[Tiếng anh] Từ sở hữu

N

ngocsangnam12

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mọi người cho em hỏi:
Câu "What is your mother's job ?"
Và "What is your mother job ? "
Câu nào đúng nếu câu 1 thì sao câu 2 lại sai ??? Vì sao câu 2 sai do "What + tobe+ Từ sở hữu + job ? " Thì từ your đã là từ sở hữu và từ mother chỉ bổ ngữ cho mother thôi mà ???
 
O

one_day

"What is your mother's job ?"
\Rightarrow Đúng
"What is your mother job ? "
\Rightarrow Sai

"your" là bổ ngữ cho "mother" => "your mother" là 1 cụm từ trong câu trên
nên câu đầu đúng em nhé.
 
C

cabua266

Câu đúng : What is your mother's job ?
Theo a " your" là tính t`ư sở h~ưu , nó bổ nghĩ cho "mother"
Câu sai : What is your mother job ?
Nếu ḍich là biết sai , ở đây "your mother " là 1 cụm t`ư mang nghĩa "mẹ của bạn" , ko có t`ư sở h~ưu thì ko thể dịch là "việc làm của mẹ bạn "
 
T

trang.bui35

ngocsangnam12 said:
Mọi người cho em hỏi:
Câu "What is your mother's job ?"
Và "What is your mother job ? "
Câu nào đúng nếu câu 1 thì sao câu 2 lại sai ??? Vì sao câu 2 sai do "What + tobe+ Từ sở hữu + job ? " Thì từ your đã là từ sở hữu và từ mother chỉ bổ ngữ cho mother thôi mà ???
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
~> In my opinion:
- "What is your mother's job?" đúng.
+ Vấn đề 1: Câu 2 sai vì danh từ "job" không có sự sở hữu. Mà "mother" và "job" đều là hai noun cạnh nhau -> Cấu trúc câu không hợp lí. Cần hình thức sở hữu cách. ( 's hoặc ' ).
+ Vấn đề 2: Your: của bạn. Trong cụm danh từ "your mother" thì "your" chỉ là "TTSH của "mother" thôi hà, hông liên quan gì đến noun "job".
+ Chuyện cuối cùng: You said: "Từ mother chỉ bổ ngữ cho mother thôi mà ???"
~> Là saO ta?! Không hiểu? :D
"Mother" là danh từ làm saO bổ ngữ cho gì...gì đó nhỉ? TRong cụm danh từ, thường adj, adv mới bổ nghĩa cho noun, còn Noun thì...đứng vị trí cuối cùng trong noun phrase nên kg bổ ngữ cho "vụ" gì cả.
+ Kiến thức về cụm danh từ hay lắm, em có xem chưa ta? ;)
 
Q

quangkhai2811


Mình giải thích như sau:
Đầu tiên chúng ta thử dịch xem:
*Câu 1: Nghề nghiệp của mẹ của bạn là gì?
*Câu 2: Nghề nghiệp mẹ của bạn là gì? (Sai mặt ngữ nghĩa- Vấn đề thứ nhất)
Xét mặt ngữ pháp, cấu trúc:
*Cấu trúc: Từ để hỏi (Question words) + "Be" (To be) + Tính từ sở hữu (+Danh từ)(Possessive adjective) Danh từ (+Sở hữu cách),... + job?
Bạn hãy xem thử nha!
-Người viết muốn hỏi xem nghề nghiệp của mẹ của bạn
Nên phải dùng your mother's nếu không có sở hữu cách thì sao nó có nghĩa là :"Nghề nghiệp của mẹ của bạn là gì được" khi bỏ sở hữu cách thì câu đó sẽ như sau: " Nghề nghiệp mje của bạn là gì" (sai)
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom