Tình trạng là mình mới thi đại học xong cả nhà ạ, nhưng hôm nay mới ngồi check đáp án Đề tiếng anh của bộ lần này tinh tế quá Và mình vẫn bị sai mấy câu linh tinh, trong đó có một câu khoanh đúng, ngồi suy nghĩ rồi khoanh lại thì sai. Kết quả mình được 45/50 Thắc mắc nhỏ hỏi cả nhà Comform Comply Abide Khác nhau ở đâu ạ?
Theo như em biết và tham khảo trên nhiều web khác thì conform to/with st = comply with st = abide by st, có nghĩa là tuân thủ, chấp hành theo quy luật, luật lệ - Xét về nghĩa thì conform to/with st thì đa dạng hơn comply with st và abide by st. Ngoài nghĩa là tuân thủ theo quy định thì conform to st còn có nghĩa là có lối cư xử, suy nghĩ theo tập quán, số động; nó còn thể hiện là mình đồng tình, làm cho phù hợp với điều gì đó - Về abide by st, tính bắt buộc của nó thấp nhưng mang tính trang trọng. - Còn về comply with st thì mang tính bắt buộc cao. P/s: Thi xong rồi nên cứ vui lên đi chị, dù gì chị cũng đã cố gắng rất nhiều rồi mà ^^
Theo em, ba từ này có vài điểm khác nhau sau : Comply mang nghĩa khá nhẹ. Nó chủ yếu được sử dụng trong một cuộc trò chuyện hàng ngày. Ex: I was unable to comply with the house rules. Conform mang nghĩa nặng hơn.Nó thường được sử dụng cho các vấn đề pháp lý, đặc biệt là một cơ sở khi có liên quan. Ex: The school's canteen was unable to conform to the hygiene regulations. Abide mang nghĩa nặng hơn trong ba từ. Từ này thường nghe có vẻ yêu nước hơn hoặc là một người tuân thủ pháp luật nghiêm túc. Ex: The soldiers were able to abide all the rules that their commander set. In North Korea, people should abide by the law or their will be terrible consequences. P/s: 45/50 là quá cao rồi chị ơi, chúc chị đạt kết quả tốt nhất đậu vào trường mong muốn ạ
