[TA-Thắc mắc]-HOW OFTEN

[paperflower]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Tuy câu hỏi này có thể không liên quan gì đến việc học tập nhưng mình thật sự rất tò mò và không biết câu trả lời nên mong các bạn thông cảm,giải đáp giúp mình thắc mắc này:
" Tại sao khi đặt câu hỏi để hỏi về sự thường xuyên của chủ thể gây ra hành động,chúng ta lại dùng " HOW OFTEN " mà lại khong dùng " HOW SOMETIME " ," HOW ALWAY" ......
------------ Mong các bạn giải đáp giúp mình

 

[ken_luckykid]

How often có nghĩa là hỏi mình làm một việc gì đó thường xuyên đến mức nào, nghĩa là bao lâu thì làm, thí dụ 1 lần 1 tuần, 1 lần 1 tháng... Với "How often" , chúng ta thường không nhắc lại câu hỏi, chỉ trả lời bằng một số lần trong một thời gian, thí dụ "once a week" ( 1 lần/ 1 tuần).
Chùng ta hãy làm quen với một số từ chỉ số lần nhé:
- Once : 1 lần
- Twice: 2 lần
- Three times: 3 lần
(từ 3 lần trở lên thì dùng từ "times" nghĩa là "lần" nhé)
- Day/ week/ month/ year: ngày/ tuần/ tháng/ năm
Hoặc chúng ta cũng có thể dùng những trạng từ chỉ sự thường xuyên để trả lời.
e.g: How often do you eat at a restaurant? - Sometimes.
(Anh ăn ỏ nhà hàng thường xuyên như thế nào? -Thỉnh thoảng.)
Hoặc dùng từ every (mỗi) nếu là hành động đều đặn, thường xuyên
e.g: How often do you drink coffee? - Every morning.
(Anh uống cà phê thường xuyên như thế nào? - Mỗi buổi sáng.)
--------------

không dùng " HOW SOMETIME " ," HOW ALWAY"
vì How often là cấu trúc được định sẵn nhé .

 

[freakie_fuckie]

Often trong cụm từ how often không mang nghĩa (cũng như vai trò) của một trạng từ chỉ tần suất (adverb of frequency), nó đơn giản chỉ là một adverb thôi. ) Often ở đây được dùng với nghĩa là "many times" (OALD), how often (= how many times) được dịch là "bao nhiêu lần" chứ không phải "thường xuyên như thế nào" giống như cơ số giáo viên và các bạn học sinh bị misled đâu nhá. ))

Còn nếu bạn Hoa Giấy hỏi tại sao người ta lại dùng often với nghĩa many times mà không phải các từ khác như SOMETIMES , ALWAYS , USUALLY, FREQUENTLY , etc thì tớ chịu chết =))) Rất khó đề giải thích những cái là hiển nhiên. Kiểu như, tại sao người ta lại chọn từ Goodbye là chào tạm biệt mà không chọn từ "Hello" vậy.