So sánh ???

A

amaranth

Reach là đến được nơi nào đó, với tới được thứ gì đó; khi dùng từ này cốt nhấn mạnh là dù có khó khăn những vân tới được.
=> Despite the heavy traffic, he reached the airport on time.
Arrive chỉ là đến nơi, khi dùng từ này ý muốn nhận mạnh là đã đến rồi.
=> I will wait until he arrives (at my house).
Lưu ý: reach là NGOẠI động từ, theo sau nó là tân ngữ trực tiếp; arrive là NỘI động từ, theo sau nó muốn có tân ngữ thì phải đi kèm giới từ at / in
 
V

vuonglinhbee

am đã viết:
=> Despite of the heavy traffic, he reached the airport on time
---------------------------
am nè, despite không có giới từ "of" theo sau. Nhân đây muốn hỏi các bạn sự khác nhau của : "think of" và "think about". Câu này mìng đã nghe cô giảng rùi nhưng vẫn chưa phân biệt được rõ!
 
A

amaranth

À đúng , despite không có of hồi đó Am viết nhầm, cảm ơn bạn đã nhắc nhở.

Think of là nghĩ đến một sự vật / sự việc gì đó
Think about là suy nghĩ về một vấn đề gì đó

Ví dụ: Who are you thinking of? => Cưng đang nghĩ tới nàng nào đó?
You should think about my sunggestion. => Cô nên suy nghĩ về lời đề nghị của tôi.
Oh, I was just thinking of a proposal. => À, tôi vừa nghĩ đến một lời đề nghị.
 
V

vuonglinhbee

Thanks for all.
À, theo bạn có sự khác nhau gì về ý nghĩa của các cấu trúc sau ko?: It' s time sb V( QK)
It' s time for (sb to )do something
???
 
1

123konica

Ế, thế thì bà con cho hỏi luôn nhá, rất nhiều đấy.Hì!
1- Landscape-scene-scenery
2- Evidence vs proof
3-Enlist-enrol-register
4-Assume-account-consider& estimate.
Hè hè, cũng cảm thấy có gì đó khang khác giữa mấy từ này, vẫn có thể chọn theo cảm tính và khá đúng( đáp án), nhưng không thể gọi tên và phân biệt một cách chính xác. Bà con giúp 1 tay nhé, tớ phải giải thích cho một đứa bạn mà không biết nói thế nào cho nó hiểu!
PLEASE!!!!!!!
 
A

amaranth

Chã thấy bà con nào giúp cho 1 ngón nữa chứ đừng nói một tay…
Câu của Bee ta trả lời rồi, khi nào em rảnh copy lên đây giùm.
Câu của Konica để sáng mai nha, giờ Am phải đi ngủ rồi, nhưng hứa là trả lời được.
 
A

amaranth

Landscape / Scenery / Scene / View

1. Landscape: phong cảnh
Đã gọi là landscape thì phải thu nhiều vào tầm mắt, thường là một dải núi, một nền trời, một con sông, một cảnh biển… nói chung là rộng về góc nhìn. Landscape cũng có thể chỉ một quang cảnh rộng, đẹp nhưng do bàn tay con người tạo nên.

2. Scenery: cảnh vật
Một scenery thường là một cảnh thiên nhiên, và phải đẹp, một cái núi to, hay một hòn sỏi nhỏ… một rừng cây, hay chỉ một bông hoa… đều có thể là scenery hết.

3. Scene: cảnh tượng
Scene là tất cả những gì mình nhìn thấy tại một thời điểm nhất định nào đó, nó không có yêu cầu gì cả, ta nhìn thấy cái gì, cái đó là scene. Trong phim ảnh, một scene là một cảnh, trong hình sự scene là hiện trường, bình thường thì scene là cảnh tượng.
Ví dụ:
A scene of toiling farmers touched our hearts.
=> Cảnh tượng những người nông dân cần lao làm chúng tôi xúc động.

(khuyến mãi)
4. View: quang cảnh
View cũng giông giống như scene, cũng là những gì mình nhìn thấy được, nhưng view thì rộng hơn, và là kết quả của hành động phóng tầm mắt ra nhìn, còn scene thì có thể là do tình cờ bắt gặp.
 
A

amaranth

Proof / Evidende (cũng không khó lắm)

1. Proof: từ này có 2 nghĩa, thứ nhất là bằng cớ, nghĩa thứ hai là sự chứng minh (thông qua suy luận hoặc kiểm chứng thực tế) - evidence không có nghĩa này.
vd:
- The proofs that the Earth is round were presented during the 15th century.
- How do you know (a+b)² >= 4ab ? Can you show me the proof?

2. Evidence: nói về danh từ, thì từ này cũng có 2 nghĩa, nghĩa thứ nhất là chứng cứ, cũng giống nghĩa thứ nhất của Proof, nhưng nó được ưa dùng trong pháp lý, tụng sự, hình sự… nghĩa thứ hai là vết tích, là bằng chứng về sự có mặt của mật sự vật / sự việc - proof không có nghĩa này.
vd:
- There weren't enough evidences to prove him guilty.
- Fossils are the only actual evdiences of Dinasaurs.
 
A

amaranth

mệt quá, làm cái chót rồi đi bơi…

Enlist - Enroll - Register
1 Enlist + in (ngoại động từ): kết nạp vào
Vietnam was aprroved TO BE ENLISTED in WTO.
Enlist + as (nội động từ): gia nhập (thường là đi lính)
I don't want TO ENLIST as a soldier, so I need to take the University entrance exam. :p

(enrol == enroll, cách dùng của nó ngược lại với enlist)

2. Enroll + in (nội động từ): ghi danh vào
I couldn't ENROLL in an extra English course due to the lack of money.
Enroll (ngoại động từ): tuyển vào
All universities in Vietnam ENROLL the total number of 300.000 new students this year. :cry: (me included or not?????????) :cry:
Enroll + as (ngoại động từ): kết nạp vào
I haven't BEEN ENROLLED into the HCM-Com-Youth-Ass. (Thanks God).

3. Register: đăng bộ
Am dịch như vậy có thể một số bạn nghe không quen tai, nhưng đó là từ chính xác. Nếu enroll hay enlist (tuy có chữ list) là ghi danh vào / kết nạp vào một tổ chức, thì register (chỉ có ngoại động từ) lại là ghi nhận vào / đăng ký vào sổ sách, ví dụ đăng ký (sở hữu) xe, đăng ký hành lý (ở sân bay / nhà ga), đăng ký phòng (ở khách sạn), đăng ký tên vào danh sách ứng cử (to register oneself), đăng ký biệt danh (trong các diễn đàn), đăng ký chỗ (trong phòng trà)… Nói chung cái gì mà đăng ký + ghi vào sổ sách = register :p

Phù, nói nhiều quá mà có ai hiểu gì hông vậy ?
 
1

123konica

amaranth said:
À đúng , despite không có of hồi đó Am viết nhầm, cảm ơn bạn đã nhắc nhở.

Think of là nghĩ đến một sự vật / sự việc gì đó
Think about là suy nghĩ về một vấn đề gì đó

Ví dụ: Who are you thinking of? => Cưng đang nghĩ tới nàng nào đó?
You should think about my sunggestion. => Cô nên suy nghĩ về lời đề nghị của tôi.
Oh, I was just thinking of a proposal. => À, tôi vừa nghĩ đến một lời đề nghị.
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
Ớ, như thế tức là "think about" gần nghĩa với "CONSIDER" hả? Nhưng tớ thấy ở câu "Oh, I was just thinking of a proposal" thì think of cũng có thể hiểu là consider mà. Am I right?
Ví dụ khác nhé (cái này cô giáo tớ lấy): How do you think of our new school? Thế thì "think of" có còn nghĩa là "nghĩ đến 1 sự vật/ sự việc nào đó" không?
--->>>Tóm lại là chả hiểu gì mấy!
 
A

amaranth

create có vẻ sáng tạo hơn make
ví dụ: make a cake , nhưng create a new style of cakes

còn think of với think about, sau khi đọc xong những gì bạn viết Am cảm thấy bài viết của mình không có chỗ nào cần phải chỉnh sửa.
 
1

123konica

Cho hỏi thêm câu nữa nhé!:D
She______to tears when she heard about the unfortunate orphan.
A. moves B.moved C.was moved D.is moving
----> 2 cô giáo, 1 cô bảo B, 1 cô bảo C----> chịu, không biết đâu mà lần. Nhưng tớ nghiêng về đáp án C. Mọi người thế nào?
 
A

amaranth

Move vừa là nội động từ vừa là ngoại động từ mà… chọn cái nào cũng được, về mặt ngữ pháp là đề ra nhảm. Nên Amaranth xin phép không chọn ABCD gì cả, mà xin phát biểu đôi điều về sự khác nhau rất tế nhị giữa B và C

Ví dụ như cô ta là một người sắt đá lạnh lùng vậy mà câu chuyện về cậu bé mồ côi khiến cô ta xúc động => câu chuyện quá hay => chọn câu C

Nhược bằng cô ta là người quá ư nhạy cảm đến nỗi câu chuyện về một cậu bé không quen biết thôi cũng có thể khiến cô ta xúc động => cô này coi phim Hàn Quốc chắc là khóc sướt mướt => chọn câu B

^^
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom