[Francais] Du nom à l'adjectif

T

trifolium

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Chuyển từ động từ hay tính từ sang nom thì chắc ai cũng biết, nhưng còn một cái quan trong nữa là chuyển từ danh từ sang tính từ hay từ tính từ sang động từ có ai rành ko? Đây là cái phần ức chế trong khi thi do chính các thầy cô kính mến soạn ra đánh đố ng` ta. Une personne avertie en vaut deux, chuẩn bị từ hum nay nhé ^^. Ai biết gì post vô.


Mình mở màn với vài danh từ quen thuộc:

Pluie :
-Pluvial thuộc về cơn mưa
-Pluvieux hay mưa

Soleil :
-Solaire thuộc về mặt trời

Neige:
-Neigeux có tuyết

Vent:
-Venteux có nhiều gió
-éolien thuộc về gió

Nuage:
-Nuageux có mây

Lune:
-Lunaire thuộc về mặt trăng

Montagne:
-Montagneux có núi

Fleuve:
-Fluvial thuộc về sông

Étoile:
-Étoilé đầy sao

Ciel:
-Céleste thuộc về bầu trời

Terre:
-Terrestre trên mặt đất/ trái đất
-Terreux thuộc về mặt đất

Mer:
-Marin thuộc về biển
-Maritime gần bờ biển ( thành phố, cảng,...)

Forêt:
-Forestier thuộc về rừng/ Kiểm lâm

Nord:
-Septentrional thuộc về phía bắc

Sud:
-Méridional thuộc về phương nam

Est:
-Orriental thuộc về phương đông

Ouest:
-Occidental thuộc về phương tây

Crépuscule:
-Crépusculaire thuộc về hoàng hôn

Aube/ aurore:
-auroral thuộc về bình minh

Maison:
-Domestique thuộc về nhà

Famille:
-Familial thuộc về gia đình
-Familier thân mật

Mariage:
- Matrimonial thuộc về hôn nhân

Mère:
-Maternel thuộc về mẹ

Père:
-Paternel thuộc về bố

Frère:
-Fraternel thuộc về anh em---> fraternité tình bác ái

Soeur:
-Sororal thuộc về chị em < ít dùng >

Fils/ fille:
-Filial thuộc về con cái

Ancêtre:
-Ancestral xa xưa, từ thời tổ tiên

Santé:
-Sanitaire thuộc về sức khỏe
-Sain lành mạnh, có lợi cho sức khỏe

Espace:
-Spatial thuộc không gian, có trong không gian
-Spécieux Chỉ đúng bề ngoài, đẹp mã
-Spacieux rộng rãi

Coeur:
-Cardiaque thuộc về tim
-Cordial chân thành, xuất phát từ trái tim :x

Thời gian

Jour:
-Quotidien hằng ngày
-Diurne thuộc về ban ngày

Nuit:
-Nocturne thuộc về ban đêm

Semaine:
-Hebdomadaire hằng tuần

Mois:
-Mensuel hằng tháng

Trimestre:
-Trimestriel hằng quý

Saison:
-Saisonnier thuộc về mùa

Semestre:
-Semestriel 6 tháng một lần

An:
-Annuel hằng năm

Temps:
-Temporel: thuộc về thời gian/ nhất thời
-Temporaire: nhất thời

Heure:
-Horaire: thuộc về giờ/ tính theo giờ

Sao chỉ có mỗi mình post thế nhờ =.='.

Corps:
-Corporel thuộc về cơ thể

Bouche:
-Oral/ Buccal: thuộc về miệng

Nez:
-Nasal thuộc về mũi

Oreille:
-Auriculaire/ otique < ít dùng > thuộc về tai

Peau:
-Cutané thuộc về da

Main:
-Manuel thuộc về tay

Pied:
-Pédieux thuộc về chân

Ventre:
-Ventral thuộc về bụng

Langue:
-Lingual thuộc về lưỡi
-Linguistique thuộc về ngôn ngữ

Oeil:
-Oculaire thuộc về mắt

Tête:
-Céphalique thuộc về đầu
-Têtu cứng đầu :))

Art:
-Artistique thuộc về nghệ thuật

Musique:
-Musical thuộc về âm nhạc

Peinture:
-Pictural thuộc về hội họa

Cuisine:
-Culinaire thuộc về nấu nướng

Littérature
-Littéraire thuộc về văn chương

Cinéma:
-Cinématographique thuộc về điện ảnh

Poésie:
-Poétique thuộc về thơ ca

Théâtre:
-Théâtral thuộc về kịch

Architecture:
-Architectural thuộc về kiến trúc

Sculpture:
-Sculptural thuộc về điêu khắc

Photographie:
-Photographique thuộc về nhiếp ảnh

Orateur:
-Oratoire thuộc về hùng biện

Divination:
-Divinatoire thuộc về bói toán

Guèrre:
-Militaire thuộc về quân sự

Danse:
-Chorégraphique thuộc về múa < tìm mãi mới ra :)) >

Sens:
-Sensible: Nhạy cảm/ ủy mị/ cảm nhận được
-Sensoriel: Thuộc về giác quan
-Sensitif: Thuộc về cảm giác

Odorat:
-Olfactif: thuộc về khứu giác
-Aromatique (parfumé, odorant): có mùi thơm

Toucher:
-Tactile: thuộc về xúc giác
-Touchable: có thể sờ được

Vue:
-Visuel/Optique : thuộc thị giác
-Visible: có thể thấy được

Gôut:
-Gustatif: thuộc vị giác
-Tastable: có thể nếm được

Ouïe:
-Auditif: thuộc về thính giác
-Audible: có thể nghe được

Étoile:
-Stellaire: thuộc về sao

Neige:
-Nival: thuộc về tuyết

Climat:
-Climatique: thuộc về khí hậu

Séisme:
-Sismique: thuộc về động đất

Orage:
-Orageux: có dông/ sóng gió

Lac:
-Lacustre: thuộc về hồ

Glace:
-Glacial: băng giá, lạnh lẽo

Volcan:
-Volcanique: thuộc về núi lửa

Arc-en-ciel:
-Irisé: lấp lánh ngũ sắc

Front
Frontal Thuộc về trán

Cheveu
Capillaire Thuộc về tóc

Cou
Cervical Thuộc về cổ

Épaule
Scapulaire Thuộc về vai

Poitrine
Pectoral Thuộc về ngực

Coude
Cubital Thuộc về cùi chỏ

Poumon
Pulmonaire Thuộc về phổi

Sang
Sanguin Thuộc về máu

Estomac
Stomacal Thuộc về dạ dày

Lèvre
Labial Thuộc về môi

Doigt
Digital Thuộc về ngón tay

Cerveau
Cérébral Thuộc về não

Muscle
Musculaire Thuộc về cơ

École
Scolaire Thuộc về trường lớp, học hành

Étude
Studieux Chăm học, dành cho việc học

Collège
Collégien Thuộc về trung học

Université
Universitaire Thuộc về đại học

Académie
Académique Thuộc về hàn lâm

Étudiant
Estudiantin Thuộc về sinh viên

Maître
Magistral Bậc thầy

Éducation
Éducatif Có tính giáo dục

Professeur
Professoral Thuộc về giáo sư

Discipline
Disciplinaire Thuộc về kỉ luật
Discipliné Có kỉ luật

Classe
Classique Dùng trong lớp học/ cổ điển

Végétal
Végétal Thuộc về thực vật

Bois
Boisé Có cây cối, có rừng

Arbre
Dendroïde Có dạng cây

Herbe
Herbeux Có cỏ
Herbu Rậm cỏ
Herbivore Ăn cỏ
Herbacé Dạng cỏ, thân thảo

Feuille
Foliaire Thuộc về lá
Feuillu Rậm lá

Fleur
Floral Thuộc về hoa, có hoa
Fleuri Có hoa, đầy hoa
Florissant/ Fleurissant Thịnh vượng, rạng rỡ

Fruit
Fruitier Ăn quả
Fructueux Có lợi, hiệu quả

Racine
Radical/ Racinaire (ít dùng) Thuộc về rễ, căn bản

Santé
Sanitaire Thuộc về vệ sinh y tế
Sain Lành mạnh, tốt cho sức khỏe

Hygiène
Hygiénique Thuộc về vệ sinh

Médecine
Médical Thuộc về y học
Médicinal Dùng làm thuốc

Médicament
Médicamentaire Thuộc về dược liệu
Médicamenteux Để làm thuốc

Hôpital
Hospitalier Hiếu khách, thuộc về bệnh viện

Maladie
Maladif Ốm yếu, không lành mạnh

Vaccin
Vaccinal Thuộc về tiêm chủng, đậu mùa
Vaccinable Có thể tiêm chủng

Cure
Curatif Thuộc về trị bệnh

Remplacez la proposition relative par un adjectif:

1. Un prêt qui vient à échéance.
2. Une vie qui est axée sur l’humilité.
3. Un matériau qui est destiné à la combustion.
4. Un comportement qui tient de la bête.
5. Une activité qui est bonne pour la santé.
6. Une histoire qui est pleine de surprises.
7. Une consistance qui ressemble à celle du sirop.
8. Un accueil qui vient du cœur.
9. Une tradition qui date de plusieurs siècles.
10. La messe qui a lieu le dimanche.

Mấy câu đó có từ post rồi có từ chưa, làm tốt nhé ^^
 
Last edited by a moderator:
C

cobedungcam_247

Hay qúa,thêm 4 cái adj về muà chứ nhỉ (cùng sujet luôn)
Été => estival(a) Thuộc về muà hè

Hiver => hivernal(a) thuộc về muà đông

Printemps=>printanier (A) thuộc về muà xuân

Automne=>automnal(a) thuộc về muà thu

..........................................................................................................................................................................................
 
C

cobedungcam_247

A mon tour ^^

Sujet5: Les formes géométriques :
1, un angle droit góc vuông : etre carré
2, un rectangle hình chữ nhật => être rectangulaire (a) chữ nhật
3, une triangle hình tam giác : être triangulaire(a)
4,Un cercle=un rond hình tròn => être circulaire (a) tròn/rond
5,une hexagone hình lục giác=> être hexagonal (a) lục giác
6,Un octogne hình bát giác =>être octogonal (a)bát giác
7,un lóange hình thoi
8,un ovale hình bàu dục => être ovale(A) mang hình bầu dục
9.une spirale đường xoắn ốc
10, un cube hình lập phương => être cubique lập phương
11,Une sphère => être sphérique(A) hình cầu
12,Un cylindre một hình trụ=> être cylindrique(a) hình trụ

@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-
 
T

trifolium

mình bổ sung thêm nhé :)

Losange:
-Fusiforme: có hình thoi

Secteur:
-Sectoriel: thuộc hình quạt

Pyramide:
-Pyramidal: có hình tháp

Croix:
-Cruciforme: có hình chữ thập

Arc:
-Arciforme: có hình cung

Langue:
-Loriforme: có hình dải
 
T

trifolium

Homme
Humain Thuộc về con người, nhân đạo
Mâle/ Masculin/ Viril Thuộc về đàn ông, nam giới

Femme
Féminin Thuộc về phụ nữ, đàn bà
Femme Có nữ tính

Enfant
Enfantin Thuộc về trẻ em, dành cho trẻ em
Infantile Thuộc về trẻ em, như trẻ con

Adolescent
Adolescent Thuộc về thiếu niên

Jeune
Juvénile Thuộc về thanh niên

Adulte
Adulte Trưởng thành

Vieux
Sénile Thuộc về tuổi già
 
L

linhthuy1

hay qua cam on ban nhieu , minh rat thich sau ban hong viet them ngu phap cua tieng phap luon minh dang tim kiem co dich ra viet cang hay
 
T

trifolium

Mythe
Mythique Huyền thoại, hoang đường
Légend
Légendaire Thuộc về truyền thuyết
Seigneur
Dominical Thuộc về Chúa trời
Dieu/ Déesse
Divin Thuộc về thần thánh, Chúa trời
Ange
Angélique Thuộc về thiên thần
Séraphin
Séraphique Thần tiên
Paradis
Paradisiaque Thuộc về thiên đàng
Fée
Féerique Thần tiên, huyền ảo
Génie
Génial Thiên tài, thần thánh
Démon
Démoniaque Như quỷ dữ, bị quỷ ám
Monstre
Monstreux Quái gở, kinh khủng
Diable
Diabolique Quỷ quái, độc ác
Satan
Satanique Quỷ quái, độc ác
Enfer
Infernal Thuộc về địa ngục, quỷ quái
 
C

cobedungcam_247

Remplacez la proposition relative par un adjectif:

1. Un prêt qui vient à échéance.
2. Une vie qui est axée sur l’humilité.
3. Un matériau qui est destiné à la combustion.
4. Un comportement qui tient de la bête.
5. Une activité qui est bonne pour la santé.
6. Une histoire qui est pleine de surprises.
7. Une consistance qui ressemble à celle du sirop.
8. Un accueil qui vient du cœur.
9. Une tradition qui date de plusieurs siècles.
10. La messe qui a lieu le dimanche.

Nộp bài ^^
1,un prêt échéant .
2,Une vie humble.
3, Un mátériau combustible.
4, Un comportement bêtise.
5,Une activité saine.
6,Une histoire surprenante.
7,Une consistance sirupeuse.
8,Un acceuil cordial.
9,Une tradition séculaire.
10,La messe dominicale.

Xin lỗi chủ toppic vì bây giờ mới nhìn thấy bài ở dưới này,hic hic sao hồi trước nhìn mãi không ra nhỉ? Peut-être je dois aller consulter le médecin! Vas-y!:)>-:)>-:)>-
 
T

trifolium

Réponse:

1. Un prêt échu.
2. Une vie humble.
3. Un matériau combustible.
4. Un comportement bestial.
5. Une activité saine.
6. Une histoire surprenante.
7. Une consistance sirupeuse.
8. Un accueil cordial.
9. Une tradition séculaire.
10. La messe dominicale.

==> cobedungcam: 8/10. Bien :)
 
T

trifolium

Élément
> Élémentaire Cơ bản, sơ đảng
Chair
>Charnel Thuộc về thể xác, trần tục
Matière
>Matériel Thuộc về vật chất, cụ thể
Âme
>Psychique Thuộc về tâm thần, tâm lý
Intellect
>Intellectuel Thuộc về trí tuệ, trí óc
>Intelligent Thông minh
Sentiment
>Sentimental Đa cảm, thuộc về tình cảm
Émotion
>Émotionnel Thuộc về cảm xúc
Mémoire
>Mnésique Thuộc về trí nhớ
Volonté
>Volontaire Tự nguyện, kiên quyết
Conscience
>Consciencieux Chu đáo, cẩn thận
>Conscient Có ý thức, tự giác
Pensée
>Pensif Ngẫm nghĩ
>Penseur Trầm tư
>Pensant Có tư duy
Geste
>Gestuel Thuộc về cử chỉ, làm chơi
Caractère
>Caractériel Thuộc về tính cách
Scrupule
>Scrupuleux Thận trọng, chu đáo
Esprit
>Spirituel Thuộc về tinh thần, sắc sảo
>Mental Thuộc về tinh thần, trí tuệ
Morale
>Moral Thuộc về đạo đức
Vertu
>Vertueux Có đức hạnh
Raison
>Rationnel Thuộc về lí trí
>Raisonnable Có lí, vừa phải
>Raisonnant Hay lí luận
>Raisonné Có tính toán
Rêve
>Rêveur Mơ mộng
>Onirique Thuộc về chiêm bao
Prémonition
>Prémonitoire Thuộc về linh tính
Conception
>Conceptionnel Thuộc về quan điểm, ý kiến
Intention
>Intentionnel Thuộc về ý định, cố ý
Idée
>Idéel Thuộc về ý niệm, ý kiến
>Idéal Lý tưởng
 
T

trifolium

1. Le malade souffre d'une maladie(des poumons).
2. Cette jeune fille a un visage(d'ange).
3. À la faculté il y avait une manifestation (d'étudiants).
4. J'ai passé une nuit (de cauchemar) .
5. Pour aller à la plage,elle a mis une tenue (d'été).
6. La nouvelle piste a été trouvée à partir d'une enquête (de police) .
7. Ce docteur traite les maladies (des enfants) .
8. Ce qu'il a fait est un acte (du diable).
9. Le garde (de la forêt) a arrêté les braconniers .
10. Toute la famille a assisté à la cérémonie (de mariage) .
 
C

cobedungcam_247

Merci bcp

1. Le malade souffre d'une maladie(des poumons).
2. Cette jeune fille a un visage angélique (d'ange).
3. À la faculté il y avait une manifestation étudiantine (d'étudiants).
4. J'ai passé une nuit (de cauchemar)cauchemardesque.
5. Pour aller à la plage,elle a mis une tenue estivale(d'été).
6. La nouvelle piste a été trouvée à partir d'une enquête policiaire (de police) .
7. Ce docteur traite les maladies enfantines (des enfants) .
8. Ce qu'il a fait est un acte diabétique (du diable).
9. Le garde forestier (de la forêt) a arrêté les braconniers .
10. Toute la famille a assisté à la cérémonie matrimoniale (de mariage) .
Merci et bonne continuation ^^:)>-
J'attends les excercccccccices prochaines
 
T

trifolium

Correction:

1. Le malade souffre d'une maladie(des poumons). pulmonaire
2. Cette jeune fille a un visage(d'ange). angélique
3. À la faculté il y avait une manifestation (d'étudiants). estudiantine
4. J'ai passé une nuit (de cauchemar) . cauchemardesque
5. Pour aller à la plage,elle a mis une tenue (d'été). estivale
6. La nouvelle piste a été trouvée à partir d'une enquête (de police) . policière
7. Ce docteur traite les maladies (des enfants) . infantiles
8. Ce qu'il a fait est un acte (du diable). diabolique
9. Le garde (de la forêt) a arrêté les braconniers . forestier
10. Toute la famille a assisté à la cérémonie (de mariage) . matrimoniale



P/s: Tu sais que 'diabète' est différent de 'diable', non?
 
Last edited by a moderator:
T

trifolium

Enfantin et infantile



Même si les adjectifs enfantin et infantile ont des sens proches, on ne peut les considérer comme des synonymes.

Enfantin peut signifier « qui revêt le caractère de l’enfance ou est propre aux enfants », « qui est facile, à la portée des enfants », « consacré, dédié aux enfants » ou « formé d’enfants ». Lorsqu’il qualifie un adulte ou le comportement d'un adulte, enfantin peut avoir un sens positif (regard enfantin, sourire enfantin) ou péjoratif (comportement enfantin, réaction enfantine).

Exemples :

- Tu me poses une devinette vraiment enfantine.
- Cet auteur se spécialise dans la littérature enfantine.
- Un public enfantin écoutait avec grand intérêt le conteur.
- Cette chanteuse a charmé l’auditoire avec son sourire enfantin.
- Cesse de bouder : cette réaction enfantine agace tout le monde.



Infantile est surtout utilisé dans le langage médical. Il signifie « relatif aux enfants en bas âge » ou « dont le développement cognitif ou physique s’est arrêté au stade de l’enfance ». Dans la langue courante, lorsque cet adjectif se rapporte à un adulte, il a nécessairement le sens péjoratif de « digne d'un enfant, qui dénote de l'enfantillage ».

Exemples :

- Le taux de mortalité infantile dans ce pays est très élevé.
- Ce chercheur étudie les maladies infantiles.
- Ce foyer n’accueille que des trisomiques au comportement infantile.
- Le comportement infantile de mon collègue de travail m’exaspère.
- Ton amie me paraît un peu immature, voire infantile.
 
T

trifolium

1. Tout le monde attribue à cet enfant un regard d'(ange).Ce charme ___________séduit même les moins sensibles.
2. Ces tests mesurent la résistance du (coeur).On peut ainsi éviter les problèmes d'insuffisance ___________ .
3. Le reportage sur les (volcans) a mis en évidence les dangers reliés aux éruptions ___________.
4. Ce dirigeant se dit victime de (diffamation) de la part de son principal concurrent.Mais ce dernier réfute toute accusation de mesure ___________.
5. Une fois par mois notre cours de (littérature) se transforme en atelier ___________ .
6. La partie d'échecs s'est terminée par un coup de (maître).Quelle victoire ___________ !
7. Plusieurs grands chefs offrent à leurs clients une visite de leur (cuisine) pour illustrer leurs techniques ___________ .
8. Ce (dictateur) craint que des élections ne mettent fin à son régime ___________ .
9. On compare souvent ces deux boxeurs à des (titans).On peut prédire que l'affrontement de demain sera ___________ .
10. Avec cet (été) humide et chaud ,il ne faut pas hésiter à porter une tenue ___________ .
 
C

cobedungcam_247

Mon devoir

1. Tout le monde attribue à cet enfant un regard d'(ange).Ce charme angélique___________séduit même les moins sensibles.
2. Ces tests mesurent la résistance du (coeur).On peut ainsi éviter les problèmes d'insuffisance _cardiaque__________ .
3. Le reportage sur les (volcans) a mis en évidence les dangers reliés aux éruptions _volcaniques__________.
4. Ce dirigeant se dit victime de (diffamation) de la part de son principal concurrent.Mais ce dernier réfute toute accusation de mesure _diffamatoire__________.
5. Une fois par mois notre cours de (littérature) se transforme en atelier ___littéraire________ .
6. La partie d'échecs s'est terminée par un coup de (maître).Quelle victoire ____magistrale_______ !
7. Plusieurs grands chefs offrent à leurs clients une visite de leur (cuisine) pour illustrer leurs techniques ___culinaires________ .
8. Ce (dictateur) craint que des élections ne mettent fin à son régime ___dictatorial________ .
9. On compare souvent ces deux boxeurs à des (titans).On peut prédire que l'affrontement de demain sera _titanesque__________ .
10. Avec cet (été) humide et chaud ,il ne faut pas hésiter à porter une tenue ____estivale_______ .
merci pour cet exercice!
Bonne continuationnnnnnO:)O:)O:)
 
T

trifolium

Aucune faute, très bien :D

1. Une ordonnance de médecin est nécessaire pour ce médicament.
2. Vous me proposez un voyage dans les airs ?
3. Je préférerais une promenade dans les champs.
4. Vendez-vous des plantes qui vivent dans l'eau ?
5. Dans notre classe, nous avions plusieurs cartes apposées au mur.
6. Un accident qui a provoqué la mort est survenu dans ma rue.
7. Les règles de grammaire doivent toujours être appliquées.
8. Une circulaire du ministre est arrivée ce matin.
9. Les enfants qui sont sourds et muets suivent un enseignement adapté.
10. La fleur de printemps nous réchauffe le coeur.
 
C

cobedungcam_247

Mon devoir

Aucune faute, très bien :D

1. Une ordonnance de médecin est nécessaire pour ce médicament. ( médicale)
2. Vous me proposez un voyage dans les airs ? (aérien)
3. Je préférerais une promenade dans les champs.( champêtre)
4. Vendez-vous des plantes qui vivent dans l'eau ?(aquatiques)
5. Dans notre classe, nous avions plusieurs cartes apposées au mur.:(
6. Un accident qui a provoqué la mort est survenu dans ma rue.(mortel)
7. Les règles de grammaire doivent toujours être appliquées.(grammairiales)
8. Une circulaire du ministre est arrivée ce matin.(ministrale)
9. Les enfants qui sont sourds et muets suivent un enseignement adapté.(sourds-muets)
10. La fleur de printemps nous réchauffe le coeur.
(printanière)
MerciO:) et bonne continuationnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
 
T

trifolium

Nhìn là biết không xài đến từ điển rồi :p

1. Une ordonnance de médecin médicale est nécessaire pour ce médicament.
2. Vous me proposez un voyage dans les airs ? aérien
3. Je préférerais une promenade dans les champs. champêtre
4. Vendez-vous des plantes qui vivent dans l'eau ? aquatiques
5. Dans notre classe, nous avions plusieurs cartes apposées au mur. murales
6. Un accident qui a provoqué la mort mortel est survenu dans ma rue.
7. Les règles de grammaire grammaticales doivent toujours être appliquées.
8. Une circulaire du ministre ministérielle est arrivée ce matin.
9. Les enfants qui sont sourds et muets sourds-muets suivent un enseignement adapté.
10. La fleur de printemps printanière nous réchauffe le coeur.


Mural không biết cũng dễ hiểu nhưng mờ sao nỡ phũ phàng với 'Grammatical' :M031:
 
Top Bottom