Dịch bài có thưởng

Status
Không mở trả lời sau này.
P

phaletim_9x_tn

2>---give me a pump of chalk,please!
3>---200 students are sitting in the school yard
4>---hunders students are sitting in the school yard
 
T

traitimvodoi1994

1-cô giáo tôi giống như ng` mẹ thứ 2
my teacher is the same as my second mother
2-làm ơn đừng làm ng` yêu thg bn khóc!
don't make a person whom love you cry if you please
3-đáng lẽ bn nên học tập chăm chỉ
you should have learn hard
4-tôi muốn bn làm cô giáo vui vẻ
I have you make your teacher happy
5- đừng hiểu lầm cô giáo điều đó làm cô buồn lắm
Don't misunderstand e teacher which made her unhappy
câu 2-
Don't make people who love you cry please!
3- You should have studied hard (learnt hart)
4-I would rather you made your teacher feel happy
5-Don't mistake the teacher which made her unhappy!
 
T

traitimvodoi1994

tớ post tiếp nha
1- Nếu bn học chăm chỉ bn sẽ đạt đc ước mơ
2-Nếu mặt trời ko chiếu sáng thì sự sống sẽ ko thểtồng tại đc
3-bn sẽ rất cô đơn khi ko chia sẻ vs ai đó
4-Mọi điều tốt đẹp sẽ đến vs bn nếu như bn biết từ bỏ
5-Tình yêu là pương thuốc tốt nhất cho tất cả
 
T

tranthuha93

1- Nếu bn học chăm chỉ bn sẽ đạt đc ước mơ
if you studyed hard, you would achieve your dream
2-Nếu mặt trời ko chiếu sáng thì sự sống sẽ ko thểtồng tại đc
if the sun did not light, the life would not exist
3-bn sẽ rất cô đơn khi ko chia sẻ vs ai đó
you would feel lonely if you did not share with sombody
4-Mọi điều tốt đẹp sẽ đến vs bn nếu như bn biết từ bỏ
The good thing would come to you if you knew to give up
5-Tình yêu là pương thuốc tốt nhất cho tất cả
love is the best solution to everything
 
T

traitimvodoi1994

tại sao ko để mấy câu điều kiện ở câu dk loại I
vì nó có thể coi là 1 điều hiển nhiên mà
 
C

cobengoc_93

câu điều kiện hok có thật ở hiện tại nên chia là câu dk loại II, mình nghĩ vậy
 
T

traitimvodoi1994

ừ nhưng nó giống như 1 chân lý(mặt trời ko mọc thì dĩ nhiên ko có sự sống rồi)
điều đó có thể dùng câu đk loại I
 
D

duoisam117

1- Nếu bạn học chăm chỉ bạn sẽ đạt được ước mơ.
If you study hard, you will achieve your dream.

2-Nếu mặt trời không chiếu sáng thì sự sống sẽ không thể tồn tại được .
If the sun doesn't shine, life will not exist.

3-bạn sẽ rất cô đơn khi không chia sẻ với ai đó.
You would feel lonely if you did not share with sombody.

4-Mọi điều tốt đẹp sẽ đến với bạn nếu như bạn biết từ bỏ.
Good thing would come to you if you knew to give up.

5-Tình yêu là phương thuốc tốt nhất cho tất cả.
Love is the best solution to everythings.
 
D

duoisam117

1-cô giáo tôi giống như ng` mẹ thứ 2
my teacher is the same as my second mother
2-làm ơn đừng làm ng` yêu thg bn khóc!
don't make a person whom love you cry if you please
3-đáng lẽ bn nên học tập chăm chỉ
you should have learn hard
4-tôi muốn bn làm cô giáo vui vẻ
I have you make your teacher happy
5- đừng hiểu lầm cô giáo điều đó làm cô buồn lắm
Don't misunderstand e teacher which made her unhappy

1- Cô giáo tôi giống như người mẹ thứ hai .
My teacher looks the same as my second mother.

2- Làm ơn đừng làm ngườ yêu thươg bạn khóc!
Please don't make a person you love cry.

3- Đáng lẽ bạn nên học tập chăm chỉ.
You should have learn hard.

4-Tôi muốn bạn làm cô giáo vui vẻ.
I want you to make your teacher happy .

5- Đừng hiểu lầm cô giáo điều đó làm cô buồn lắm.
Don't misunderstand a teacher because that will make her unhappy.


Chắc vầy hay hơn...
Câu 2 hơi có vấn đề tẹo....
Chả biết sửa làm sao....thôi kệ:D
 
Last edited by a moderator:
J

jeremyz

1- Cô giáo tôi giống như người mẹ thứ hai .
My teacher looks the same as my second mother.

2- Làm ơn đừng làm ngườ yêu thươg bạn khóc!
Please don't make a person you love cry.

3- Đáng lẽ bạn nên học tập chăm chỉ.
You should have learn hard.

4-Tôi muốn bạn làm cô giáo vui vẻ.
I want you to make your teacher happy .

5- Đừng hiểu lầm cô giáo điều đó làm cô buồn lắm.
Don't misunderstand a teacher because that will make her unhappy.


Chắc vầy hay hơn...
Câu 2 hơi có vấn đề tẹo....
Chả biết sửa làm sao....thôi kệ:D
Câu 1: Nên ngắn gọn xúc tích: My teacher is my second mother :D
Câu 2: sửa lại: please don't make a person who loves u cry.
 
T

traitimvodoi1994

1- Ai đã làm bn buồn thế?
2- Chúng tôi đã ko thể mua nhà nếu như cô ấy ko cho vay tiền
3- Anh ấy ko bao h đi học muộn
4-Năm trc tôi bắt đầu học bơi
5-Anh hãy đi cắt tóc đi
6- Anh pải soi gương mà tự cắt tóc mình đi
 
L

link_cute

1- Ai đã làm bn buồn thế?
who made u sad?
2- Chúng tôi đã ko thể mua nhà nếu như cô ấy ko cho vay tiền
we wouldn't buy that house if she hadn't lend us her money
3- Anh ấy ko bao h đi học muộn
he have never been late for school
4-Năm trc tôi bắt đầu học bơi
i started learning swimming, last year
5-Anh hãy đi cắt tóc đi
have your hair cut
6- Anh pải soi gương mà tự cắt tóc mình đi
look at the mirror and cut your hair yourself

có j nhận xét giúp nazz, thanks^^!
 
T

traitimvodoi1994

1- Ai đã làm bn buồn thế?
who made u sad?
2- Chúng tôi đã ko thể mua nhà nếu như cô ấy ko cho vay tiền
we wouldn't buy that house if she hadn't lend us her money
3- Anh ấy ko bao h đi học muộn
he have never been late for school
4-Năm trc tôi bắt đầu học bơi
i started learning swimming, last year
5-Anh hãy đi cắt tóc đi
have your hair cut
6- Anh pải soi gương mà tự cắt tóc mình đi
look at the mirror and cut your hair yourself

có j nhận xét giúp nazz, thanks^^!
câu 2 mình nghĩ bn nên xem lại về câu đk nha
.................50 kí tự.................................
 
B

babykh0cnhe

1- Ai đã làm bn buồn thế?
who made u sad?
2- Chúng tôi đã ko thể mua nhà nếu như cô ấy ko cho vay tiền
we wouldn't buy that house if she hadn't lend us her money
3- Anh ấy ko bao h đi học muộn
he have never been late for school
4-Năm trc tôi bắt đầu học bơi
i started learning swimming, last year
5-Anh hãy đi cắt tóc đi
have your hair cut
6- Anh pải soi gương mà tự cắt tóc mình đi
look at the mirror and cut your hair yourself

có j nhận xét giúp nazz, thanks^^!
câu 2: We wouldn't have bought that house if she hadn't lent us her money.
Việc này đã xảy ra trong quá khứ sử dụng ĐK loại III
 
L

link_cute

uhm, duk rùi ,thanks nazz, lik đó mih ko để ý .hỳ
..........................................................................
 
K

keodungkd_271

1- Ai đã làm bn buồn thế?
Who made you so sad?
2- Chúng tôi đã ko thể mua nhà nếu như cô ấy ko cho vay tiền
We hadn't bought that house if she would have lent us her money
3- Anh ấy ko bao h đi học muộn
He have never been late for school
 
T

traitimvodoi1994

1-Khi bn cho đi 1 nụ cười cái bn nhận đc gấp ngàn lần như thế.
2-Thất bại đầu tiên chưa pải là mãi mãi nếu bn cố gắng
3-Cái nết đánh chết cái đẹp.
4-hãy lắng nghe những lời nhận xét từ nhưng ng` xung quanh
5-bn ko bao h cô đơn vì ít nhất có tôi sẵn sàng bên cạnh bn
 
Y

yumi_26

1-When you give away a smile what you get like a thousand times fold.
2-The first failure is not forever if you try
4-please listen to the comments had people around
5-You're never lonely because at least I am ready beside you
 
T

traitimvodoi1994

câu 3 là 1 câu tục ngữ có thể dịch là- beauty is only skin-deep hoặc handsome is as handsome does
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Top Bottom