CLB lịch sử Quốc khánh nước Mỹ

Thái Minh Quân

Cựu Cố vấn Lịch sử | Cựu Chủ nhiệm CLB Lịch sử
Thành viên
29 Tháng mười 2018
3,304
4,361
561
TP Hồ Chí Minh
THCS Nguyễn Hiền
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng thảo luận với các CAO THỦ trên mọi miền tổ quốc. Hoàn toàn miễn phí!

Hôm nay là kỷ niệm hơn 300 năm Quốc khánh nước Mỹ. Bạn biết gì về sự kiện này nào, hãy giới thiệu cho mọi người biết nhé?
Còn nữa, bạn nào có cập nhật thời sự thì ghi ra chút tình hình nước Mỹ hiện nay cho mọi người cùng biết nhé
 

realjacker07

Học sinh gương mẫu
Thành viên
11 Tháng ba 2017
1,930
3,129
426
Hà Nội
Trường Đời
Hôm nay là kỷ niệm hơn 300 năm Quốc khánh nước Mỹ. Bạn biết gì về sự kiện này nào, hãy giới thiệu cho mọi người biết nhé?
Còn nữa, bạn nào có cập nhật thời sự thì ghi ra chút tình hình nước Mỹ hiện nay cho mọi người cùng biết nhé
Có một vài cái tranh vẽ lịch sử nổi tiếng của Mỹ mà không hoàn toàn chính xác cho lắm, chẳng hạn bức "Tuyên ngôn độc lập" vẽ bởi John Trumbull

Declaration_independence.jpg


Có một bài viết trên Vox giải thích, hiện mình đang bận nên sẽ để đến mai đăng bài lược dịch.
 
  • Like
Reactions: dotnatbet

Thái Minh Quân

Cựu Cố vấn Lịch sử | Cựu Chủ nhiệm CLB Lịch sử
Thành viên
29 Tháng mười 2018
3,304
4,361
561
TP Hồ Chí Minh
THCS Nguyễn Hiền
Có một vài cái tranh vẽ lịch sử nổi tiếng của Mỹ mà không hoàn toàn chính xác cho lắm, chẳng hạn bức "Tuyên ngôn độc lập" vẽ bởi John Trumbull

Declaration_independence.jpg


Có một bài viết trên Vox giải thích, hiện mình đang bận nên sẽ để đến mai đăng bài lược dịch.
Cảm ơn bạn. Mình có xem tranh này lâu rồi, cũng có đọc vài bài phản biện cho rằng tranh này vẽ chưa đúng về kết quả của hoi nghi luc địa 2 tuyen bố thành lập nước Mỹ. Nhưng mình cũng nhận thấy một số bài đó có vài lý do phản biện ko hiểu, nên mình không công bố ra đây.
Nếu bạn tìm được bài dịch đó, bạn giới thiệu cho mọi người cùng biết nhé
 
  • Like
Reactions: VânHà.D

dotnatbet

Học sinh chăm học
Thành viên
20 Tháng sáu 2018
352
299
66
Đà Nẵng
huynh ba chanh
Góc thời sự :
Nhân kỉ niệm ngày quốc khánh nước Mỹ , nước Mỹ đã cho bay hàng trăm máy bay quân sự hiện đại
Nguồn : mới xem vtv24 hôm qua :v
 
  • Like
Reactions: Thái Minh Quân

realjacker07

Học sinh gương mẫu
Thành viên
11 Tháng ba 2017
1,930
3,129
426
Hà Nội
Trường Đời
Nguồn: 4 famous works of art that lied to you about historical events — Vox

"Tuyên ngôn độc lập," vẽ bởi John Trumbull vào cuối thập niên 1810 là một bức tranh đẹp đẽ và đầy cảm hứng. Nhưng nó không hẳn đã chính xác, dẫn đến góc nhìn lãng mạn hóa và đơn giản hóa của chúng ta về một sự kiện u ám hơn nhiều.

"Ông ấy không hứng thú với một góc nhìn hiện thực," Karie Diethorn, curator chính tại Bảo tàng Vườn quốc gia Lịch sử Độc lập Philadelphia. "Ông ấy hứng thú về một góc nhìn mang tính biểu tượng." Sự thiên vị ấy là quyền của Trumbull, tuy nhiên hầu hết người Mỹ không nhận thấy điều đó.
Tranh của Trumbull chứa đầy những sự sai lệch lịch sử, gây ra một lượng đông đảo các phàn nàn liên quan.
Diethorn chú giải rằng căn phòng mà bản Tuyên ngôn được ký trông không giống chút nào trong tranh, và đó chỉ mới là bắt đầu. Các nhân vật lịch sử cũng phàn nàn: John Quincy Adams (tổng thống Mỹ thứ 6) đã nói công trình "không xứng đáng với phẩm cách của chủ thể," và cháu trai của Samuel Adams (nằm trong nhóm những người lập quốc) than phiền rằng nó "được thể hiện một cách tệ hại". Chủ yếu phàn nàn của họ là về những biểu hiện tượng trưng, chẳng hạn như tiêu đề được viết trên những cuốn sách trong tranh. (đoạn này thì em dịch không biết có đúng không, với cả trong tranh em nhìn có thấy tiêu đề nào in trên sách đâu nên em vẫn khá nghi ngờ)

Tuy nhiên cũng vẫn có những phàn nàn thực tế (substantive) hơn về bức tranh, và chúng ảnh hưởng nhiều đến cách chúng ta nghĩ về sự lập quốc. Như chỉ dẫn của bức tranh dưới đây, Trumbull thực ra đã thêm một số người chưa từng ký bản Tuyên ngôn như John Dickinson, và loại bỏ một số khác, như Francis Lightfoot Lee:

KeyTrumbullsDeclarationofIndependence1.jpg

A key to Trumbull's painting. Wikimedia Commons

Những thay đổi này quan trọng vì một số lý do. Trước tiên, ý tưởng của một cuộc triệu tập sử thi để ký Tuyên ngôn Độc lập khiến chúng ta hiểu sai cuộc cách mạng đã thực sự bắt đầu như nào — không phải với một tờ giấy, mà với những phiếu bầu và thông báo báo trước cuộc cách mạng khắp trên tin tức. (câu này em khó dịch sát được)

Liên quan:
Người ta đã có máy in vào năm 1776, vậy tại sao Tuyên ngôn Độc lập được viết tay? — Vox
Bạn có biết? 10 sự thật về Tuyên ngôn Độc lập — UVA Today​

Thứ hai, việc ký Tuyên ngôn Độc lập được xét vào tội phản quốc (Vua George đệ tam đã ra lệnh cho lính của mình tìm toàn bộ 56 người ký vào bản tuyên ngôn và xử tử hết, kết thúc cuộc nổi loạn "ngu xuẩn" (For You They Signed, Pg. xvii)) — để thêm vào người không ký và lược đi những người đã ký xuyên tạc nghiêm trọng vai trò của họ trong cách mạng. Những nhà lãnh đạo nổi tiếng như Dickinson đã lớn tiếng chống lại việc ký bản Tuyên ngôn, nhưng trong tranh của Trumbull ông ấy xuất hiện mà không tỏ vẻ phản đối.
 
Last edited by a moderator:

Ruka93

Banned
Banned
Thành viên
16 Tháng chín 2018
460
437
76
28
Hà Nội
THPT Thạch Thất
Để có được cách mạng Mỹ thành công phải nói đến sự viện trợ to lớn của người Pháp do nhà Boubor chủ trì, chính vì thế sau này Phú có kèo j sml là Mỹ lại sẵn sàng chìa tay giúp sức .
 

Thái Minh Quân

Cựu Cố vấn Lịch sử | Cựu Chủ nhiệm CLB Lịch sử
Thành viên
29 Tháng mười 2018
3,304
4,361
561
TP Hồ Chí Minh
THCS Nguyễn Hiền
Để có được cách mạng Mỹ thành công phải nói đến sự viện trợ to lớn của người Pháp do nhà Boubor chủ trì, chính vì thế sau này Phú có kèo j sml là Mỹ lại sẵn sàng chìa tay giúp sức .
OK. Phiền bạn nhỏ này bớt viết tắt chút nhé. Cách mạng Mỹ thành công nhờ nhiều yếu tố bên trong và bên ngoài. Bên trong thì có lẽ là nội bộ ban lãnh đạo cuộc cách mạng đoàn kết, lòng yêu nước mãnh liệt của nhân dân Mỹ, tướng chỉ huy có tài. Bên ngoài thì Mỹ nhận được sự giúp đỡ về tài chính và lực lượng của nhiều nước khác - nổi bật là Pháp (Pháp thực ra cũng muốn giúp vì nhiều lý do, có lẽ lý đó là vấn đề vùng Louisiana). Louis XVI thấy được sức mạnh của cách mạng Mỹ nên mới theo đề nghị của ngoại trưởng là De Vergennes đã quyết định viện trợ cho cách mạng Mỹ, cử quân tình nguyện dưới sự chỉ huy của viên hầu tước La Fayette (ông này rất giàu có, về sau giữ một chức vụ cao trong cách mạng Pháp sau sự kiện 14.7.1789)
 
Last edited:
Top Bottom