Ngoại ngữ Điền từ

Ye Ye

Ye Ye

Cây bút Truyện ngắn 2017|Thần tượng văn học
Hội viên CLB Ngôn từ
Thành viên
10 Tháng bảy 2017
2,064
2,347
434
Hà Nam
NEU (Dream)
Thanh Trúc Đỗ

Thanh Trúc Đỗ

Học sinh tiến bộ
Thành viên
6 Tháng sáu 2017
847
973
179
20
TP Hồ Chí Minh
Trường Trung học Thực hành Sài Gòn
Ye Ye said:
Retail sales volume in local urban and rural areas rose 57.8 per cent and 46.8 per cent, ______ over February 1995.
A. individually
B. accordingly
C. correspondingly
D. respectively
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
Retail sales volume in local urban and rural areas rose 57.8 per cent and 46.8 per cent, ______ over February 1995.
A. individually
B. accordingly
C. correspondingly
D. respectively : lần lượt
 
Last edited:
Augusta

Augusta

Học sinh mới
Thành viên
16 Tháng tám 2019
23
14
6
19
Thanh Hóa
JINHIT
Retail sales volume in local urban and rural areas rose 57.8 per cent and 46.8 per cent, ______ over February 1995.
A. individually
B. accordingly
C. correspondingly
D. respectively
vietsub:
Doanh số bán lẻ ở khu vực thành thị và nông thôn địa phương tăng 57,8% và 46,8%, ______ so với tháng 2 năm 1995.
A. cá nhân
B. theo đó
C. tương ứng
D. tương ứng
vậy thì sao các bạn lại chọn câu D vậy,các bạn dựa theo công thức hay về gì?giải thích hộ mình nhé!:Rabbit25:Rabbit25
 
K

Khánh Ngô Nam

Học sinh chăm học
Thành viên
7 Tháng tám 2019
965
1,103
146
Phú Yên
THCS Tôn Đức Thắng
Augusta said:
Retail sales volume in local urban and rural areas rose 57.8 per cent and 46.8 per cent, ______ over February 1995.
A. individually
B. accordingly
C. correspondingly
D. respectively
vietsub:
Doanh số bán lẻ ở khu vực thành thị và nông thôn địa phương tăng 57,8% và 46,8%, ______ so với tháng 2 năm 1995.
A. cá nhân
B. theo đó
C. tương ứng
D. tương ứng
vậy thì sao các bạn lại chọn câu D vậy,các bạn dựa theo công thức hay về gì?giải thích hộ mình nhé!:Rabbit25:Rabbit25
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
Bạn dịch có nhầm không vậy chứ sao câu C và D đều có cùng nghĩ
 
Thiên Thuận

Thiên Thuận

Cựu Mod Anh |GOLDEN Challenge’s first runner-up
Thành viên
TV ấn tượng nhất 2017
24 Tháng ba 2017
3,800
13,157
1,029
Vĩnh Long
Đại học Đồng Tháp - Ngành Sư phạm Tiếng Anh
upload_2019-8-17_14-56-40.png
upload_2019-8-17_14-59-13.png

Nếu dùng Google Dịch thì cả 2 từ này nó đều dịch cùng 1 nghĩa nhưng nếu nhìn kỹ thì ta sẽ có câu trả lời. Vì sao? Hãy nhìn vào 2 tấm ảnh trên.
Từ respectively có nghĩa là: "Theo thứ tự người hoặc sự vật, sự việc đã được đề cập trước đó".
Và ví dụ là: Julie and Mark, aged 17 and 19 respectively. tức là "Julie và Mark lần lượt là 17 và 19 tuổi".

Xét đề bài: Retail sales volume in local urban and rural areas rose 57.8 per cent and 46.8 per cent, ______ over February 1995.
Chọn D vì nếu dịch nghĩa cả câu là: "Doanh số bán lẻ ở khu vực thành thị và nông thôn địa phương tăng 57,8% và 46,8%, lần lượt so với tháng 2 năm 1995. Thế đã dùng ý nghĩa và cách dùng của từ rồi đó :D

Suy nghĩ của em là như thế, nhờ @Phạm Dương @phuongdaitt1 @Phạm Dương cho ý kiến ạ.
 
  • Like
Reactions: Phạm Dương and phuongdaitt1
You must log in or register to reply here.
Top Bottom