English THPT Playing w/ sb emotions - Formal or Informal?

[boywwalkman]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Cho mình hỏi là cụm từ "playing with somebody emotions" có nên dùng trong văn viết không? Nếu không thì có cụm từ nào tương tự như vậy?
Mình cảm ơn.

 

[ng.htrang2004]

Cho mình hỏi là cụm từ "playing with somebody emotions" có nên dùng trong văn viết không? Nếu không thì có cụm từ nào tương tự như vậy?
Mình cảm ơn.

Chị thấy cụm này có vẻ hơi informal ấy, toàn dùng trong mấy bài báo kiểu như tường thuật sự việc chứ hầu như không dùng trong báo khoa học.
Ý em muốn diễn đạt cụm này nghĩa tiếng Việt như nào nhỉ?

 

[boywwalkman]

Chị thấy cụm này có vẻ hơi informal ấy, toàn dùng trong mấy bài báo kiểu như tường thuật sự việc chứ hầu như không dùng trong báo khoa học.
Ý em muốn diễn đạt cụm này nghĩa tiếng Việt như nào nhỉ?

Em đọc được cụm từ này trong chủ đề Advertising của ebook thầy Simon, em thấy nó cũng informal nhưng lại thấy thầy đưa vào. Theo em hiểu thì quảng cáo lợi dụng cảm xức của con người.

 

[ng.htrang2004]

Em đọc được cụm từ này trong chủ đề Advertising của ebook thầy Simon, em thấy nó cũng informal nhưng lại thấy thầy đưa vào. Theo em hiểu thì quảng cáo lợi dụng cảm xức của con người.

Nếu là tài liệu thấy Simon thì em cứ dùng thôi á, vì thầy là ex-examiner, còn nếu không tự tin thì cứ bỏ qua cũng được, chị nghĩ nếu thầy đã dùng thì nó accepted đó