother.
John’s brother doesn’t drive as carefully as he.
48. They were such difficult questions that we couldn’t answer them.
The questions were so difficult that we couldn’t answer them.
49. Lan didn’t go to the school last Monday because she was sick.
Because of her sickness, Lan didn’t go to the school last Monday.
50. Why don’t you bring your brother to the party?
I suggest that he should bring his brother to the party.

.
 
N

nvh277

Cho mình hỏi cách viết lại câu này như thế nào?
You may be very intelligent, but you should be careful about this
No matter.........................................................
 
Top Bottom