Lời tuyên bố gần đây từ truyền thông Nhật Bản rằng Avex đang cản trở những hoạt động của JYJ tại Nhật đã trở thành chủ đề của một cuộc tranh cãi.
Sau trận động đất kinh hoàng ở miền Đông Nhật Bản, ngoài các nghệ sĩ Nhật, những ngôi sao của làn sóng Hàn Quốc – những người có lượng fan hâm mộ đông đảo như Bae Youngjoon và Lee Byunhun, đã quyên góp giúp đỡ. Jaejoong, Yoochun, Junsu – nhóm nhạc JYJ, cũng được bao gồm trong danh sách ấy.
3 thành viên JYJ đã ra mắt tại Nhật vào năm 2005 cùng Yunho và Changmin – những người hiện tại hoạt động như thành viên DBSK. Dưới sự quản lí của AVEX, một công ty sở hữu nhiều ca sĩ nổi tiếng (vd Hamasaki Ayumi, Koda Kumi), các thành viên được đối xử tương tự như những nghệ sĩ J-pop ở Nhật.
Mức độ thành công của họ đến từ sự thật rằng họ đã không quảng bá ra bên ngoài hình ảnh của mình như những ca sĩ thần tượng hàng đầu K-pop. Thậm chí khi họ tổ chức sự kiện, họ từ chối giới truyền thông nhắc đến mình là ca sĩ K-pop.
Điều kiện của họ đủ để giúp họ đạt được độ nổi tiếng đáng kể bằng việc hòa mình vào thế giới âm nhạc Nhật Bản. JYJ, những người sở hữu rất nhiều fan hâm mộ cư ngụ trong các vùng miền chịu ảnh hưởng bởi trận động đất, đã có tin rằng họ đã quyết định tham gia vào sự kiện quyên góp của Nhật.
Sự kiện này sẽ được tổ chức vào ngày 7/6 tại Yokohama Arena, lên kế hoạch trao tặng một phần lợi nhuận cho những khu vực chịu tác động của trận động đất. Một đại diện báo chí của người nổi tiếng Nhật Bản khẳng định, “Đây sẽ là màn trình diễn live đầu tiên của JYJ ở Nhật từ tháng 6 năm ngoái. Vì nó là một sự kiện mà nhiều người hâm mộ đã mong chờ, tôi hy vọng nó sẽ được biết đến rộng rãi”.
Ảnh hưởng bởi một yêu sách bắt nguồn từ AVEX, công ty quản lí DBSK, đã liên hệ với số lượng không hề nhỏ các công ty báo chí và tạp chí nhằm yêu cầu họ “loại bỏ tất cả quảng cáo liên quan tới buổi trình diễn live của JYJ”. Cuối cùng thì, vì yêu cầu phía AVEX, báo chí Nhật Bản không còn nhiệt tình quảng bá màn trình diễn live của JYJ tại Nhật.
JYJ và AVEX đã có một cuộc chiến ồn ào khi mà DBSK bị chia tách. AVEX thông báo dừng sự hỗ trợ của mình cho các hoạt động ở Nhật của JYJ cùng lí do rằng họ đã bị lợi dụng mặc dù biết JYJ trước đó.
Vậy thì tại sao AVEX lại can thiệp vào những hoạt động của JYJ ở Nhật? Theo một người đại diện từ một công ty thu âm Nhật Bản, “AVEX, công ty đang ủng hộ một cách mạnh mẽ 2 thành viên còn lại của DBSK, đã bỏ đi JYJ – bao gồm Jaejoong, người nổi tiếng nhất ở Nhật, sẽ là một tổn thất.”
Mọi người đang dùng một bài báo được đăng ngày 22/3 khoảng 5 giờ sáng trên Japan Daily Sports, chứng minh rằng AVEX đang gây cản trở các hoạt động của JYJ. [Japan Daily Sports] đã post một bài kèm lời bày tỏ của JYJ, “Chúng tôi tin rằng trận động đất này không chỉ là nỗi đau buồn với người dân Nhật Bản, mà còn là tất cả mọi người trên thế giới. Nếu tất cả giữ vững niềm hi vọng và sự dũng cảm, đám mây đen sẽ bị xua tan đi và mặt trời sẽ tỏa sáng”, nhưng đã bị xóa một vài giờ sau đó.
Mặc dù vậy, sự kiện ấy vẫn được tổ chức như kế hoạch. Truyền thông Nhật Bản đang ước lượng trận chiến giữa JYJ và AVEX cuối cùng cũng sẽ được quyết định bởi phán quyết của công chúng và số người tham dự sự kiện.
Source: Nate
Trans by: withJYJ
Shared by: JYJ3
V-Trans: Lì@360kpop
ps :
mấy cưng học hành sao rồi =))
ta chán lắm =))
muốn giết ngươi a 
)
