English THCS Sửa bài viết

[Nguyễn Trần Gia Linh]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

As you know, traditional craft villages are a unique cultural feature of Vietnam. One of which the most famous traditional craft village is Van Phuc silk village, which is a beautiful silk weaving village famous for thousands of years ago. It is located on the banks of the Nhue River, in Van Phuc Ward, Ha Dong District, about 10 km from the centre of Hanoi. There are many types of silk with the shape of delicate, unique and aesthetic. The silk brand of the village is famous for its natural silk fibres, which are both soft and iridescent. Van Phuc silk brings ancient beauty with the gateway, garden flowers, trees. The stalls are neatly arranged, hanging lanterns create a warm feeling. Not only to come here to buy silk products, but visitors also experience the way to weave silk. Because of the benefits that Van Phuc village has brought to our country's economy and tourism, we need to preserve and promote the ancient cultural values of this village.

 

[Ngố Ngây Ngô]

As you know, traditional craft villages are a unique cultural feature of Vietnam. One of which->X the most famous traditional craft village->villages is Van Phuc silk village, which is a beautiful silk weaving village famous for thousands of years ago. It is located on the banks of the Nhue River, in Van Phuc Ward, Ha Dong District, about 10 km from the centre of Hanoi. There are many types of silk with the shape of delicate, unique and aesthetic. The silk brand of the village is famous for its natural silk fibers, which are both soft and iridescent. Van Phuc silk brings ancient beauty with the gateway, garden flowers, trees. The stalls are neatly arranged, hanging lanterns create a warm feeling. Not only to come here to buy silk products, but visitors also experience the way to weave silk. Because of the benefits that Van Phuc village has brought to our country's economy and tourism, we need to preserve and promote the ancient cultural values of this village.

 

[phuongdaitt1]

As you know, traditional craft villages are a unique cultural feature of Vietnam. One of which the most famous traditional craft village is Van Phuc silk village, which is a beautiful silk weaving village famous for thousands of years ago. It is located on the banks of the Nhue River, in Van Phuc Ward, Ha Dong District, about 10 km from the centre of Hanoi. There are many types of silk with the shape of delicate, unique and aesthetic. The silk brand of the village is famous for its natural silk fibres, which are both soft and iridescent. Van Phuc silk brings ancient beauty with the gateway, garden flowers, trees. The stalls are neatly arranged, hanging lanterns create a warm feeling. Not only to come here to buy silk products, but visitors also experience the way to weave silk. Because of the benefits that Van Phuc village has brought to our country's economy and tourism, we need to preserve and promote the ancient cultural values of this village.

Chị @Phạm Dương ơi cần bổ sung gì thêm ạ ?
As you know, traditional craft (villages) are a unique cultural feature of Vietnam. One of which the most famous traditional craft villages is Van Phuc silk village, which is a beautiful silk weaving village famous for beautiful silk weaving thousands of years ago. It is located on the banks of the Nhue River, in Van Phuc Ward, Ha Dong District, about 10 km from the centre of Hanoi. There are many types of silk with the shape of delicate, unique and aesthetic shapes. The silk brand of the village is famous for its natural silk fibers, which are both soft and iridescent. Van Phuc silk brings ancient beauty with the gateway, garden flowers, trees. The stalls are neatly arranged, and these lanterns create a warm feeling . We come here not only to buy silk products, but visitors also experience weaving silk. Because of the benefits that Van Phuc village has boosted our country's economy and tourism. We need to preserve and promote the ancient cultural values of this village.
---------
Cảm ơn bạn đã đến với diễn đàn HOCMAI khi cần trao đổi, chúng tôi trân trọng sự cố gắng của bạn. Chúng tôi sẽ luôn ở đây và hỗ trợ bạn hết mình. Cố lên bạn nhé!

 

[Phạm Dương]

As you know, traditional craft (villages) are a unique cultural feature of Vietnam. One of which the most famous traditional craft villages is Van Phuc silk village, which is famous for beautiful silk weaving thousands of years ago. It is located on the banks of the Nhue River, in Van Phuc Ward, Ha Dong District, about 10 km from the centre of Hanoi. There are many types of silk with delicate, unique and aesthetic shapes. The silk brand of the village is famous for its natural silk fibers, which are both soft and iridescent. Van Phuc silk brings ancient beauty with the gateway, garden flowers, trees. The stalls are arranged neatly, and decorated with lanterns which create a warm feeling . We come here not only to buy silk products, but visitors also experience weaving silk. Because of the benefits that Van Phuc village has boosted our country's economy and tourism. We need to preserve and promote the ancient cultural values of this village.

 

[Nguyễn Trần Gia Linh]

cái này nữa nhé chị Phạm Dương!!! Em cảm ơn trước ạ!
I live in Pleiku city - a land of wilderness and majestic. This is a mountainous city of Gia Lai province in the north of the Central Highlands. Pleiku city is famous for its majestic scenery and rich natural scenery. Prominent is To Nung lake, where is known as "Pleiku eyes" with full of blue water. There, we can sit on a dugout canoe in the early morning, listening to the story of the legendary and feel the gentle beauty of this beautiful land. Not only famous for its beautiful scenery, but Pleiku also makes the visitors pleasant with the delicious and unique food. Particular, tourists cannot resist the dishes such as pho, crab noodle, grilled chicken, beef noodle. In addition, the culture of ethnic groups in Pleiku is also extremely rich. Especially, the space of Gong Culture of Highland has been recognized by UNESCO as the masterpiece of oral tradition and non-material humanity. I love Pleiku city because this is where I grew up and adhere to my childhood. This is also the land where my dear family lives.

 

[Ngố Ngây Ngô]

I live in Pleiku city - a land of wilderness and majestic. This is a mountainous city of Gia Lai province in the north of the Central Highlands. Pleiku city is famous for its majestic scenery and rich natural scenery. Prominent is To Nung lake, where is known as "Pleiku eyes" with full of blue water. There, we can sit on a dugout canoe in the early morning, listening->listen to the story of the legendary and feel the gentle beauty of this beautiful land. Not only famous for its beautiful scenery, but Pleiku also makes the visitors pleasant with the delicious and unique food. Particular->particularly, tourists cannot resist the dishes such as pho, crab noodle, grilled chicken, beef noodle. In addition, the culture of ethnic groups in Pleiku is also extremely rich. Especially, the space of Gong Culture of Highland has been recognized by UNESCO as the masterpiece of oral tradition and non-material humanity. I love Pleiku city because this is->city where I grew up and adhered to my childhood. This is also the land where my dear family lives.

 

[Phạm Dương]

I live in Pleiku city - a land of wilderness and majesty. This is a mountainous city of Gia Lai province in the north of the Central Highlands. Pleiku city is famous for its majestic scenery and rich natural scenery (không cần nhắc lại đâu nha). The most prominent feature is To Nung lake, which is known as "Pleiku eyes" with full of blue water. Here we can sit on a dugout canoe (What do you mean? chúng ta có thể ngồi trên một chiếc xuồng - we can sit on a canoe/ we can sit on a boat) in the early morning, listen to the legendary tales and feel the gentle beauty of this beautiful land. Not only famous for its beautiful scenery, but Pleiku also makes the visitors feel comfortable with the delicious and unique food. Particularly, tourists cannot resist the dishes such as pho, crab noodle, grilled chicken, beef noodle soup (phở bò). In addition, the culture of ethnic groups in Pleiku is also extremely rich. Especially, the space of Gong Culture of Highland has been recognized by UNESCO as the masterpiece of oral tradition and non-material cultural heritage. I love Pleiku city because this is where I grew up and associated with my childhood. This is also the land where my dear family lives.
Em ơi lần sau có GG dịch thì copy cả 2 bản Việt - Anh em nhé

 

[Nguyễn Trần Gia Linh]

I live in Pleiku city - a land of wilderness and majesty. This is a mountainous city of Gia Lai province in the north of the Central Highlands. Pleiku city is famous for its majestic scenery and rich natural scenery (không cần nhắc lại đâu nha). The most prominent feature is To Nung lake, which is known as "Pleiku eyes" with full of blue water. Here we can sit on a dugout canoe (What do you mean? chúng ta có thể ngồi trên một chiếc xuồng - we can sit on a canoe/ we can sit on a boat) in the early morning, listen to the legendary tales and feel the gentle beauty of this beautiful land. Not only famous for its beautiful scenery, but Pleiku also makes the visitors feel comfortable with the delicious and unique food. Particularly, tourists cannot resist the dishes such as pho, crab noodle, grilled chicken, beef noodle soup (phở bò). In addition, the culture of ethnic groups in Pleiku is also extremely rich. Especially, the space of Gong Culture of Highland has been recognized by UNESCO as the masterpiece of oral tradition and non-material cultural heritage. I love Pleiku city because this is where I grew up and associated with my childhood. This is also the land where my dear family lives.
Em ơi lần sau có GG dịch thì copy cả 2 bản Việt - Anh em nhé

Vâng ạ! Cảm ơn chị nhiều!

 

[Nguyễn Trần Gia Linh]

Đây nữa chị Phạm Dương ạ!
Ha Long Bay is one of the beautiful scenery that nature bestowed on Vietnam, with thousands of islands made of great and lively creativity. It is located in the North East Coast of Vietnam, in Quang Ninh province. This place is also a land of important vestiges, the ancient Vietnamese with the presence of thousands of islands with many interesting caves. There are beautiful caves with many miraculous legends such as Thien Cung cave, Dau Go cave, Sung Sot cave, Tam Cung cave. Coming to Halong Bay, you can go sailing, spend the night on the boat, watch Halong Bay from helicopters or climb the cliffs. You can also hear the myths from the people there about the dragons fly down Halong Bay. In addition to exploring the beautiful scenery, you can also enjoy delicious food there. Famous dishes such as snails, fried noodles, fish, apricot wine will make you pleasant. Due to the above factors, Ha Long Bay becomes a tourist destination that anyone would like to visit. We need to preserve and promote these beautiful scenes.

Dịch: Vịnh Hạ Long là một trong những cảnh đẹp mà thiên nhiên ban tặng cho Việt Nam, với hàng ngàn hòn đảo được tạo nên từ sự sáng tạo tuyệt vời và sống động. Nó nằm ở vùng Đông Bắc Việt Nam, thuộc tỉnh Quảng Ninh. Nơi này cũng là vùng đất của những dấu tích quan trọng, người Việt Nam cổ đại với sự hiện diện của hàng ngàn hòn đảo với nhiều hang động thú vị. Có những hang động tuyệt đẹp với nhiều truyền thuyết kỳ diệu như hang Thiên Cung, hang Đầu Đi, hang Sung Sot, hang Tam Cung. Đến với Vịnh Hạ Long, bạn có thể đi thuyền, nghỉ đêm trên thuyền, ngắm Vịnh Hạ Long từ trực thăng hoặc leo lên vách đá. Bạn cũng có thể nghe những câu chuyện thần thoại từ những người ở đó về những con rồng bay xuống Vịnh Hạ Long. Ngoài việc khám phá những cảnh đẹp, bạn cũng có thể thưởng thức những món ăn ngon ở đó. Những món ăn nổi tiếng như ốc, mì xào, cá, rượu mơ sẽ khiến bạn dễ chịu. Do những yếu tố trên, Vịnh Hạ Long trở thành một địa điểm du lịch mà bất cứ ai cũng muốn ghé thăm. Chúng ta cần giữ gìn và phát huy những cảnh đẹp này.

 

[Ngố Ngây Ngô]

Ha Long Bay is one of the beautiful scenery->sceneries that nature bestowed on Vietnam, with thousands of islands made of great and lively creativity. It is located in the North East Coast of Vietnam, in Quang Ninh province. This place is also a land of important vestiges, the ancient Vietnamese with the presence of thousands of islands with many interesting caves. There are beautiful caves with many miraculous legends such as Thien Cung cave, Dau Go cave, Sung Sot cave, Tam Cung cave. Coming to Halong Bay, you can go sailing, spend the night on the boat, watch Halong Bay from helicopters or climb the cliffs. You can also hear the myths from the people there about the dragons fly->flew down Halong Bay. In addition to exploring the beautiful scenery, you can also enjoy delicious food there. Famous dishes such as snails, fried noodles, fish, apricot wine will make you pleasant. Due to the above factors, Ha Long Bay becomes a tourist destination that anyone would like to visit. We need to preserve and promote these beautiful scenes.

 

[Phạm Dương]

Ha Long Bay is one of the beautiful scenery (đây là danh từ không đếm được nhé) that nature bestowed on Vietnam, with thousands of islands are made of great and lively creativity. It is located in the northeastern, in Quang Ninh province, Vietnam. This place is also a land of important vestiges of the ancient Vietnamese with the presence of thousands of islands with many interesting caves. There are beautiful caves with many miraculous legends such as Thien Cung cave, Dau Go cave, Sung Sot cave, Tam Cung cave. Coming to Halong Bay, you can go sailing, spend the night on the boat, watch Halong Bay from helicopters or climb the cliffs. You can also hear the myths from the people there about the dragons fly down Halong Bay. In addition to exploring the beautiful scenery, you can also enjoy delicious food there. There famous dishes such as snails, fried noodles, fish, apricot alcohol make you pleasant. Because of (Due to dùng với những nguyên nhân xấu là chính nhé) the above factors, Ha Long Bay becomes a tourist destination that anyone would like to visit. We need to preserve and promote these beautiful scenes.