Ngoại ngữ Rewrite into indirect sentences.

[Shymmie]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

1. He said to me " If I were you, I should put all money in the bank"
->......................................................................................................
->......................................................................................................
2." Will you keep silent, Peter." She shouted
->......................................................................................................
->......................................................................................................
3. He said to me " Hello! Where are you going? "
->......................................................................................................
4. I said to her " Good night."
->.......................................................................................................

 

[Phạm Thúy Hằng]

1. He said to me " If I were you, I should put all money in the bank"
->......................................................................................................
->......................................................................................................
2." Will you keep silent, Peter." She shouted
->......................................................................................................
->......................................................................................................
3. He said to me " Hello! Where are you going? "
->......................................................................................................
4. I said to her " Good night."
->.......................................................................................................

câu 1:" If I were you, I should put all money in the bank" phải là " If I were you, I would put all money in the bank" chứ nhỉ

 

[Tên để làm gì]

1. He said to me " If I were you, I should put all money in the bank"
->....He advised me to put all money in the bank...............................................
2." Will you keep silent, Peter." She shouted
->....She ordered Peter to keep silent..................................................................................................
3. He said to me " Hello! Where are you going? "
->.....He said hello to me and asked where i were going.................................................................................................
4. I said to her " Good night."
->.........I said good night to her..............................................................................................

câu 1:" If I were you, I should put all money in the bank" phải là " If I were you, I would put all money in the bank" chứ nhỉ

Câu điều kiện loại 1,2,3 gì thì mình đều có thể dùng should, could, would, might... hết nha bạn. Ở đây dùng đúng là dùng would đúng hơn về nghĩa nhưng dùng should cũng ko sai đâu! Có thể ý của nguwoif cho đề chỉ để nhấn mạnh thêm tính chất khuyên bảo thôi

 

[ng.htrang2004]

câu 1:" If I were you, I should put all money in the bank" phải là " If I were you, I would put all money in the bank" chứ nhỉ

mk thấy dùng would đứng về nghĩa hơn

 

[Kenyaichi Fujitani]

mk thấy dùng would đứng về nghĩa hơn

Câu điều kiện loại 1,2,3 gì thì mình đều có thể dùng should, could, would, might... hết nha bạn. Ở đây dùng đúng là dùng would đúng hơn về nghĩa nhưng dùng should cũng ko sai đâu! Có thể ý của nguwoif cho đề chỉ để nhấn mạnh thêm tính chất khuyên bảo thôi

cuối cùng như thế nào mới đúng ạ

 

[Narumi04]

1. He said to me " If I were you, I should put all money in the bank"
->......................................................................................................
->......................................................................................................
2." Will you keep silent, Peter." She shouted
->......................................................................................................
->......................................................................................................
3. He said to me " Hello! Where are you going? "
->......................................................................................................
4. I said to her " Good night."
->.......................................................................................................

1. He said to me " If I were you, I should put all money in the bank"
$\Rightarrow$ He said to me that if he were me, he should put all money in the bank.
$\Rightarrow$ He said I should put all money in the bank.

2."Will you keep silent, Peter?" She shouted.
$\Rightarrow$ She shouted Peter whether Peter kept silent.
$\Rightarrow$ She shouted Peter to keep silent.

3. He said to me " Hello! Where are you going? "
$\Rightarrow$ He asked to me where I was going after he greet me.

4. I said to her "Good night."
$\Rightarrow$ I said that she had a good sleep.

 

[Narumi04]

mk thấy dùng would đứng về nghĩa hơn

câu 1:" If I were you, I should put all money in the bank" phải là " If I were you, I would put all money in the bank" chứ nhỉ

cuối cùng như thế nào mới đúng ạ

Sai nhé Theo nghĩa hay ngữ pháp, dùng should vẫn đúng nhất nhé
Theo ngữ pháp thì như bạn @duongnguyen1359@gmail.com đã nói, cấu trúc câu điều kiện loại II, ngoài dùng từ would, người ta vẫn dùng được các từ should, could để tăng tính chất khuyên bảo cũng như khớp với nghĩa câu nhé Đó là lí do mà nó có 2 cách chuyển, một cái chuyển theo cấu trúc tường thuật lớp 8, cái còn lại mình chuyển theo cách lớp 9 (cái này là cách mình chuyển thôi).

Còn theo nghĩa thì:
$\Rightarrow$ Nếu tôi là bạn, tôi sẽ đặt hết tiền ở ngân hàng.
$\Rightarrow$ Nếu tôi là bạn, tôi nên đặt hết tiền ở ngân hàng.
Sẽ có tính chất bắt buộc, còn nên thì không, có tính chất khuyên răng.

 

[Kenyaichi Fujitani]

Sai nhé Theo nghĩa hay ngữ pháp, dùng should vẫn đúng nhất nhé
Theo ngữ pháp thì như bạn @duongnguyen1359@gmail.com đã nói, cấu trúc câu điều kiện loại II, ngoài dùng từ would, người ta vẫn dùng được các từ should, could để tăng tính chất khuyên bảo cũng như khớp với nghĩa câu nhé Đó là lí do mà nó có 2 cách chuyển, một cái chuyển theo cấu trúc tường thuật lớp 8, cái còn lại mình chuyển theo cách lớp 9 (cái này là cách mình chuyển thôi).

Còn theo nghĩa thì:
$\Rightarrow$ Nếu tôi là bạn, tôi sẽ đặt hết tiền ở ngân hàng.
$\Rightarrow$ Nếu tôi là bạn, tôi nên đặt hết tiền ở ngân hàng.
Sẽ có tính chất bắt buộc, còn nên thì không, có tính chất khuyên răng.

what a good girl !!!

 

[Shymmie]

1. He said to me " If I were you, I should put all money in the bank"
-> He advice me to put all money in the bank.
-> He told me if he were me, he should put all money in the bank.
2." Will you keep silent, Peter." She shouted
-> She shouted at Peter to keep silent.
-> She angrily told Peter to keep sileny.
3. He said to me " Hello! Where are you going? "
-> He greeted me and asked where I was going.
4. I said to her " Good night."
-> I wished her a good night.