Westlife ->>> The Best Boyband

Status
Không mở trả lời sau này.
S

susubuon

Lời dịch:

Có 2 điều mà con biết chắc rằng
Cô ấy được gửi từ trên thiên đường xuống trần gian
Và cũng là thiên thần bé bỏng của cha
Khi con quỳ gối cầu hôn nàng trong bóng đêm. Nàng nguyện cầu với Đức chúa Jesus và con nhắm đôi mắt mình lại.
Con cảm ơn chúa vì tất cả những niềm vui hạnh phúc trong cuộc đời con.
Nhưng tuyệt vời hơn tất cả đó là …

Những nụ hôn ngọt ngào của nàng sau khoảng khắc nguyện cầu sâu lắng.
Cài những bông hoa trắng nhỏ xinh lên mái tóc nàng.
Dạo bước đi bên cạnh chú ngựa PONY,
Cha ơi đó là lần đầu tiên con cưỡi ngựa
Con biết được chiếc bánh trông thật ngộ nghĩnh
Nhưng con sẽ cố gắng hết sức
Sau tất cả những lỗi lầm con đã gây ra
Con phải làm được điều gì đó tốt đẹp
Để xứng đáng được ôm chặt lấy mỗi sớm mai
Và những nụ hôn ngọt ngào mỗi đêm.

Hôm nay tròn 16 tuổi ngọt ngào
Mỗi ngày nàng như càng giống mẹ một chút
Vừa giống một người thiếu nữ, vừa như một cô gái nhỏ.
Xực nước hoa và trang điểm, kết dải duy băng lên mái tóc quăn.
Cố vươn đôi cánh ra bên ngoài thế giới lớn lao tuyệt đẹp.
Nhưng con nhớ …

Nhớ những nụ hôn ngọt ngào của nàng sau khoảng khắc nguyện cầu sâu lắng.
Cài những bông hoa trắng nhỏ xinh lên mái tóc nàng.
Cha có biết rằng con yêu cha đến nhường nào không
Nếu cha không phiền,
lúc này đây con chỉ có thể hôn lên má cha yêu.
Sau tất cả những lỗi lầm con đã gây ra
Con phải làm được điều gì đó tốt đẹp
Để xứng đáng được ôm chặt lấy vào mỗi sớm mai
Và những nụ hôn ngọt ngào mỗi đêm.

Hôm nay nàng sẽ thay đổi cuộc đời mình
Nàng sẽ giữ lời hứa và con sẽ đưa nàng đi xa
Con đứng lặng trong căn phòng ngắm nhìn nàng
Nàng chợt hỏi con đang nghĩ gì
Và con nói rằng con không chắc
Con lo lắng như sắp đánh mất người con gái yêu thương.
Nàng dựa vào con và trao cho con …

Những nụ hôn ngọt ngào dưới sự chứng kiến của mẹ.
Cài những bông hoa trắng nhỏ xinh lên mái tóc nàng.
Con bước đi giữa những dãy ghế trong nhà thờ
Cha ơi, đó là lúc con thật hạnh phúc
Có phải bộ trang phục cưới của con đẹp lắm không cha?
Cha ơi, cha đừng khóc

Sau tất cả những lỗi lầm con đã gây ra
Con phải làm được điều gì đó tốt đẹp
Để xứng đáng được ôm chặt lấy vào mỗi sớm mai
Và những nụ hôn ngọt ngào mỗi sớm mai
Và những nụ hôn ngọt ngào mỗi đêm.
 
A

anh_anh_1321

lời dịch the dance:

Hãy quay đầu lại nhìn về ký ức
Của điệu nhảy chúng ta sẻ chia với nhau bên dưới những vì sao(trên cao)
Trong khoảnh khắc thế giới này đều đẹp hẳn
Ước gì tôi biết được vì sao em nói chia tay

Và giờ đây tôi chắc rằng tôi không biết
Cái cách mà tất cả kết thúc, cách mà tất cả xa bay
Cuộc sống của chúng ta sẽ đẹp hơn nếu được đổi thay
Tôi sẽ tránh được nỗi đau
Nhưng có thể tôi cũng sẽ đánh mất bước nhảy(với em)

Ôm em, tôi ôm cả đất trời
Trong khoảnh khắc tôi như vị vua vậy
Nhưng giá như tôi biết vì sao vị vua bị đánh đổ
Hey ai có thể nói chăng? Em biết tôi muốn thay đỏi tất cả mọi thứ chăng.

Và giờ đây tôi chắc rằng tôi không biết
Cái cách mà tất cả kết thúc, cách mà tất cả xa bay
Cuộc sống của chúng ta sẽ đẹp hơn nếu được đổi thay
Tôi sẽ tránh được nỗi đau
Nhưng có thể tôi cũng sẽ đánh mất bước nhảy(với em)

Cuộc đời tôi sẽ tốt hơn nếu được đổi thay
Tôi sẽ tránh được nỗi đau
Nhưng có thể tôi cũng sẽ đánh mất bước nhảy(với em)
 
A

anh_anh_1321

lời dịch amazing-westlife

Tuyệt vời

Em như thể giông tố kề bên cửa sổ kia
Theo anh như thể hình với bóng
Anh sẽ mãi chu du nơi đại dương không bến bờ
Chô đến lúc em trở lại cùng với tình yêu

Như thể anh đã sống qua hàng nghìn kiếp
Vẫn chẳng thể tìm thấy tình yêu của đời mình
Nhìn xem, anh vẫn phải tiếp tục dẫu cho chẳng thể đến đích
Em thắp lên ngọn lửa tình đang rực cháy trong anh

Và mọi thứ anh vẫn đang làm đó là giữ vững nó
Dẫu cho đó chỉ là một niềm tin sai lầm
Trong khi những người khác luôn khiến anh phải suy nghĩ
Nhưng rồi chúng ta sẽ còn có thể làm tuyệt vời hơn thế

Anh chẳc rằng anh vẫn đang giữ vững niềm tin
Giữ mãi niềm hy vọng rồi anh sẽ đến bên em
Và dẫu cho có thật nhiều cám dỗ trên đường đời
Chúng ta có thể làm tuyệt vời hơn thế

Điệp khúc:
...

Anh đã không nhận ra điều đó
Chắc hẳn là đã tin vào một lời nói đùa
Nếu như anh chấp nhận nó thì liệu em có để cho anh biến điều đó thành sự thật
Mọi thứ đã qua rồi em à

Điệp khúc:
...
 
S

susubuon

Don't Let Me Go

[MUSIC]http://www.nhaccuatui.com/m/RackJrtp96[/MUSIC]

So much to say
But where do I start
Would you listen if I spoke from the heart
It's simple things
That keep us apart
You know it doesn't have to be this way

Can't you hear it in my voice
You gotta listen when I say

Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go

Some people stop
And some people stare
I'm hearing whispers that you no longer care
Should I stay
Should I turn away
Stop playing games now you know it's not fair

Can't you hear it in my voice
You gotta listen when I say

Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go

You make me think I've got this feeling for you
I've tried so hard, won't you listen to me?
Cause we can make it we can see this through
Let me start by telling you

Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go.​
 
S

susubuon

Đừng để tôi đi - Westlife
Có nhiều điều để nói
nhưng phải bắt đầu từ đâu
liệu em sẽ nghe khi tôi nói bằng con tim
những điều thật giản đơn
nhưng lại kiến ta xa cách
em biết đó không phải con đường để đi kia mà -*

em có thể nghe thấy tôi không
liệu em sẽ nghe khi tôi nói

Đừng để tôi đi ra khi tôi đang yếu đuối
tại sao chúng ta không thể nói
không thể chi li với điều đó
tôi sẽ hiểu biết như người trưởng thành
cách họ xếp đặt chúng như thế nào
chấm hết những điều về tình ái
giờ hãy nói cho tôi để tôi sẽ biết
khi mà cảm nhận này tôi có được tôi sẽ chẳng đi

một vài người dừng lại
và một vài người khác bắt đầu
tôi nghe thấy tiếng thầm rằng em chẳng còn quan tâm
tôi nên ở lại
hay nên ra đi
dừng cuộc chơi lúc này em biết rằng nó không công bằng mà

em có thể nghe thấy tôi không
liệu em sẽ nghe khi tôi nói

Đừng để tôi đi ra khi tôi đang yếu đuối
tại sao chúng ta không thể nói
không thể chi li với điều đó
tôi sẽ hiểu biết như người trưởng thành
cách họ xếp đặt chúng như thế nào
chấm hết những điều về tình ái
giờ hãy nói cho tôi để tôi sẽ biết
khi mà cảm nhận này tôi có được tôi sẽ chẳng đi

em làm tôi nghĩ rằng cần có cảm nhận này vì em
tôi đã cố gắng thật nhiều nhưng sao em vẫn không lắng nghe ?
vì chúng ta có thể làm được và có thể vượt qua
hãy để tôi bắt đầu bằng cách nói cùng em

Đừng để tôi đi ra khi tôi đang yếu đuối
tại sao chúng ta không thể nói
không thể chi li với điều đó
tôi sẽ hiểu biết như người trưởng thành
cách họ xếp đặt chúng như thế nào
chấm hết những điều về tình ái
giờ hãy nói cho tôi để tôi sẽ biết
khi mà cảm nhận này tôi có được tôi sẽ chẳng đi.​
 
Last edited by a moderator:
P

punchy

Cho em tham gia với em cũng thjk mấy bài của các anh ấy lắm
Toàn bài hay thôi :x
Nhg mà anh nào ý rời nhóm rồi :((
Chán nhỉ :((
 
S

susubuon

punchy said:
Cho em tham gia với em cũng thjk mấy bài của các anh ấy lắm
Toàn bài hay thôi :x
Nhg mà anh nào ý rời nhóm rồi :((
Chán nhỉ :((
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
uhm, Anh Bryan McFadden đã rời khỏi nhóm. Đã có rất nhiều ý kiến bàn luận về việc này. Nhưng mà xét về phía fan thì mình cũng hok đồng tình vs quyết định của Bryan. Nếu xét về phía Bryan thì mình hok có nhận xét gì, hãy cứ tôn trọng quyết định của anh ý đi :) Cùng nghe lại "Real to me" nha ^^!

[MUSIC]http://www.nhaccuatui.com/m/2G9oASbqx0[/MUSIC]
​

Showbiz dinners and the free champagne,
 Men in suits who think they know it all
 No one knows me, but they know my name
 That's not Real to Me
 Hotel Lobby to the aeroplane
 Another country but they start to look the same
 Watch the world behind a window pane
 That's not real to me

 [Chorus]

When I see my babies run
When all the madness has been and gone
I raise my family and live in peace
Now that's what real to me, real to me
Dying flowers in a dressing room
A dangerous time to let your head make up it own mind
Got me thinking that the spirits flown
That's not real to me

[Chorus]

 icnics in the garden, and the children they can play
The first day of that summer
And I laze here all the day
Then we'll invite the family round and drink some English tea
Then I raise up my finger
And watch football on T.V.
Now that's what real to me

[Chorus]

Wake up you might be dreamin'
Wake up you might be dreamin' now ​
 
R

rooney_cool

Ai bảo westlife không biết nhảy. Vô xem nhé. Bài she's back

Bài này cũng để tưởng nhớ MJ. hiz. Không phải là thần tượng nhưng là thần tượng của thần tượng mình!/

[YOUTUBE]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/F9ZSZm8XJUA&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/F9ZSZm8XJUA&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/YOUTUBE]
 
Last edited by a moderator:
A

anh_anh_1321

Westlife -That's where you find love

In your eyes
I found the greatest prize
You and I could not be closer

And in your arms
Is everything I want
Now I know my search is over

And I don't know where you take me
But it's exactly where I wanna be

It's where the stars line up
It's where the oceans touch
It's in a place you've never been that feels like home
It's in the air right now
It's where you give your all
And give a little more
I've never been so sure
That's where you find love

People pass
And listen to us laugh
Wishing that they had the same thing

And our friends they ask
How we made it last
I just smile and say the same thing

I'm not sure how we got here
Baby I'm just glad that you got here

It's where the stars line up
It's where the oceans touch
It's in a place you've never been that feels like home
It's in the air right now
It's where you give your all
And give a little more
I've never been so sure
That's where you find love

That's where you find love

It's where the stars line up
It's where the oceans touch
It's in a place you've never been that feels like home

It's in the air right now
It's where you give your all
And give a little more
I've never been this sure
That's where you find love

Find love

That's where you find love
 
Last edited by a moderator:
A

anh_anh_1321

Lời dịch: That's Where You Find Love
Trong đôi mắt em
Anh tìm thấy phần thưởng quý giá nhất cho riêng mình
Hãy để anh đến gần em hơn
Yên bình trong vòng tay em
Là tất cả những điều anh khao khát
Giờ đây, mãi không còn những cuộc kiếm tìm

Đôi ta đi đến chân trời nao, anh không thể ý thức
Nhưng anh biết rằng, đó là vùng đất hạnh phúc mênh mông

Là nơi những vì sao tỏa sáng thẳng tắp
Là nơi đại dương vỗ về những nụ hôn
Là nơi anh chưa từng đến nhưng rất thân quen
Là nơi đang hòa quyện vào không gian bao bọc đôi ta
Là nơi ta cho đi tất cả
Và còn nhiều hơn thế
Anh chưa từng chắc chắn như bây giờ
Đó là nơi tình yêu tìm thấy

Từng dòng người lướt ngang
Say mê mật ngọt những nụ cười đôi ta
Và thầm ao ước niềm hạnh phúc đơn sơ này
Bạn bè hỏi anh
Con đường nào đưa tình yêu đôi ta đến với sự vĩnh hằng
Anh chỉ nở một nụ cười và trả lời

Con đường nào, anh không thể ý thức
Nhưng anh hạnh phúc vì có em bên anh

Là nơi những vì sao tỏa sáng thẳng tắp
Là nơi đại dương vỗ về những nụ hôn
Là nơi anh chưa từng đến nhưng rất thân quen
Là nơi đang hòa quyện vào không gian bao bọc đôi ta
Là nơi ta cho đi tất cả
Và còn nhiều hơn thế
Anh chưa từng chắc chắn như bây giờ
Đó là nơi tình yêu tìm thấy
 
S

susubuon

Nhảy nào :-x Cực kì sôi động :-*

[MUSIC]http://dl.mp3.kapsule.info/fsfsdfdsfdserwrwq3/bbcb1304f43ce43a99b911f8bc9c6648/4a591970/6/a6/6a6bd4f80d5ac7590765e3599902f46c.mp3?filename=When-You-re-Looking-Like-That.mp3[/MUSIC]

WHEN YOU’RE LOOKING LIKE THAT_WESTLIFE

She's a 5 foot 10 in catsuit and bambi eyes
Everybody's who's staring wouldn't believe that this girl was mine
I should have know I was wrong
When I left her for a life in pity
But they say you never miss the water until it's gone

Guess I failed to love you
And you're taking it out tonight

[Chorus:]

How am I supposed to leave you now
When you're looking like that?
I can't believe what I just gave away
Now I can't take it back
I don't wanna get lost
I don't wanna live my life without you
How am I supposed to leave you now
When you're looking like that?

She's all dressed up for glamour and rock and roll
Wanna squeeze her real tight get out of this place
If only I could take control

But she is out of my reach forever
And just a week ago she lied next to me
It's so ironic how I had to lose just
To see that I failed to love you
And you're taking it out tonight

[Chorus]

I don't wanna forget you
I don't even wanna try
How am I supposed to walk on by when you're looking like that?​
 
Last edited by a moderator:
A

anh_anh_1321

[YOUTUBE]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/spK17LQR0pk&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/spK17LQR0pk&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/YOUTUBE]

unbreakable-westlife
 
A

anh_anh_1321

ai có đầy đủ 150 bài hát của westlife làm ơn post tên lên nhé, cả link nữa thì càng tốt :)
thanks nhìu
 
L

linh_thuy

Bạn prince_internet gì đó đánh sai rùi. Không phải là If Find Let You Go muh là If I let you go.
Khi hát mình nghe có vẻ giống Find là do hát nối từ F của If sang đó.
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Top Bottom