Thích học Văn Học

A

amaranth

Có ai đọc văn chương Hoa Kỳ (nguyên tác) không… so sánh sinh động và hình tượng ý nghĩa cực kỳ, súc tích không thua gì văn phương Đông nhá
 
L

luckhuc

amaranth said:


Thế theo mọi người truyện ngắn phương Tây với phương Đông thường có những điểm khác nhau nào?
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...


Đây là một câu quá khó để trả lời vì mình không tìm thấy hệ quy chiếu đúng để mà so sánh giữa truyện ngắn PĐ và PT.

1, Nếu lấy các tác phẩm ra đời ở cùng một thời gian ra để so sánh thì không chính xác vì hoàn cảnh lịch sử ở PĐ và PT quá khác nhau ( mà hoàn cảnh , đời sống XH là nguyên nhân ảnh hưởng trực tiếp đến chủ đề và tư tưởng sáng tác của tác phẩm, tác giả )
2. Nếu lấy các tác phẩm cùng một chủ đề/ thể loại ra làm tiêu chí so sánh cũng không ổn vì sự xuất hiện của các thể loại văn học ở PĐ và PT là không tương xứng
3. Đó là chưa kể đến việc sự phân chia văn học PĐ và P'T thì rộng quá..PĐ có bao nhiêu nước khác nhau, mỗi nước lại có hàng trăm ông nhà văn khác nhau, mỗi ông lại có phong cách viết khác nhau..
4. Quan trọng nhất là sự khác nhau về tư tưởng , phong tục tập quán...


........Và để trả lời câu này một cách thỏa đáng thì phải nghiên cứu kỹ các tác phẩm + sự am hiểu về văn học...

Híc , mà mình nào có đựoc thế đâu...Tuy nhiên, Luckhuc cứ thử đưa ra ý kiến chủ quan của mình nhá ( đúng /sai, ủng hộ/ phản đối..thì nói cho người ta một tiếng... :) _ )
Thủ so sánh truyện ngắn P'Đ và PT theo 3 điều sau:
- Quan điểm sáng tác
- Chủ đề
- NT xây dựng nhân vật


( hơ, đợi tý, tẹo nữa vào post típ ( ăn gian thêm một bài nữa.. :D ) )
 
L

luckhuc

1. Quan điểm

- PĐ: thiên về miêu tả con người, cuộc sống
- PT: thiên về miêu tả sự vật,hiện tượng thực có tính quy luật

2.Chủ đề
- Nói chung là có nhiều nét tương đồng vì cũng đủ các loại : tình yêu tình ái, chiến tranh, đời sống xã hội, phiêu lưu, trinh thám...
Nhưng mình thấy chủ đề trong văn học PĐ ít về hai mảng cuối hơn PT

3. Xd nhân vật.
- PĐ: - Cũng là bị ảnh hưởng bởi triết học PĐ nên thường thì hình tượng nhân vật là ẩn dụ, đa nghĩa....Các nhân vật thì có đời sống nội tâm phong phú và đựoc miêu tả rất kỹ ...
- Tam lý nhân vật có xu hướng thông nhất hoặc vận động vòng tròn, tuần hoàn
- Các tác phẩm thường "nặng nề" do mang nhiều triết lý sống

-PT : - Nhân vật đuợc xây dựng rõ ràng, có cá tính đặc trưng
- Cốt truyện thường "động" hơn so với truyện ngắn PĐ
- Tâm lý nhân vật có sự đâu tranh mạnh mẽ , vận động và phát triển theo hướng đi lên


4. Hiện nay, truyện ngắn PĐ và PT đã có nhiều thay đổi..Những tấc phẩm " best-seller" gần đây dù đã cố tìm những cái mới trong cách thể hiện nhưng mình nghĩ đặc điểm chung thì vẫn vậy...

VD rõ ràng nhất là các tác phẩm hiện nay đang rất nổi của Haruki Murakami ..
:)
Có thể " Rừng Nauy", " Biên niên ký chim vặn dây cót" hay "Phía Đông biên giới,Phía Tây mặt trời" ...được mọi người chú ý là vì chủ đề nhạy cảm mà nó chứa đựng, nhưng những ai đã đọc các tác phẩm này hẳn sẽ phải công nhận rẳng: Haruki hiểu rất rõ tâm lý con người và miêu tả vào truyện của mình cực kỳ chính xác và sinh động...Đó mới chính là giá trị của tác phẩm, khiến nó tồn tại và được người ta tìm mua nhiều đến thế ( chứ không phải vì mấy cái "nhạy cảm " vớ vỉn kia... :D )
 
H

huyenbang

tui thì thích làm bài theo cảm nhận của riêng mình, vì riêng môn học này ta có quyền nói lên những ý kiến của riêng mình ( nhưng đừng quá khác người là được)
 
H

hoamaitrang

Mình thì sợ môn văn lắm...lúc nào cũng bị điểm kém môn này ..Bạn nào học khá môn này có thể cho mình vài lời khuyên đựoc không?
 
H

hoamaitrang

up..up..phải đưa topic này lên mới đựoc..Chẳng bạn nào giúp mình học tốt môn văn à? :((
 
B

believeme38

bạn học ban gì vậy bạn :D
be tuy học ban A nhưng điểm văn cũng ko kém cho lém :p
be nghĩ học văn thì cũng ko khó lắm đâu bạn ạ
những tác fẩm chính bạn cần nhớ hoàn cảnh ra đời của nó và những dẫn chứng chính trong bài
trên lớp ghi chép đầy đủ
khi kiểm tra thì dựa vào những ghi chép rồi làm theo cách hiểu của mình :D
cố lên
 
H

hoamaitrang

Mọi người nói hay quá, nhưng làm đựoc thì không dễ chút nào..
Mình học khối B, nhưng vẫn phải học văn để thi tốt nghiệp nữa chứ...
 
H

huyenbang

tất nhiên là cần phải học tất cả các môn , nhưng câcf xác định các môn khối thi mà mình lụa chọn và thực sự ham muốn , sẽ là 1 nên tảng viwngx chắc cho bạn thi ĐH sau này.
 
H

hanhle

Ôi cho em gia nhập với
Em rất thích văn và cả thơ nữa cơ.
Nói chung là em rất thích đọc sách bất kể sách gì miền là hay
Khi nào có được cuốn sách hay là em đọc ngấu nghiến luôn các bác ạ
 
H

hanhle

Ôi cứ có sách thì sách gì mình cũng thích .Đọc quên thời gian luôn.
Nhớ có lúc đọc được cuốn gì đó hay quá thế là đang nấu rau thế là nát bét .Bố mắng cho trận nhớ đời
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom