Chào bạn! bạn tham khảo bài này nhé!
Dear Trang,
I write this email in order to let you know that I am very sorry for canceling our appointment yesterday without informing you sooner. I know this is my entire fault, but I hope you give me one chance to explain the reason. I was on my way when all of a sudden it started to rain. I did not have my raincoat with me, so I was as wet as a towel that you put in water. My phone went complete black therefore I cannot contact you, and the weather was so bad that I had to head back home. When I finally found another phone to call you, maybe you were already angry and rejected my call. I hope this email can erase the misunderstanding between us. Besides, can I fix my mistake by inviting you to have dinner on Saturday? I claim that this time nothing is going to be wrong
I am truly sorry
Please reply me as soon as you feel better
Love,
Nha.
---------------
good luck!
I
write this email in order to let you know that I am very sorry for canceling our appointment yesterday without informing you
sooner.
I know this is my entire fault, but I hope you give me one chance to explain the reason. I was on my way when all of a sudden it started to rain. I did not have my raincoat with me, so
I was as wet as a towel that you put in water. My phone went
complete black
therefore I cannot contact you, and the weather was so bad that I had to head back home. When I finally found another phone to call you,
maybe you were already angry and rejected my call. I hope this email can
erase the misunderstanding between us. Besides,
can I fix my mistake by inviting you to have dinner on Saturday? I
claim that this time nothing
is going to be wrong
Những phần in đâm là bạn cần chú ý nhé.
1.Lúc viết thư là mình đang viết, nên là thì
hiện tại tiếp diễn nhé.
2. Dùng "sooner" để diễn tả sự không kịp thời là không phù hợp, dùng "
earlier" đúng hơn.
3. Cả câu này là hoàn toàn bị thừa nghĩa trong thư nhé. (văn nói thì ok)
4. Diễn tả cực kì ướt là "
look like a drowned rat", thành ngữ này đồng nghĩa với "ướt như chuột lội" nhé.
5. Trước tính từ, sau động từ là trạng từ bổ nghĩa cho tính từ hoặc động từ nhé bạn. ->"
completely"
6. trước
therefore phải có dấu chấm hoặc dấu chấm phẩy, sau đó có dấu phẩy đi cùng nhé bạn. -> "
so"
7. Xét cả câu không có chủ ngữ, bỏ "
maybe" đi và diễn tả lại cái gì đã xảy ra, nêu dự đoán của mình sau đó.
8.Thường hay dùng "
clear (up) misunderstanding" hơn nhé.
9. Câu mời là hạn chế hoặc không nên sử dụng "
can I" (nghĩa là có thể. chỉ khả năng).
Bạn nên dùng kiểu câu như "I would like to..." hoặc là "May I...."
10. "
Claim" nghĩa nó giống như "đảm bảo, chắc chắn" hơn là mong muốn xin lỗi. Dùng
"promise" là phù hợp tình cảnh hơn.
11. Mình dùng "
go wrong" là gọn nhưng đủ ý hơn nhé: "
will go wrong"
Vì là thư IELTS nên các lỗi trên sẽ bị trừ điềm nhé.