Thả hồn cùng thơ Hai Cư

[danghquan]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

tất cả chúng ta hãy thử làm Ba Sô 1 lần.

Mưa phùn rơi lất phất
Một mình tôi thầm ước
Lặt được túi tiền rơi

 

[danghquan]

Đêm đông gió thổi qua khe
Cô đơn! Co ro ta nằm ngủ
Trái tim đã giá băng

Nữa nè

Nét chữ liêu xiêu
Của thầy hay của trò
Sổ đầu bài đã kí

 

[danghquan]

Gió đông phảng phất mùi chanh
Mùi riềng mùi sả làm ta nhớ
Nồi ốc nóng.

 

[danghquan]

Mưa phùn rơi lất phất
Én liệng tung khắp trời
Xuân sang

 

[danghquan]

Lá vàng rơi xào xạc
Sen nở khắp bốn phương
TA cô đơn giữa đồng ngô hoang vắng

 

[danghquan]

Anh gõ cửa
Nhưng nàng không mở cửa
Anh bẻ khoá anh vào cho nhanh.

 

[danghquan]

Quặn thắt đau lòng
Thấm sâu vào rượu
THất tình.


Mình sắp trở thành Ba Sô thật rùi

 

[dhquan]

Đĩa đã bày lên
Màu vàng giòn đẹp mắt
CÁ chiên

gunny game
Trò chơi bổ ích
Ai dám sô lô

 

[danghquan]

ngồi buồn lặt lá vàng rơi
xếp thành bốn chữ suốt đời yêu em

 

[danghquan]

thư ta đi với con tàu siêu tốc
mong thư về với vận tốc gấp đôi.

 

[danghquan]

Ve kêu tí tách
Sen nở đầy trời
Hè về
************************************************************aaaaa

 

[haibang_le]

Đêm đông gió thổi qua khe
Cô đơn! Co ro ta nằm ngủ
Trái tim đã giá băng

Nữa nè

Nét chữ liêu xiêu
Của thầy hay của trò
Sổ đầu bài đ

 

[beng0c_haykh0cnhe17]

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Mưa rơi,
Rơi tí tách
Xuân qua.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

 

[thuyhoa17]

Xuân tàn.
Lá rơi.
Ta sẽ mất.
Chiêm nghiệm lại cuộc đời...

 

[congchualolem_b]

@: sao mod k đổi tên topic nhỉ? Bài k dấu :|

Nắng tàn
Hoa rơi
Mưa buốt

 

[rua_it]

sấm liên hồi
trời se lạnh
xuân đang tàn
mưa về tới

 

[meoxu.xinhxan]

Bài này hay nè: (của Nguyễn Thanh Ngã - Giải nhất cuộc thi thơ Hai cư do báo Tuổi trẻ tổ chức - 11/2009)

Đứa trẻ (Nhan đề)
Xóm chợ
chiếc lon trống
hạt mưa mồ côi

 

[phamminhkhoi]

Bài này hay nè: (của Nguyễn Thanh Ngã - Giải nhất cuộc thi thơ Hai cư do báo Tuổi trẻ tổ chức - 11/2009)

Đứa trẻ (Nhan đề)
Xóm chợ
chiếc lon trống
hạt mưa mồ côi

Bài này làm sai luật hai kư thì phải . Thơ hai-kư 3 câu, 17 âm tiết, phát triển từ thể thơ waka 33 âm tiết của Nhật. Các bài thơ dịch sang Tiếng Việt thì thường không tuân thủ luật này để không làm ngôn ngữ bị gò bó.

Cái hay của thơ Hai kư là bó hẹp tư tưởng vào trong một số lượng âm tiết nhất định do vậy thường mang ý nghĩa sâu về cả thiền và triết Nhưng học sinh bên Nhật học làm hai cư từ rất sớm, không phải học đạo mà là để cân nhắc cách dùng từ và thể hiện ý tưởng cô đọng tront một đoạn văn ngắn

 

[lunxinh_1609]

thơ Bu-sông nè:
Gần xa đâu đây
nghe tiếng thác chảy
lá non tràn đầy

and đây là thơ Ba-so
Hoa đào như áng mây xa
chuông đền U-ne-nu vang vọng
hay đền A-sa-cư-sa