$\fbox{English}♥\color{Red}{\fbox{Idioms and proverbs}}♥$

Status
Không mở trả lời sau này.
T

thuong0504

Đúng rồi đấy! ;)

Câu tiếp nào:

Đây là một idiom nhé!

Please don't breathe a word to my mother about my bad math mark
 
T

thuong0504

Please don't breathe a word to my mother about my bad math mark
=>Vui lòng đừng thổ lộ với mẹ tôi về môn toán thấp điểm của tôi nhé

Cảm thấy hơi lủng củng. "Đừng nói với mẹ môn Toán của mình điểm kém nhé!" :D

Câu tiếp nè:

A good wife makes a good husband

Necessity is the mother of invention
 
T

thuong0504

Câu dưới đúng rồi còn câu trên mới nghe

Câu Trai khôn vì vợ, gái ngoan vì chồng chưa đúng nhé! ;)
 
P

pesaubuon98

A good wife makes a good husband
=> Vợ khôn ngoan làm quan cho chồng
Có phải không nhỉ? câu này ngộ ngộ.;););););)
 
T

thuong0504

Ô kề Ê kồ ...

Kho câu hỏi đang cạn kiệt, các bạn có thì đưa ra đố vui!

Everything is good in its season

In for a penny, in for a pound
 
S

smile doll

Everything is good in its season
Măng mọc có lứa, người ta có thì
In for a penny, in for a pound
Được voi đòi tiên
 
Last edited by a moderator:
S

smile doll

mình xin hỏi nha
...The grass is always greener on the other side of the fence
...A picture is worth a thousand words
 
Last edited by a moderator:
T

thuong0504

A picture is worth a thousand words

Hình như câu này là "Nói có sách, mách có chứng"

The grass is always greener on the other side of the fence

Cái này không chắc nè: Đứng núi này trông núi nọ

Ra tiếp đi :D
 
T

thuong0504

Bỏ topic 1 ngày, ác ôn thật :((

Các bác chém 3 câu này trước nhé!

Look before you leap ( Câu này hơi khó)

Adversity brings wisdom ( Quen lắm)

Everything is good in its season
 
T

thuong0504

Em làm câu này à? Look before you leap

Mà hình như không phải vậy :)) Đã bảo khó rồi ,mà . Chúc em may mắn lần sau :D
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Top Bottom