“She became the first woman to fly across the Atlantic Ocean and the first person to fly over both the Atlantic and Pacific.”
Vì sao ở câu trên lại là “fly across” mà không phải “fly over” ạ?
Over và across được thường dùng để thay thế cho nhau. Và theo mình tìm hiểu thêm thì nó có sự khác biệt nho nhỏ (tuy nhiên trên câu kia, dùng từ khác cho khỏi lặp thôi):
Across hoặc
over được dùng để nói về vị trí ở phía bên kia, hoặc đi đến được như bên kia cầu, đường, bên giới, sông, ...
Dùng
over thay vì
across khi nói về việc đến được phía bên kia của vật gì cao, hoặc vật gì có chiều cao lớn hơn bề ngang
Khi nói đến vật gì mà là một mặt phẳng, hoặc một vùng như đất nước hoặc biển thì hay dùng
across
Ngoài ra bạn cũng có thể tham khảo và ủng hộ những topic sau để có sự tiến bộ về nhiều kỹ năng ~
[TIPs] Rewrite the sentences
Thành ngữ
[Dịch thuật] Word order
Luyện thi tốt nghiệp THPTQG môn tiếng Anh
NEXT 0.2
Chia sẻ phương pháp ôn thi
Tổng hợp kiến thức các môn
Chúc bạn một ngày vui vẻ!
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
