A
em tưởng It's was phải đi với ago thatamaranth said:[color=maroon said:Amaranth.[SG][/color]]That => When
Ý gì nhỉ?sweetnightmare said:Cleft sentence đâu chỉ có It be ... that.
[color=maroon said:Amaranth.[SG][/color]]Nói chung trong tiếng Anh, To Inf chỉ một hành động trong ý thức, còn Gerund chỉ một hành động có thực trong thực tế
Vd:
- Please remember to bring your passport when you come to the airport. => Hành động mang theo passport là một hành động trong ý thức thôi chứ chưa xảy ra ngoài thực tế,
- Do you remember telling her a lie? => Hành động nói dối cô ấy là một hành động đã xảy ra trên thực tế.
Tương tự:
- You should stop smoking. => Hành động hút thuốc là đã có.
- I deeply regret to inform that the firm doesn't employ you anymore. => Hành động thông báo là hành động chưa xảy ra trên thực tế (mà là sắp xảy ra).
Cũng tương tự:
- I'm afraid of seeing a girl cry.
(Tôi rất sợ nhìn thấy con gái khóc.)
=> Hành động thấy con gái khóc là một hành động đã có trên thực tế, mà mỗi lần nó xảy ra là tôi sợ.
- I'm afraid to give you a low mark this time.
(Tôi e là phải cho em điểm kém lần này.)
=> Hành động cho điểm kém là một hành động chưa xảy ra, dù rằng sắp xảy ra.