Nhật ký With you all the time.

[dracula12]

"Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a...

Honestly, I’ve never fit in with the world
I was always alone
It’s been a long time since I’ve forgotten about love
I can’t listen to hopeful love songs anymore
You and me both
We’re just sad clowns, tamed and scripted
I’ve come too far
I’M COMING HOME
I wanna go back
To when I was young..."

Tối hôm qua đúng là tuyệt vời :x

Mặc dù deadline dí tới mặt vẫn ngồi coi MMA khí thế, ngồi hóng Big Bang =))

Mấy thím đợi đến khi tui hết hạn nộp mới lên diễn, thế là bỏ đết bỏ lai đi coi =)), may mà ko bị chửi :">.

[YOUTUBE]Df-Jmmwp8iU[/YOUTUBE]

VIP đúng tuyệt vời :x. Hưng phấn với mấy ông 10 chứ hưng phấn vì màn "hòa âm" của VIP đến 100 :x


Đoạn Fantastic Baby đúng tuyệt :x. MMA chứ ko phải concert của mấy chế đâu mà cứ rần rần vậy ha =))

Đoạn "Just a loser ...<tiếng Hàn..."oét tó rì...">", "I'm a loser ... <tiếng Hàn>", "Loser...<tiếng Hàn>" VIP hát theo cực hay :x

Tui mà ngồi đó chắc tui cũng rú ré theo mặc dù chẳng biết một chữ tiếng Hàn nào :x

Đoạn Bang Bang Bang =)), tui nói mấy ông lười nhảy nó cũng vừa vừa thôi chứ =)), vậy mà được đề cử Best Dance Per bên MAMA đới =)).

"Beng Beng Beng...Bangya Bangya Bangya!!!" - VIP la cực tuyệt :x

"I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Banga Banga Banga
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Banga Banga Banga"

"Sober" nhé, thiên đường của Nyongtory =))

Đoạn "Without you...", mẹ Gờ ôm sát rạt luôn, tui coi tui còn thấy ngạt thở thay cho thím Ri =)), vậy mà thằng Ri nó vẫn chịu được, cầm mic la khí thế =))

Ú đánh trống Sober cực tuyệt, đoạn đó VIP cứ gọi là phi thường, hô khản cổ Kang Dae Sung từ lúc ổng đánh trống cho tới khi mấy ông kia ra :x

Tui xin nhắc lại cần nữa: Đây là Melon Music Awards chứ ko phải concert BB đâu nhé =)).

Bonus cái ảnh :x, nói thiệt là tim tui bị lỡ mẹ nó một nhịp khi đến đoạn này =((

"If you" :x. Không còn lời nào để nói, mà cũng ko cần phải nói. Âm thanh MMA nó hơi dở so với concert của mấy ông, với lại mạng cũng lag lắm nên nghe nó có hơi chói, nhưng đoạn sau thì mượt hơn :x. Fantastic song :x!!!

Tui vẫn cứ sởn da gà với Fantastic Baby, VIP tuyệt vời :x. Đoạn "Quào, fan ta xờ tic bây bi", tui chỉ muốn bùng chái với nó :x.

Tui chưa bao giờ thấy tự hào như này về thần tượng của mình, trước kia tui thích ai là tui ko muốn người khác biết nhiều, nhưng giờ thì tui muốn la cho cả thế giới biết là tui thích BigBang đến chừng nào, tui là VIP!!!

NÓI CHUNG LÀ TUYỆT VỜI!!! FANTASTIC NIGHT !!! STAGE OF BIG BANG AND VIPs !!!

 

[dracula12]

Gif MMA về

Màn phát biểu cảm động của bạn Tabi :">.

Trò của anh em chúng nó, thằng anh bày thằng em =)) Everything =))

Bonusssssss :x

"Hello, this is BigBang's fanservice master SeungRi" =))))

All images' source: tumblr.com

VIPs are everything to me =)). Dẹo mồm quá đi ông ơiiiiiiiiiiiiiiiii =)))

[youtube]QYwmFFD_4g4[/youtube]

 

[dracula12]

Tiếp tục series MMA và Big Bang =))

Đổi cái link video trình diễn của tụi nó. Fancam mà còn hay hơn cả nhà đài quay =.=. Được cái nhà đài quay nghe rõ fanchant =)).

Fancam tụi nó live hay cực, nhảy như giặc mà vẫn live tốt :x.

[youtube]4XQcSWgC7Sc[/youtube]

 

[dracula12]

"She is leaving
And I can’t do anything
Love is leaving
Like a fool, I’m blankly standing here

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

How about you?
Are you really fine?
Guess our break up is setting
I should forget you but it’s not easy

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will I feel better if I meet someone?
I remember the old times
I remember you

On days where thin rain falls like today
I remember your shadow

Our memories that I secretly put in my drawer
I take them out and reminisce again by myself

Why didn’t I know
About the weight of sadness that comes with breaking up?"

Nếu như...nếu như... không quá muộn màng
Chúng ta không thể trở lại bên nhau sao?
Nếu như...nếu như... em cũng nỗ lực cứu vãn cuộc tình này
Chẳng phải mọi thứ đã dễ dàng hơn với chúng ta sao?
Có lẽ khi còn bên nhau, anh nên đối xử tốt với em hơn anh đã từng...
...

Tại sao anh lại không biết trước
Về việc mình sẽ đau đơn như thế nào khi chia tay em?

____________

"If you" là bài hát duy nhất trong M.A.D.E đợt này không có MV.

Là bài hát JiYong nghe lại đã lặng người đến thẫn thờ...

Nhưng anh mạnh mẽ, tôi biết; trong giây phút đang trên sóng truyền hình, anh là GD chứ ko phải JiYong, tôi biết!

Anh chẳng thể hiện gì.

Hôm nay, sau khi thấy Kites nó tung cái quote "If you" đoạn anh hát lên, tôi đã đọc được tin đó, xác nhận bạn gái tin đồn của anh hẹn hò...với người khác.

Tôi...một đứa fan...có lẽ không nên nói về chuyện riêng tư của anh; nhưng sau khi đọc tin đó xong, tôi đã nghe If you, và ...nghĩ về anh!

Bỏ qua tâm thế của một đứa shipper, tôi là 1 fan của BB, của anh; tôi muốn thương anh, mặc dù chẳng ai biết, nhưng tôi vẫn muốn thương, con người mà người tôi rất yêu quý vẫn luôn thương yêu nhiều lắm! Anh ko thừa nhận gì, tôi tôn trọng, có lẽ anh ko muốn người khác quan tâm chuyện riêng tư của anh, đặc biệt là chuyện tình cảm, tôi tôn trọng. Nhưng...tâm thế của đứa fangirl, tôi lại có chút tò mò và đôi khi cũng suy nghĩ, rằng: những thứ người ta đồn có đúng hay không. Và dù có đúng hay không, bài hát này, cách anh hát và phản ứng sau khi nghe, cái bài hát một mình anh sáng tác, chắc chắn anh đã trải qua khổ đau của tình yêu, thật may vì điều đó...anh là một con người bình thường !

[YOUTUBE]VvXVuWwAG90[/YOUTUBE]

Thế thôi, tôi chỉ muốn nói nói cảm nhận của mình cho thần tượng của tôi. Tôi mong anh có người bên cạnh lúc anh trở về là Kwon JiYong, để anh có thể thoải mái thể hiện sự mạnh mẽ với cái tên G-Dragon!

.

Thương!

---------------------------------------

"Những đêm không ngủ được, nằm nghĩ về những chuyện đã qua, những người đã gặp, tôi chợt nhận ra rằng: Có rất nhiều người đã từng thân thiết, từng trò chuyện thâu đêm suốt sáng, thậm chí coi nhau như người thương thực sự. Nhưng chỉ bẵng đi một thời gian, họ bỗng trở nên xa lạ mà chẳng cần bất kỳ một lí do nào cả. Tôi gọi đó là "người đi ngang đời nhau". Đến bất chợt, dừng lại đôi phút, rồi ra đi cũng như cách mà họ đã đến, không để lại một lời nói hay một vết tích. Trong cuộc đời mỗi người, ai cũng có đôi lần gặp những người như vậy, nhưng có lẽ, ta sẽ chẳng thể trách móc họ được. Bởi chính ta cũng đang là người đi ngang cuộc đời của một ai đó ngoài kia."
<Kites Quotes>

Tui đã từng như vại đấy =))

Giờ đã tìm ra câu trả lời rồi. Chắc mình cũng chỉ là người đi ngang qua cuộc đời bạn ấy thôi =)).

^
^
^
Đù, vãi sến hường =)))

 

[dracula12]

"Đừng rời xa tôi vì tôi lỡ yêu người mất rồi.
Và con tim tôi, từ ngày ấy khi bước vào cuộc đời,
Biết mãi về sau chỉ luôn yêu 1 người, 1 người thôi.
Ngồi lại bên tôi, 1 phút cuối khi ngày sắp tàn.
Sợ ngày mai sang tình đi khắp nơi thật vội vàng.
Biết chăng ngày mai sẽ lại nhớ điên đầu
Hãy ngồi lại bên tôi
Chỉ 1 phút thôi cho đời tôi thêm dài
Thêm tình yêu vào trong những giấc mơ...."

Mình đã mơ thấy mình có người yêu và lấy chồng, trong mơ mình thật sự rất hạnh phúc <3.

Nhưng mình chưa muốn có người yêu đâu...

...Vì đời đâu như là mơ ^^~

"...Đừng nói ko tin vì đã bao giờ bắt tin
hãy cứ nghe thôi khi tôi nói tôi tin người
Để tôi mãi tin để bước tiếp trên cuộc đời
...
Đừng nói chia tay vì đã bao giờ nói yêu
Hãy cứ lặng yên khi tôi nói tôi yêu người.
Để tôi được sống với ước mơ, được yêu mãi."

p/s: #HappySeungRiDay
#1212VIDay

:x

 

[dracula12]

20.11.2015 ♥ CHÚC MỪNG SINH NHẬT TUI :x

Tuổi 21, tui ước...

♥ Tốt nghiệp loại "tốt" =))

♥ Sau khi tốt nghiệp là có việc làm ngay và thật chăm chỉ

♥ Sau khi có việc làm là kiếm thêm một việc làm nữa và cũng sẽ làm thật chăm chỉ

♥ Sau khi làm việc thât chăm chỉ sẽ có thật nhiều tiền tiết kiệm

♥ Sau khi có thật nhiều tiền tiết kiệm tui sẽ làm những thứ tui muốn

♥ Như học kèn, học bơi...

♥ Và mua album Big Bang, mua mũ MADE, áo khoác MADE...

♥ Tui... sẽ đối xử tốt hơn với những người tui thương, còn mấy đứa tui ghét thì kệ cha chúng nó =)))

[YOUTUBE]kbWOGk4Aeno[/YOUTUBE]

 

[dracula12]

Tui chỉ muốn viết vì muốn viết gì đó thôi =))

Stay beautiful, my girl :x

I love you more than I can say, but I still wanna say to you =)))

That...
...

When wifi is too slow for you to watch video, let's download something whenever it's fast enough :">.

Lâu quá chời quá đất

 

[dracula12]

"If it's not too late
Can't we get back together?"

"I remember the old time
I remember you..."

♥ IF YOU ♥

♥ Cre photo: SOBER MV ♥

♥ Photo is IF YOU lyrics in MADE album ♥


Vì tui lười học và cũng là đang "being crazy" (xin lỗi vì không tìm được từ Tiếng Việt thích hợp) với IF YOU nên ngồi dịch bài này ra tiếng Việt, gõ gõ và cảm nhận ♥. Hay cực kỳ nhé! ♥

Mặc dù Vietsub thì cũng đầy ra rồi nhưng tui vẫn muốn dịch ♥

Lần trước có một bài viết về IF YOU rồi ♥

IF YOU

Cô gái ấy đã quay bước đi
Và anh thì không làm được gì
Tình yêu cũng đã quay bước đi
Như một thằng ngốc, anh vẫn đứng chết lặng nơi đây
Nhìn theo em, đang dần rời xa
Cho đến khi chỉ còn một chấm nhỏ và biến mất
Liệu mọi chuyện có phai tàn dần theo thời gian?

Anh nhớ những khoảnh khắc ngày ấy
Anh nhớ em!

Giá như...giá như nếu không quá muộn màng
Chúng ta vẫn có thể quay trở lại bên nhau chứ?
Giá như...giá như em cũng nỗ lực cứu vãn cuộc tình này như anh
Chúng ta không thể làm mọi thứ tốt đẹp hơn sao?
Có lẽ anh nên đối xử với em tốt hơn khi anh còn có em cạnh bên

Còn em thì sao?
Em hạnh phúc chứ?
Biết rằng việc chia tay rồi cũng sẽ đến
Anh có lẽ nên quên em, nhưng...điều đó quá khó khăn với anh

Anh nhìn theo bóng hình em, đang bước đi xa dần
Cho đến khi chỉ còn là một chấm nhỏ rồi biến mất
Liệu rằng anh sẽ hạnh phúc khi gặp một ai đó khác?

Anh nhớ những khoảnh khắc ngày ấy
Anh nhớ em!

Giá như...
Giá như...
Nếu không quá muộn màng
Liệu anh và em có thể trở về bên nhau?

Giá như...
Giá như em cũng nỗ lực cứu vãn cuộc tình này như anh
Không phải mọi chuyện đã tốt đẹp hơn sao?

Có lẽ anh nên đối xử với em tốt hơn khi còn có em ở bên

Vào những ngày mưa rơi như hôm nay
Anh lại nhớ bóng hình em
Những kỷ niệm của chúng ta mà anh đã bí mật cất giấu
Anh một mình mang chúng trở lại và hồi tưởng về nó
Tại sao anh không biết điều đó sớm hơn
Rằng chia tay sẽ đau khổ như thế này?

Giá như...Giá như
Nếu không quá muộn màng
Liệu chúng ta có thể quay trở về bên nhau?

Giá như...giá như em cũng nỗ lực cứu vãn cuộc tình này như anh
Có phải mọi thứ đã tốt đẹp hơn không?

Lẽ ra khi còn có em, anh nên yêu thương em nhiều hơn...

♥


"If it's not too late
Can't we get back together...?"



♡

 

[dracula12]

♡ 우리 사랑하지 말아요 ♡

LET'S NOT FALL IN LOVE

Let’s not fall in love, we don’t know each other very well yet
Actually, I’m a little scared, I’m sorry
Let’s not make promises, you never know when tomorrow comes
But I really mean it when I say I like you
Don’t ask me anything
I can’t give you an answer
We’re so happy as we are right now
Don’t try to have me
Let’s just stay like this
You’re making it more painful, why?
Goodbyes after our frequent meet-ups
Repetition of broken hearts
I can’t find a purpose in these foolish feelings
A mistake with the mask of love
All the feelings are the same now
But in this moment, I want you to stay
Let’s not fall in love, we don’t know each other very well yet
Actually, I’m a little scared, I’m sorry
Let’s not make promises, you never know when tomorrow comes
But I really mean it when I say I like you
Don’t smile at me
If I get attached to you, I’ll get sad
I’m afraid that pretty smile will turn into tears
Don’t try to trap us
In the word, love
Because it’s a greed that can’t be filled
At first, it was half excitement, half worries
But in the end, it became an obligation, trial and error
Day by day, I get nervous, your innocence is too much pressure on me
But tonight, I want you to stay
Don’t expect too much from me
I don’t wanna lose you either
Before things get too deep, before you get hurt
Don’t trust me
You always call me
A selfish bastard
Let’s not fall in love, we don’t know each other very well yet
Actually, I’m a little scared, I’m sorry
Let’s not make promises, you never know when tomorrow comes
But I really mean it when I say I like you

♡ ♡ ♡ ♡ ♡

Mình đừng vội yêu nhau em nhé, mình đâu đã thực sự hiểu về nhau
Thực sự anh đang lo sợ, anh xin lỗi!

Đừng vội hứa hẹn điều gì, chúng ta đâu biết ngày mai sẽ như thế nào
Nhưng anh luôn thật lòng khi nói rằng anh thích em.

Đừng hỏi anh điều gì
Vì anh không thể cho em câu trả lời như em muốn
Vậy nên, chúng ta hãy cứ hạnh phúc như hiện tại thôi em nhé

Đừng cố gắng chiếm hữu anh
Hãy cứ bên nhau như hiện tại là được rồi mà
Em đang làm cho chúng ta trở nên đau khổ đấy em à
Tại sao vậy?

Chia tay rồi lại gặp gỡ
Đau khổ lặp đi lặp lại
Anh không thể hiểu tại sao cứ phải khổ sở như vậy
Lỗi lầm cùng với sự giả dối trong tình yêu
Nhưng trong giây phút này, anh muốn em ở cạnh bên
<không hiểu đoạn này lắm =.=, kiểu sao cứ phải cố gắng ràng buộc, đau khổ trong tình yêu, kiểu vậy =..=>>


Đừng vội yêu nhau em nhé, mình đâu đã hiểu rõ về nhau
Thực sự anh có chút lo sợ; anh xin lỗi.

Đừng vội hứa hẹn điều gì, chúng ta đâu biết ngày mai sẽ ra sao
Nhưng anh luôn thật lòng khi nói anh thích em!

Đừng cười nhạo anh, nhưng thật sự...
Nếu anh và em gắn bó với nhau nhiều, anh sẽ trở nên buồn chán
Anh sợ một ngày nụ cười đó của em sẽ hòa cùng nước mắt

Đừng cố giam hãm đôi ta
Đừng vội nói yêu nhau
Bởi thật tham lam trong khi chúng ta không thể đạt được điều đó

Ban đầu đó từng là một nửa thú vị, một nửa lo lắng
Nhưng đến cuối cùng, nó trở nên bó buộc, khổ sở và lầm lỗi
Ngày qua ngày, anh càng lo lắng hơn, sự ngốc nghếch của em làm anh áp lực
Nhưng tối nay, anh muốn em ở cạnh bên
<lại lần nữa khó hiểu =.=>>

Đừng trông đợi quá nhiều vào anh
Anh không hề muốn mất em
Trước khi mọi thứ đi quá xa
Trước khi anh làm tổn thương em
Hãy đừng quá tin tưởng vào anh

Em luôn bảo anh là một gã tồi

Đừng vội yêu nhau em nhé, chúng ta chưa thực sự hiểu nhiều về nhau mà
Thực sự anh có chút lo sợ, anh xin lỗi...
Cũng đừng vội hứa hẹn điều gì, bởi chúng ta đâu biết ngày mai sẽ ra sao
Nhưng anh thật lòng khi nói rằng ANH THÍCH EM ♡

p/s: Vì tui rảnh lắm đó, nên rảnh là tui lại lên dịch lời bài hát, mặc dù cũng chả đúng lắm, nhưng thôi cũng kệ =)))

@Cre photos: instagram, tumbler, etc...
@ "Let't not fall in love" - Big Bang. Mini album "E" in MADE series.

 

[dracula12]

Dịch trên tâm thế của một con shipper Nyongtory :”>
Xin lỗi, tui chỉ là một con hủ nữ =))

❅ MONSTER ❅

Chúng ta đã gặp nhau được một khoảng thời gian
Gương mặt em thật đẹp
Và càng ngày càng đáng yêu hơn; trong mắt anh, em luôn là cô gái tuyệt vời

Nhưng hôm nay, em trông có vẻ khác lạ
Dường như xa lạ hơn
Ánh mắt em nhìn anh đầy thương hại
Đứng trước em, anh thấy mình thật nhỏ bé

Anh đã cố gắng để mình ổn trong khi nói chuyện với em, cố nói thật nhiều chuyện khác nhau
Dù có rất nhiều điều anh muốn hỏi em, nhưng chưa thể

Em ngắt lời anh
Mái tóc em rũ xuống (rũ rượi)
Cho anh 1 bạt tai và bỏ đi (tui chẳng thể dịch khác =)))

Nếu anh cố gắng đuổi theo em ngay lúc đó, có quá lộ liễu hay không?

Đầu óc anh trống rỗng
Bỗng nhiên em run sợ; một bước…hai bước, em quay về phía anh
Em nói rằng bây giờ em thấy sợ hãi anh
Em à, em biết chứ? Em như ánh trăng trên bầu trời, nó làm anh điên dại

Anh yêu em! Em à, anh không phải là một con quái thú
Em biết anh như thế nào trong quá khứ
Và khi thời gian dần trôi, khi mọi thứ đều biến mất
Sau đó em sẽ hiểu được thôi, em à!

Anh cần em! Em à, anh không phải là một kẻ quái dị
Anh biết em như thế nào mà, đừng bỏ đi như vậy
Nếu đến cả em cũng bỏ anh mà đi, anh sẽ chết mất
Anh không phải là một kẻ quái dị, không phải!

Cho dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, hãy bên nhau mãi nhé
Khi chúng ta buồn, cả khi chúng ta vui, hãy đi cùng nhau cho đến cuối cùng
Không cần nói về ngày mai
Chỉ cần yêu như hôm nay là ngày cuối…

Cuộc sống không có em giống như ngục tù với anh
Mọi sự sống trên cuộc đời dường như trở về một nơi khiến anh cảm thấy điên dại
Đó chính là sự tồn tại của em
Nó giống như căn bệnh kinh niên, sự lặp lại của những nỗi đau
Em là sự sống tồn tại trong trái tim anh

Dù tất cả mọi người trên cuộc đời này quay lưng lại với anh
Những điều đó chẳng còn quan trọng với anh
Nhưng điều đau đớn nhất với anh
Chính là việc em cũng trở nên giống như họ

Anh yêu em! Em à, anh không phải là quái vật
Em biết mà, vì vậy đừng rời xa anh như vậy
Nếu cả em cũng bỏ đi, anh sẽ chết.
Anh không phải là quái thú!

Đừng đi (đừng đi, đừng đi), đừng rơi bỏ anh
Đừng làm vậy (đừng làm vậy, đừng làm điều đó). nó chẳng giống em chút nào
Khi em đi, tình yêu trở nên vỡ vụn

Đừng tìm anh (đừng tìm anh), đừng kiếm tìm anh nữa
Đến cuối cùng, hình ảnh cuối cùng về anh trong em….hãy nhớ nó! Đừng quên anh!

Anh yêu em! Em à, anh không phải là một con quái thú
Em biết anh như thế nào trong quá khứ
Và khi thời gian dần trôi, khi mọi thứ đều biến mất
Sau đó em sẽ hiểu được thôi, em à!

Anh cần em! Em à, anh không phải là một kẻ quái dị
Anh biết em như thế nào mà, đừng bỏ đi như vậy
Nếu đến cả em cũng bỏ anh mà đi, anh sẽ chết mất
Anh không phải là một kẻ quái dị, không phải!

Anh nghĩ rằng anh đang chết dần
Anh nghĩ rằng anh đang héo mòn rồi
Anh nghĩ rằng anh sẽ chết mất
Anh nghĩ rằng anh không ổn!

@Although you're always cool boy, bad guy on stages; but when you smile, you're an angel. And this smile of your at SR makes me excited ❤!

❅ MONSTER ❅
It’s been a while since we’ve met
Your face looks good
You got prettier, you were always beautiful in my eyes

But today you look a bit different
You look especially a bit cold
Your eyes that look at me are filled with pity
In front of you, I seem smaller

I tried to be fine, trying to change the subject
Though I had so much I wanted to ask you

You cut me off right away
Your long hair flowing

As it hit my cheek and passed away
You turn away and left right away

If I try to catch you here, would that be too ridiculous?

Nothing comes to my mind
As you tremble, you take a step, two steps back
You say that I scare you now
You’re like a moon that makes me go crazy

I love you baby I’m not a monster
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby

I need you baby I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster

No matter what happens, let’s be forever
When we’re sad, when we’re happy, let’s go till the end
You don’t say that tomorrow
Let’s love like today is the last

A life without you is like an imprisonment for life
An extinction from the world to the point where I’d go crazy
Your existence is a chronic disease, a repitition of pain
You’re a lingering attachment in my heart

The people of the world have turned their backs against me
The corners of their eyes are all twisted up
The greatest pain to me,
Is the fact that you became the same as them

I love you baby I’m not a monster
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby

I need you baby I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster

Don’t go, don’t go, don’t go, don’t leave me
Don’t do it, don’t do it, don’t do it, it’s not like you
[Daesung] Getting farther away, love is breaking apart

Don’t find me, don’t find me, don’t find me, don’t look for me
The last, last, last image of me in front of you, Remember that, Don’t forget me

I love you baby I’m not a monster
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby

I need you baby I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster

I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

 

[dracula12]

Khoan, trước khi tui ngồi chép bài hát =))) thì phải viết cái này cái đã, ấm ức quá chịu ko nổi :">.

Thực ra, tui ko thích ông Yu đó đi vs Ri, ko thích chút nào, hoàn toàn ko @@, là gái...chị nào cũng được, nhưng ông đó thì kooooooo >"<

Nhưng...vì đó là bạn của ổng nên tui sẽ chỉ đành ko thích thôi, ko thích...chứ kệ bà ổng, thích làm gì đó thì làm =)))

Nhưng mà vẫn ức lắm...xin lỗi tui chỉ là con sịp-pơ @@

Cre photo: seungriseyo's instagram

♫ ♫ ♫ ♫ ♫

Đầu tiên là Still Alive. Tui muốn nhưng ko thể dịch vì đã có một bản cực kỳ hay, cực kỳ tuyệt vời :x, lại đúng ngữ cảnh, sau scandals 2011 thì Alive album vẫn thật tuyệt và ý nghĩa :x

[YOUTUBE]YJ-j6GFZldg[/YOUTUBE]

Coi đê, hay lớm :x

I may seem like I’m dying but I won’t die
I won’t escape the other’s eyes and hide
I’m falling down till the end as if it’s for show but I’m alive
There’s nothing more to lose now, I’m gonna push the past behind and jump out
The image of me falling deep is so beautiful
I’m even more alive at this moment
I’m still alive
...
The world tells me that I can’t but
The crying me of the past is now smiling

I'M STILL ALIVE !!!

-----❤-----

"Có vẻ như tôi đang dần chết đi nhưng chẳng phải tôi vẫn đang sống đấy sao
Sẽ không thể thoát khỏi ánh mắt thế gian bằng cách trốn tránh
Thâm chí khi rơi xuống tận cùng vực sâu thì tôi vẫn sống sót
Chẳng còn gì để mất cả, tôi bỏ lại quá khứ sau lưng và tiến lên phía trước
Với tôi, cảm giác rơi vào vô định kia thật tuyệt vời
Giờ tôi đang thả mình giữa bầu trời xanh thật tự do
Ít nhất vào thời khắc này tôi vẫn sống
...
Thế giới này cười nhạo và bảo tôi rằng "Tôi không thể"
Nhưng tôi - kẻ từng khóc trong quá khứ...
Không phải bây giờ là kẻ đang cười hay sao"

Cre vietsub: Cici Kwon (on video link)

Cre photo: on pic

Tui vẫn đang sống đó mấy người =)))

"The hater gonna hate, hate, hate...."
And the hater that I hate I still hate, hate =)))

♫ ♫ ♫ ♫ ♫

Còn BLUE vs HARU HARU nữa, lần sao đăng tiếp, giờ buồn ngủ thí mẹ, đi ngủ đã |

Tui định đăng cái hình dìm hàng của quỷ Dae cơ, nhưng thôi tội =))

Dù sao cũng là cái nk thần thánh, để hình đẹp thôi. Hình bựa vs dìm thì để tui tự thẩm =)))

 

[dracula12]

Tui viết tiếp đây ^^~

❤
GD: Phải hiểu mình, và biết phong cách của mình. Phong cách không phải là về những bộ quần áo hay kiểu tóc. Mà đó là cách mà một người có thể cống hiến tất cả những gì họ có vào những gì họ đang làm, một người có sự tự tin nhưng không phải là kiêu ngạo, bạn phải có khả năng. Tôi hy vọng sẽ trở thành một người như thế.

GD: Phong cách mà tương tự hay giống như người khác là vô nghĩa, bạn phải có phong cách riêng của bạn.

GD: Không ngừng cố gắng mới là điều tốt, không bao giờ sao chép của người khác hoặc ngược lại. Hãy là sự táo bạo và có phong cách riêng của chính mình. ❤

Từ Big Bang mà tui biết mình phải tìm một thứ mà bản thân mình thấy tự tin và theo đuổi nó; phát triển tràn lan sẽ chẳng làm nên điều gì cả, tui có thể giỏi mọi thứ nhưng sau này khi ra đời tui sẽ ko biết mình phải lấy cái gì để phát triển và kiếm sống, đam mê chỉ có với thứ mà mình thích, ko phải với thứ mà mình giỏi. Và tất nhiên, khi đã thích rồi thì sẽ cố gắng để làm tốt nó.

Khi người ta hỏi sau này mày muốn làm gì, phải tự tin dõng dạc mà trả lời: Tao muốn làm việc với trẻ chuyên biệt và giáo viên tiếng Anh.
Làm việc với trẻ chuyên biệt, tao muốn giúp tụi nó tiến gần hơn tới cơ hội hòa nhập - là đam mê. Còn giáo viên tiếng Anh, vì nếu chỉ làm với trẻ chuyên biệt thì sẽ ko thể mua nổi chung cư nên dạy ngoại ngữ là một cách kiếm nhiều tiền hơn =)))


♫ ♫ ♫ ♫ ♫

BLUE
The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
Under the same sky, at different places
Because you and i are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’^
It’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down
I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, i can’t feel you
The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
I feel like my heart has stopped beating
You and i, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, i will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, i don’t care
Inevitable wandering, people come and go
I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, i’m still here
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, i look for you
And wander around while singing this song
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

I'm singing my blues, uh~~~
❤

❤ GD: Album này (ALIVE), trong khi sản xuất nó, tôi cảm thấy nỗi đau của ngày ấy bộc lộ ra nhiều hơn. ❤


BLUE

Đông đã dần qua và mùa xuân lại đến
Sau thời gian dài héo mòn, trái tim đầy thương tích
Tôi lại hát lên những giai điệu của riêng mình
Đã từng là giọt nước mắt đau thương, là nỗi buồn sâu sắc
Tôi vẫn đang hát lên những giai điệu của riêng tôi
I’m singing my blues
Tình yêu này tôi thả trôi theo những đám mây kia
Dù ở dưới cùng một bầu trời nhưng chúng ta lại cách xa nhau quá
Bởi vì em và anh không còn bên nhau
Tôi đang dần xa em

Một lời nói ra cũng thật xa lạ
Thật hèn nhát nhưng tôi đã cố dấu đi vì tôi nghĩ mình vẫn chưa đủ tốt với em
Chia tay tàn nhẫn thay cho cái kết của một chặng đường tình yêu
Không gì khiến tôi có thể nguôi ngoai
Có lẽ quãng đời còn lại sẽ thật bi thảm với tôi
Quá khứ đã từng như vậy và tương lai sẽ như thế, nhưng hiện tại mọi thứ đã kết thúc

Tôi đã sinh ra và được gặp em
Đã yêu em tưởng như đến hết cuộc đời mình
Trái tim lạnh giá đã nhuốm màu buồn bã
Thậm chí khi đã nhắm mắt lại, tôi vẫn không thể cảm nhận được em


Mùa đông đã dần qua và Xuân đang dần đến
Trong một thời gian dài, trái tim chúng ta đã khô héo, đau khổ vì tình yêu
Tôi vẫn đang hát bài nhạc buồn của riêng tôi (I’m singing my blues)
Đã từng rơi nước mắt, đã từng khổ đau
Tôi vẫn đang hát bài nhạc buồn của riêng tôi (I’m singing my blues, uh~ uh~)
Tình yêu đó tôi đã gửi trao đến mây trời…

Cảm giác như tim mình ngừng đập
Tôi và em, lặng người nơi đây
Trauma – Chấn thương đó, làm đầu óc tôi mơ hồ
Một khi những giọt nước mắt kia khô hẳn, tôi sẽ lại nhớ về tình yêu của tôi
Nhưng sẽ không còn đau khổ, cũng không còn cô đơn nữa

Hạnh phúc hoàn toàn là của chính mình
Tôi không thể chịu đựng thứ gì phức tạp hơn
Tôi không quan tâm, nó không quan trọng
Lang thang trên lối quen thuộc, mọi người cứ đến rồi đi
Trong dòng người đó, tôi đã được sinh ra và được gặp em trên cuộc đời này
Và cũng đã từng yêu em tưởng như cho đến hết đời mình
Nhưng trái tim lạnh giá đã nhuốm màu buồn
Thâm chí khi em đã đi rồi, tôi vẫn đứng lặng nơi đây
Và hát lên khúc nhạc buồn của riêng tôi (I’m singing my blues)
Đã từng khóc, đã từng đau khổ
Nhưng giờ đây, tình yêu đó tôi gửi theo mây trời
Lại một đêm, dưới ánh trăng buồn
Tôi sẽ thực sự chỉ còn một mình
Trong giấc mơ của tôi, tôi tìm kiếm em
Và lang thang trong đó, hát lên bài ca này
Bản nhạc buồn của riêng tôi
Đã từng khóc trong đau khổ
Tôi vẫn cất lên bản nhạc buồn của riêng tôi
Tình yêu mà tôi đã gửi theo mây trời …

I’m singing my blues…~~~

❤ GD: VIP là số 1!

GD: Các bạn chỉ cần làm theo tôi và hứa "Chúng tôi sẽ chờ đợi cho đến bất cứ khi nào." ❤❤❤❤❤

Tui ko phải đứa chung thủy gì đâu, nhưng tui sẽ đợi đến khi đi 5 ông lại chung 1 sk và tui là 1 trong số mấy đứa đi concert đó, dù lúc đó nhảy ko có nổi nữa, mẹ Thộn chắc lúc đó chỉ còn đứng múa Thái cực quyền thôi =))

❤ GD: Ngay cả khi đặt tất cả mọi thứ để làm một cái gì đó và thất bại, bạn phải học cách bỏ cuộc. Không có điều gì trên thế giới xứng đáng, để bạn đánh mất chính mình để làm được điều đó. ❤

Cre vietsub: yong.coi.1's facebook
Cre photos: tumblr

~~~~~

Hồi xưa, lúc tui còn chưa thích Big Bang ấy hở, tui mà đọc đc mấy đứa viết kiểu này là tui dị lắm rồi đó, giờ tui lại là đứa ngồi đây viết. Đù, thế giới đảo điên quá rồi =)))

 

[boboiboydiatran]

Tui viết tiếp đây ^^~

❤
GD: Phải hiểu mình, và biết phong cách của mình. Phong cách không phải là về những bộ quần áo hay kiểu tóc. Mà đó là cách mà một người có thể cống hiến tất cả những gì họ có vào những gì họ đang làm, một người có sự tự tin nhưng không phải là kiêu ngạo, bạn phải có khả năng. Tôi hy vọng sẽ trở thành một người như thế.

GD: Phong cách mà tương tự hay giống như người khác là vô nghĩa, bạn phải có phong cách riêng của bạn.

GD: Không ngừng cố gắng mới là điều tốt, không bao giờ sao chép của người khác hoặc ngược lại. Hãy là sự táo bạo và có phong cách riêng của chính mình. ❤

Từ Big Bang mà tui biết mình phải tìm một thứ mà bản thân mình thấy tự tin và theo đuổi nó; phát triển tràn lan sẽ chẳng làm nên điều gì cả, tui có thể giỏi mọi thứ nhưng sau này khi ra đời tui sẽ ko biết mình phải lấy cái gì để phát triển và kiếm sống, đam mê chỉ có với thứ mà mình thích, ko phải với thứ mà mình giỏi. Và tất nhiên, khi đã thích rồi thì sẽ cố gắng để làm tốt nó.

Khi người ta hỏi sau này mày muốn làm gì, phải tự tin dõng dạc mà trả lời: Tao muốn làm việc với trẻ chuyên biệt và giáo viên tiếng Anh.
Làm việc với trẻ chuyên biệt, tao muốn giúp tụi nó tiến gần hơn tới cơ hội hòa nhập - là đam mê. Còn giáo viên tiếng Anh, vì nếu chỉ làm với trẻ chuyên biệt thì sẽ ko thể mua nổi chung cư nên dạy ngoại ngữ là một cách kiếm nhiều tiền hơn =)))


♫ ♫ ♫ ♫ ♫

BLUE
The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
Under the same sky, at different places
Because you and i are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’^
It’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down
I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, i can’t feel you
The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
I feel like my heart has stopped beating
You and i, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, i will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, i don’t care
Inevitable wandering, people come and go
I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, i’m still here
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, i look for you
And wander around while singing this song
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

I'm singing my blues, uh~~~
❤

❤ GD: Album này (ALIVE), trong khi sản xuất nó, tôi cảm thấy nỗi đau của ngày ấy bộc lộ ra nhiều hơn. ❤


BLUE

Đông đã dần qua và mùa xuân lại đến
Sau thời gian dài héo mòn, trái tim đầy thương tích
Tôi lại hát lên những giai điệu của riêng mình
Đã từng là giọt nước mắt đau thương, là nỗi buồn sâu sắc
Tôi vẫn đang hát lên những giai điệu của riêng tôi
I’m singing my blues
Tình yêu này tôi thả trôi theo những đám mây kia
Dù ở dưới cùng một bầu trời nhưng chúng ta lại cách xa nhau quá
Bởi vì em và anh không còn bên nhau
Tôi đang dần xa em

Một lời nói ra cũng thật xa lạ
Thật hèn nhát nhưng tôi đã cố dấu đi vì tôi nghĩ mình vẫn chưa đủ tốt với em
Chia tay tàn nhẫn thay cho cái kết của một chặng đường tình yêu
Không gì khiến tôi có thể nguôi ngoai
Có lẽ quãng đời còn lại sẽ thật bi thảm với tôi
Quá khứ đã từng như vậy và tương lai sẽ như thế, nhưng hiện tại mọi thứ đã kết thúc

Tôi đã sinh ra và được gặp em
Đã yêu em tưởng như đến hết cuộc đời mình
Trái tim lạnh giá đã nhuốm màu buồn bã
Thậm chí khi đã nhắm mắt lại, tôi vẫn không thể cảm nhận được em


Mùa đông đã dần qua và Xuân đang dần đến
Trong một thời gian dài, trái tim chúng ta đã khô héo, đau khổ vì tình yêu
Tôi vẫn đang hát bài nhạc buồn của riêng tôi (I’m singing my blues)
Đã từng rơi nước mắt, đã từng khổ đau
Tôi vẫn đang hát bài nhạc buồn của riêng tôi (I’m singing my blues, uh~ uh~)
Tình yêu đó tôi đã gửi trao đến mây trời…

Cảm giác như tim mình ngừng đập
Tôi và em, lặng người nơi đây
Trauma – Chấn thương đó, làm đầu óc tôi mơ hồ
Một khi những giọt nước mắt kia khô hẳn, tôi sẽ lại nhớ về tình yêu của tôi
Nhưng sẽ không còn đau khổ, cũng không còn cô đơn nữa

Hạnh phúc hoàn toàn là của chính mình
Tôi không thể chịu đựng thứ gì phức tạp hơn
Tôi không quan tâm, nó không quan trọng
Lang thang trên lối quen thuộc, mọi người cứ đến rồi đi
Trong dòng người đó, tôi đã được sinh ra và được gặp em trên cuộc đời này
Và cũng đã từng yêu em tưởng như cho đến hết đời mình
Nhưng trái tim lạnh giá đã nhuốm màu buồn
Thâm chí khi em đã đi rồi, tôi vẫn đứng lặng nơi đây
Và hát lên khúc nhạc buồn của riêng tôi (I’m singing my blues)
Đã từng khóc, đã từng đau khổ
Nhưng giờ đây, tình yêu đó tôi gửi theo mây trời
Lại một đêm, dưới ánh trăng buồn
Tôi sẽ thực sự chỉ còn một mình
Trong giấc mơ của tôi, tôi tìm kiếm em
Và lang thang trong đó, hát lên bài ca này
Bản nhạc buồn của riêng tôi
Đã từng khóc trong đau khổ
Tôi vẫn cất lên bản nhạc buồn của riêng tôi
Tình yêu mà tôi đã gửi theo mây trời …

I’m singing my blues…~~~

❤ GD: VIP là số 1!

GD: Các bạn chỉ cần làm theo tôi và hứa "Chúng tôi sẽ chờ đợi cho đến bất cứ khi nào." ❤❤❤❤❤

Tui ko phải đứa chung thủy gì đâu, nhưng tui sẽ đợi đến khi đi 5 ông lại chung 1 sk và tui là 1 trong số mấy đứa đi concert đó, dù lúc đó nhảy ko có nổi nữa, mẹ Thộn chắc lúc đó chỉ còn đứng múa Thái cực quyền thôi =))

❤ GD: Ngay cả khi đặt tất cả mọi thứ để làm một cái gì đó và thất bại, bạn phải học cách bỏ cuộc. Không có điều gì trên thế giới xứng đáng, để bạn đánh mất chính mình để làm được điều đó. ❤

Cre vietsub: yong.coi.1's facebook
Cre photos: tumblr

~~~~~

Hồi xưa, lúc tui còn chưa thích Big Bang ấy hở, tui mà đọc đc mấy đứa viết kiểu này là tui dị lắm rồi đó, giờ tui lại là đứa ngồi đây viết. Đù, thế giới đảo điên quá rồi =)))

sky không thích điều này .

 

[dracula12]

❤ HARU HARU (Bản aucoustic cực hay, nhìn VIP hát theo còn xúc động hơn nữa :x ) ❤~~

[YOUTUBE]pxKUzHbpGKE[/YOUTUBE]

From: Seoul Tokyo Music Festival.

DAY BY DAY

[GD] Leave
Yeah, finally I realise, that I’m nothing without you
I was so wrong, forgive me
[SR] Ah ah ah ah~
[TOP/GD] Like the tides my heart is broken
Like the wind my heart is shaking
Like the smoke my love faded away
It never erases like a tattoo
I sigh deeply and the ground shakes
My heart is full of dust (say goodbye)
[GD] Yeah, I thought I wouldn’t be able to live even one day without you
But from what was expected, I’m getting along quite well by myself
You don’t answer anything as I cry out “I miss you”
I hope for a vain expectation but now it’s useless
[TOP] What is it about that person next to you, did he make you cry?
Do you even see me, did you already completely forget me?
I am worried, I feel anxiety because I can’t even approach you or talk to you
Alone in the night, I erase my thoughts a hundred times
[chorus]
Don’t look back and leave
Don’t find me again and just live on
Because I have no regrets from loving you, so only take the good memories
I can bear it in some way
I can stand it in some way
You should be happy if you are like this
Day by day it fades away
[GD] Oh, girl, I cry, cry
You’re my all, say goodbye
[SR/DS] Even if we bump into each other
Pretend you didn’t see me and keep going
If old memories keep on being thought of
I might go look for you secretly
[GD] Always be happy with him, so I don’t think of anything else
You have to get along so there is not even a small regret in me
[TOP] Like the white sky and like the blue clouds
Yes, just smile like nothing is wrong
[chorus]
Don’t look back and leave
Don’t find me again and just live on
Because I have no regrets from loving you, so only take the good memories
I can bear it in some way
I can stand it in some way
You should be happy if you are like this
Day by day it fades away
[DS/SR] Hope your heart is relieved after leaving me
Just forget me and live on
Those tears will all dry up, yeah
As day by day passes
[TY] If we never met each other then it would have hurt less, mm
The promise of us staying together is now a memory baby
I’ll pray for you
[chorus]
Don’t look back and leave
Don’t find me again and just live on
Because I have no regrets from loving you, so only take the good memories
I can bear it in some way
I can stand it in some way
You should be happy if you are like this
Day by day it fades away
[GD] Oh, girl, I cry, cry
You’re my all, say goodbye, bye
Oh, my love, don’t lie, lie
You’re my heart, say goodbye

Thộn à, xin lỗi nhưng nhìn ông kiểu gì tui vẫn cứ thấy buồn cười ý )), dù có cùn ngầu bao nhiêu trên sk thì vẫn thấy ông 4D cho được =)))

~~❤~~

Bài hát nhạc Hàn đầu tiên tui nghe thấy hay như vậy <3, giờ thì cũng có mấy bản hay như “If you” hay mấy bài của ca sĩ khác (chắc có mà chả biết) nhưng Haru Haru vẫn là bài hát Kpop kinh điển của đời tui :x

Trước kia khi chưa yêu quý BB như bây giờ, tui nghe nó và thấy nó hay tuyệt vời, cũng là bài hát đầu tiên của BB mà tui nghe, hay cực kỳ, lời hát cực ý nghĩa, nhưng vì coi MV mấy quỷ đó xấu quá nên chả muốn hâm mộ, chỉ nghe nhạc =))

“Đừng nhìn lại và hãy bước đi
Đừng tìm anh nữa và hãy tiếp tục sống”

Cảm ơn bạn vietsub và cảm ơn chính mình vì đã tìm ngay được bản lời Việt tuyệt vời đó ở lần đầu tiên, chứ nếu vietsub dở chắc tui cũng chả mê như vại =)))

~~❤~~

HARU HARU


Em đã đi rồi
Đến cuối cùng thì anh cũng đã nhận ra, rằng không có em cạnh bên anh chẳng là gì
Anh đã sai, hãy tha thứ cho anh
Ah~~~
Như sóng triều, tim anh như vỡ vụn
Như cơn gió kia, tim anh rung lên
Như làn khói trắng, tình yêu của anh đã mờ phai
Như hình xăm trên cơ thể, tình yêu đó sẽ không bao giờ có thể xóa bỏ được
Từ trong sâu thẳm tim mình, anh thấy mặt đất như rung chuyển
Trái tim anh giờ đây đầy bụi mờ

Anh đã nghĩ rằng mình sẽ không thể sống nổi một ngày nếu như không có em
Nhưng như mọi thứ đã được sắp đặt, anh vẫn phải một mình tồn tại với những ngày không em
Em vẫn không trả lời anh cho dù anh có khóc thét lên và nói rằng Anh nhớ em
Anh vẫn luôn mơ mộng hão huyền nhưng giờ thì nó chẳng còn ý nghĩa gì

Người bên cạnh em thì sao, anh ta có làm em khóc không?
Em đã thực sự quên anh chứ?
Anh đang lo lắng, sợ hãi vì anh thậm chí không thể nhìn thấy em hay được nói chuyện với em
Trong đêm tối cô đơn, anh cố gắng xóa bỏ hàng ngàn suy nghĩ về em

Đừng nhìn lại và hãy bước đi
Đừng tìm anh nữa và hãy tiếp tục sống
Bởi vì anh không hề hối tiếc vì đã yêu em, vì vậy hãy chỉ mang theo những kỷ niệm đẹp của đôi ta thôi em nhé
Bằng cách nào đó, anh sẽ chịu đựng được
Bằng cách nào đó, anh sẽ cố gắng sống
Em hãy hạnh phúc nhé
Ngày qua ngày, mọi thứ sẽ dần nhạt phai…những điều đau khổ đó

Cô gái của anh, anh đang khóc cho em
Em là tất cả của anh
Tạm biệt em!
(Ớ, sến :3)

Thậm chí nếu chúng ta có gặp lại nhau trên đường
Hãy giả vờ như không thấy anh và hãy tiếp tục bước đi
Nếu những ký ức xưa vẫn còn đó
Anh sẽ bí mật kiếm tìm em

Hãy hạnh phúc với người đó, đừng nghĩ thêm điều gì cả
Em phải sống thật tốt để anh không phải hối tiếc điều gì

Như những đám mây trắng, xanh trôi trên bầu trời kia
Đúng thế, em hãy mỉm cười như không có gì xảy ra

Đừng nhìn lại và hãy bước đi
Đừng tìm anh nữa và hãy tiếp tục sống
Bởi vì anh không hề hối tiếc vì đã yêu em; vậy nên hãy chỉ mang theo những kỷ niệm đẹp của chúng ta
Bằng cách nào đó anh sẽ chịu đựng được
Bằng cách nào đó anh sẽ đứng vững
Em hãy thật hạnh phúc nhé
Ngày qua ngày, mọi thứ sẽ dần nhạt phai…

Hy vọng trái tim em sẽ hồi phục khi rời xa anh
Chỉ việc quên anh đi và sống tốt
Những giọt nước mắt kia rồi cũng sẽ dần khô
Vì ngày qua ngày, rồi mọi chuyện cũng sẽ qua đi

Nếu chúng ta có gặp lại nhau thì cũng đừng để bị tổn thương em nhé
Lời hứa mãi bên nhau của chúng ta…em hãy chỉ xem nó như là một kỷ niệm đẹp
Anh sẽ cầu nguyện cho em

Đừng nhìn lại và hãy bước đi
Đừng tìm anh nữa và hãy tiếp tục sống
Bởi vì anh không hề hối tiếc vì đã yêu em, vì vậy hãy chỉ mang theo những kỷ niệm đẹp của đôi ta thôi em nhé
Bằng cách nào đó, anh sẽ chịu đựng được
Bằng cách nào đó, anh sẽ cố gắng sống
Anh mong em sẽ hạnh phúc
Ngày qua ngày, mọi thứ sẽ dần nhạt phai…những điều đau khổ đó
Oh, girl, I cry, cry
You’re my all, say goodbye, bye
Oh, my love, don’t lie, lie
You’re my heart, say goodbye

~~❤~~

Klq nhưng tui nhớ Seung Ri, tui nhớ Seung Ri, nhớ Seung Ri, nhớ Seung Ri =(((

Btw, tui (lại) chuyển nhà rồi =)).

Hy vọng là yên ổn cho đến khi có tiền mua chung cư ((, chuyển nhà làm tui rục hết cả xương @@

 

[dracula12]

Tui đang có 2 cái răng bị thủng 2 bên nên chả ăn được gì

Lại còn đau răng chứ (

21 tuổi đầu còn bị sâu răng hở chời ơi là chời ((

Tui muốn đi nhổ mẹ nó 2 cái răng này đi, bực mình à ((((

 

[dracula12]

Tui kể cho nghe....=))


























































































































































Sáng nay...




























































































































Tui đã...



































































































nghỉ học ((


chưa bao giờ nghỉ học mà thấy hối hận như này (

chỉ vì hồi tối ngồi chơi ngủ muộn, mợ nó ((

sáng điện thoại kêu cũng éo nghe được, ngủ như chết.

Con bạn gọi cũng chả nghe =(( vãi nồi là ngủ ((

Hồi tối tui còn nằm mơ thấy thầy dạy trên lớp cơ mà, thầy còn dạy lớp, dạy xong còn cho chơi ca hát nhảy múa (

Tui hận mình quá cỡ đê (

p/s1: mặc dù tui thích Seung Ri lắm, thích lắm luôn :x nhưng có một số bài hát của ổng tui ko nghe được
Nhưng có một số bài bao hay :X. Mặc dù ko nghe được nhưng vì là Seung Ri hát nên tui vẫn tải về, cho có =))

p/s2: #HappySeungRiday
#1212VIDay

:x

p/s3: À, hôm trước, lần đầu tiên tui đã đi xe máy trong SG, từ quận 7 qua quận 4 tới quận 1 ra quận Bình Thạnh đến quận 2 xuyên quận 9 về Thủ Đức =)) tui cũng tự phục mình lắm =)) - Viết để kỷ niệm :x

 

[dracula12]

Chúc mừng sinh nhật Seung Ri :xxx!!!
Happy birthday VI-kun :xxx!!!
#HBdaymyeverything <3!
12/12/1990 – 12/12/2015

==❤==

Hôm nay, bỏ qua Big Bang, bỏ qua Nyongtory, chỉ còn Seung Ri thôi.
Bỏ qua tâm thế một đứa VIP, một đứa shipper, chỉ còn là SeungRi-stan thôi.
Mọi thứ ngày hôm nay, đều cho Seung Ri, chỉ Seung Ri thôi <3!
Hôm nay, hãy làm mọi thứ anh muốn đi nhé, miễn anh thấy vui, tui sẽ không lo lắng, ko suy diễn, ko buồn, ko thất vọng, tui thề đó!
Because, you know, you are my everything !
Đùa thôi =)))!

~❤~

Thần tượng, cái đứa mà mình còn thương hơn cả bạn bè mình, ko phải là người yêu, ko phải người thân, mà là thần tượng; người mà chẳng bao giờ biết đến sự tồn tại của mình nhưng mọi động tĩnh của nó mình đều quan tâm, là một trong những niềm vui mỗi ngày của chính mình! Đứa không có thần tượng chắc sẽ chửi là điên khùng này kia, nhưng mà tui không quan tâm, vì nó ko có thần tượng =)).

Cái người mà tui chưa hề một lần lỡ nhịp khi tình cờ thấy 1 cái hình vô cùng đẹp của anh như TOP, DaeSung hay YoungBae; vì hình của anh, cả đẹp cả xấu chiếm cả đống dung lượng trong máy tính của tui, tui ko lỡ nhịp nổi vì hình HD của anh cứ 10 giây lại nhảy một cái trên màn hình desktop của tui rồi. Tui nói với con bạn là đôi khi tui thấy nhớ JiYong còn nhiều hơn nhớ anh; là vì tui nhớ anh nhiều đến mức câu “Tui nhớ Seung Ri” trở thành câu cửa miệng hằng ngày, mà những thứ hằng ngày thì thường không để lại nhiều ấn tượng sâu sắc. Là anh, hầu hết là anh đó, SeungRi ah~

Cái người mà tui chỉ thấy buồn cười khi nhìn hình bởi nhìn kiểu gì cũng thấy ngố và dễ thương. Thần tượng kiểu gì mà đôi khi lại còn thấy nhục thay cho anh khi thấy anh làm mấy trò con bò trên sk hay show truyền hình. Nhưng Seung Ri ah~, vẫn chỉ là anh thôi đó!

Cái người mà chỉ cần có chuyện gì xảy ra trong cuộc sống mà khiến tui liên tưởng đến anh là tui lại thấy thương anh vô hạn. Tui chả hiểu nổi, cuộc đời của anh thì anh lo đi chứ, tui…cái đứa cách xa cả ngàn km đường chim bay thì lo cho anh làm mẹ gì, trong khi còn chưa lo nổi cho bản thân và gia đình mình. Nhưng tui vẫn cứ lo, cứ thương, cứ sợ anh sẽ bị tổn thương, sẽ buồn vì chuyện gì đó, và nếu lỡ 4 quỷ kia có làm gì ko tốt với anh là tui cũng muốn bay tới đó đập 4 ông kia ngay và luôn để trả thù cho anh. Vì anh đó, Seung Ri ah~

Cái người mà những lần tui mơ tưởng cũng chỉ thấy anh, đứng ngay trước mặt tui, chặn anh lại và nói là tui thương anh lắm, dù cho có mấy ông bảo vệ đến lôi tui đi, nhưng tui nghĩ vì là anh mà, nên anh chẳng để mấy ông đó làm như vậy với fan của anh đâu; để nhắn với anh là hãy đến Việt Nam lần nữa đi, ở đây có nhiều người thương anh lắm, biết không, anh ko một mình đâu, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, những chuyện đau lòng xảy ra trong 10 năm qua, Ri-stan đều chịu đựng và vượt qua được cùng anh, ko còn gì ko thể nữa đâu. Đều là vì anh đó, Seung Ri~

Cái người mà tui luôn mồm nhắc tên anh với lũ bạn ko phải VIP, nhắc đến mức tụi nó chán chê quay cuồng rồi chửi bới. Kệ chúng nó, vì đó là anh mà, Seung Ri nhỉ ~

.
.
.

Cả tỷ tỷ thứ khác…

Nhưng anh đừng lo, tui không lụy tình anh như ai-kia đâu. Tui vẫn chừa cho mình một lối ra, để lúc có chuyện gì xảy ra, tui ko quá hoảng hốt mà bỏ anh, tui sẽ vẫn đứng bên anh vì thần tượng của tui là một người bình thường thôi mà, đúng ko! Và cũng vì tui sợ không đủ thủy chung để có thể đợi anh có vợ rồi mới đi kiếm một nửa của mình, tui sợ mình sẽ rung động trước người không phải anh. Nhưng đến lúc đó, thì tui vẫn sẽ nói về anh với người đó, để nó biết rằng anh đã là một thời 20 của tui như thế nào!

Sinh nhật thần tượng, cái ngày mà tui còn thấy vui hơn cả sinh nhật mình!

Có nhiều người ko quan trọng sinh nhật, có người chỉ cần có nhiều quà trong ngày sinh nhật là được, nhưng với tui, sinh nhật là đặc biệt, không cần nhiều quà, chỉ cần những người mình mong họ nhớ sinh nhật mình chúc mừng là được. Vì vậy, nó rất ý nghĩa. Nên vì là anh, nên tui sẽ xem nó là một ngày đặc biệt nữa của mình!

Just for you, my everything!

--❤--

Có vụ hashtag gì đó trên fb, twi, ins tá lả mà tui lười ghê, tui chẳng cố gắng làm đâu. Tui sẽ ngồi đây tự thẩm một mình và dịch bài hát của anh =))).

❤❤❤❤❤

Tui vẫn cứ thích câu này của một bạn viết confess:
“Ước gì có thể bỏ Seung Ri vào túi; buồn buồn lại lấy ra ôm một cái, thế là hết buồn” ^^
I wish I can have you in my pocket and when I fell sad can take you out, hug you tight and lessen my sadness ^^!

“Em ghét người ta ôm anh, vì khi đó họ đang ôm cả thế giới của em”

“Nếu em sắp kết hôn, nhất định sẽ đến gặp anh một lần. Đứng ở một nơi gần anh, không chụp ảnh, không hò hét, chỉ im lặng mà nhìn anh, chỉ khắc sâu hình ảnh đẹp nhất của anh vào trong trái tim em. Bởi vì từ nay về sau, anh sẽ không còn giữ vị trí đầu tiên trong lòng em nữa. Vào lúc kết thúc, em sẽ hét thật to một câu: “Cảm ơn anh!”. Không quan tâm người khác có thấy em kỳ lạ hay không, không quan tâm cổ họng em có nứt ra vì hét hay không, không quan tâm anh có nhìn thấy đôi mắt đỏ hoe của em hay không…”

“I'd go hungry; I'd go black and blue,
And I'd go crawling down the avenue.
No, there's nothing that I wouldn't do
To make you feel my love”.

“Make you feel my love” – Adele.
 
[Lyrics] IN MY WORLD - SeungRi

In my world
In a place not visible
Needing air to live

In my world
always with a bright smile
Did people laugh at me?
So let’s fly
Just you and I
Don’t cry

No I don’t cry
I’m always by your side, singing you a song
Would you look at me now, standing here
Turning a blind eye to the day, I’m born again
Come out

In my world
I’ll hold and protect you

❤❤❤❤❤

Trong thế giới của em
Có một nơi không hiện hình
Cần hơi thở anh để tồn tại

Trong thế giới của em
Có một nơi luôn tồn tại nụ cười tươi sáng của anh
Mọi người cười nhạo em?

Vì thế, chúng ta hãy bay thật xa anh nhé
Chỉ anh và em thôi
Đừng khóc!

Không, đừng khóc
Em sẽ luôn bên cạnh anh, hát cho anh nghe
Anh có cảm nhận được điều đó không, rằng em đang ở cạnh bên
Nhắm đôi mắt mình lại cho đến một ngày, em được sống một lần nữa
Vẫn sẽ là anh, là anh đó!

Trong thế giới của em
Em sẽ luôn ở bên anh và bảo vệ anh!

Happy birthday Lee Seung Ri ~ Đụt ~ V.I ~ Lee Seung Hyun ~ Panda ~ Nam thần (kinh) ~ My everything <3!

#Happy26thVIrthday
#HappySeungRiDay

 

[dracula12]

Klq nhưng #HappySeungRiDay đã lên 2nd Hashtag Trends chỗ Twitter chỉ sau hơn 1 giờ sinh nhật ổng :x

VIP quá dữ :x

My tweet =)), mặc dù lười nhưng tui rảnh lắm =))

Vui vẻ nhé Ri, làm mọi thứ anh thích :x

Chỉ cần vui là được, nhé :x!

Vãi cả Singapole =)))

 

[dracula12]

Chuyên mục kể chuyện...

Tui nói cho nghe, tui bị cảm cmnr =.=

Hồi tối còn đi ăn mừng vs lũ bạn vì 50 euro ông thầy cho, ăn uống hát hò, tui ráng gân hết cổ lên mà hát =)), đau cổ thấy mẹ nhưng cứ thấy nhạc là nhảy như dở =.=

Tui còn bị nghĩ là con gái hư nữa kia, vì đi ở lại nhà bạn, tối đi chơi vs bạn đến 10h mới về tới nhà, mà tui thấy chuyện đó bình thường, miễn tui chơi theo cách lành mạnh là OK =)), thế mà có ng nghĩ tui đi với trai (là ng yêu đó) rồi lời nói cứ như muốn vả vào mặt, khó nghe cực. Nhưng mà thôi kệ mẹ, sống ở đời thì có ng này ng kia, buôn chuyện nó quen miệng rồi.

À, chuyện buồn cười nhất là chuyện nghĩ tui có ng yêu và đi chơi vs trai =))))

Tui cũng muốn có ng yêu lắm rồi đó, 21 tuổi rồi còn gì, tình đầu còn là tình đơn phương chứ chả được yêu chính thức bao giờ, miẹ , tui cũng đau khổ lắm chứ bộ. Nhưng thử hỏi như thế này thì có ng yêu nổi ko: ava gmail, fb, zalo, rồi hình nền chat zalo, nền điện thoại, khóa điện thoại, nền desktop toàn hình mấy quỷ BigBang thì lấy đâu ra cơ hội mà kiếm ng yêu. Cầm điện thoại lên thì toàn coi hình BB với đọc fanfic Nyongtory =))), nghĩ mình cũng nên có ng yêu rồi thì lại nghĩ lại: "Không được, nếu mình có ng yêu thì sẽ hết thương Seung Ri thì sao. Không được!" =)))

Vậy đó, tui thề chừng nào tui còn thương tụi nó nhiều như này thì tui còn chưa kiếm đc ng yêu =.=

Mà Seung Ri à, thương yêu anh tui khổ quá trời quá đất đó ((

p/s: đừng để bị cảm, khổ lắm @@

 

[dracula12]

Có mấy bài hát ca sĩ không cần hát cũng thấy hay tuyệt vời ấy :x

[YOUTUBE]mS4vzXMwt30[/YOUTUBE]

Nghe khán giả hát cũng thấy ấm lòng rồi :x

Ca sĩ hát hay ko cần kỹ thuật gì đâu, chỉ cần truyền đc tình cảm cho người nghe là thấy ấm áp cả người rồi :x

Anw, Merry Christmas to everyone :x

[YOUTUBE]lWsO41YkYpY[/YOUTUBE]

Này nữa :x

Đúng là rợn hết cả da :x

"Never mind I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
Sometimes it's last in love
But sometimes it hurts instead"

<3!!!