Ngoại ngữ [Dịch] Tiếng anh => Tiếng Việt

[fulful]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mọi người dịch hộ em nha ^^ cần gấp
"nothing ventures, nothing gains"
Thanks>-

 

[hotgirl_english]

hình as là ''không có gì liên doanh không có gì lợi ích''
hình as thuj nka hok pit có đúng hok
nhưng cug~ pai tks nka

 

[tomcangxanh]

ko mạo hiểm, ko thành công

 

[hanjihee]

không hợp tác không thành công
ok********************************************************?????????????

 

[thienthannho.97]

câu đó theo mình ịch là
không có gì liên doanh, lợi nhuận không có gì

 

[wingsaver]

cau co nghia la:"nay không có gì liên doanh, lợi nhuận không có gì "

 

[bonghongnho_95]

Mọi người dịch hộ em nha ^^ cần gấp
"nothing ventures, nothing gains"
Thanks>-

Theo mình câu đó có nghĩa là "không có mạo hiểm thì không có thành công"

 

[tvxqfighting]

em nghĩ là : không liều lĩnh, không thành công
:

 

[wingsaver]

cau nay co nghia: "không có gì liên doanh, lợi nhuận không có gì"

 

[pemivip]

nothing venture, nothing gain

được ăn cả, ngã về không

 

[iloveyou247_tintin]

theo mình là : không có gì mạo hiểm, không có gì đạt được

 

[s2thiensutinhyeus2]

không có gì liên doanh, lợi nhuận không có gì

 

[nhok_co_don]

"không có gì liên doanh, lợi nhuận không có gì"



| | | | |

 

[vietnam_pro_princess]

Không đầu cơ, không lợi nhuận.
Hoặc
Không liều, không lợi nhuận

 

[lumosity2507]

"không có gì liên doanh, lợi nhuận không có gì"
ok