Môn học khác Ý nghĩa tên bài hát

[Phuocloi1998vn@gmail.com]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

cho mình hỏi bài hát :
ĐỘ TA KHÔNG ĐỘ NÀNG
tên bài hát có nghĩa là gì ạ

 

[Phạm Đình Tài]

cho mình hỏi bài hát :
ĐỘ TA KHÔNG ĐỘ NÀNG
tên bài hát có nghĩa là gì ạ

Là hỏi Phật: Tại sao phổ độ, giúp đỡ ta mà không phổ độ cho cô ấy (lời một chàng trai, người yêu mất khi anh ta xuất gia. Sau khi biết, "trả lại người áo cà sa") :>

 

[Phạm Đình Tài]

cho mình hỏi ngu tí phổ độ là gì

Là giúp đỡ, là như một người đứng đằng sau để cầu nguyện, che chở, tránh gặp các tai ương, vận mệnh xui xẻo nha

 

[dotnatbet]

Độ : phù hộ , bảo vệ
Độ ta không độ nàng : phù hộ cho ta nhưng không phù hộ cho nàng
Mik cực thích bài này lun

 

[jehinguyen]

Độ là phù hộ, bảo vệ, giúp đỡ đó :3 Bài này hay thật, chỉ là không hiểu sao ra lâu rồi mà giờ mới nổi nhỉ @v@

 

[binhdn1997]

Đó là nhạc tàu dịch ra tiếng việt là thế đó bạn, bài hát như của phật giáo (độ=phù hộ độ trì) cho người yêu á mà

 

[Little Devil]

Mình nghĩ là :"Độ ta không độ nàng" ý nghĩa của lời oán thán của một hòa thượng đã quy y cửa Phật vẫn thương xót cho người thương chốn hồng trần