Những từ ngữ Tiếng Anh chẳng liên quan

S

shadkozi

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Sau một hồi mò mẫm từ điển, mình phát hiện ra một số từ đặc biệt mà chẳng liên quan j đến nhau. Cụ thể như sau:

1) Forget me not: Nghe qua tưởng rằng đừng quên tôi, nhưng nghĩa của nó là cỏ lưu ly
Tương tự:
2) ( dragon: rồng, fly: ruồi hoặc bay)
but Dragon fly:chuồn chuồn
3) ( Jelly: thạch, fish: cá)
but Jelly fish: Sứa
4) ( Husband: chồng, man: người đàn ông)
but Husbandman: Người làm nông
5) ( Pot: bình, hole: lỗ)
but Pothole: ổ gà trên đường
6) ( side: bên, phía; kick)
but sidekick: Bạn tri kỉ
7) ( silver: bạc, spoon: thìa)
but silver spoon: của cải thừa kế
8) (house: ngựa, guard: bảo vệ)
but house guard: Ong vò vẽ
9) ( Leap: nhảy, frog: ếch):
but leap frog: nhảy cừu
10) ( nail: móng tay, drawer: người vẽ)
but nail drawer: Kìm nhổ đinh

Các từ ngữ khác đang trong quá trình đc tìm kiếm.
Mình kể ra các từ này for fun và cũng là các trau dồi từ vựng luôn.
Chúc các bạn học tốt và ai có thêm từ nào đặc biệt thì post lên nha


chú ý ko sử dụng mực đỏ
 
Last edited by a moderator:
T

tomcangxanh

black: đen
mailer: thợ rèn
=>blackmailer: kẻ bắt cóc ;))

night: đêm
mare: con ngựa cái
=>nightmare:....ác mộng ;))

biết có thế nữa thôi^^
 
O

olympuslord

5) ( Pot: bình, hole: lỗ)
but Pothole: ổ gà trên đường

cũng có điểm liên quan chớ nhẩy? ít ra cũng 1 xíu.
sao biểu Những từ ngữ Tiếng Anh chẳng liên quan
 
T

thaoc12hr

butter : lời nịnh hót, bơ,..
Cup: chén
Buttercup: cây mao lương hoa vàng

Cat: con mèo
Tail: đuôi
Cat-tail: cây hương bồ

Dog: con chó
In: ở, trong,..
A: 1
Blanket: cái chăn
Dog-in-a-blanket: bánh puding mứt
 
L

lazy310

hot:nóng
dog:chó
hotdog: xúc xích

biết được nhiêu đó ah`
từ từ có nữa
:x
 
P

pigbae_95

Hoho có mấy từ này :

Love : yêu, tình yêu
lock : mớ tóc, lọn tóc
>>> lovelock : tóc mai

apple : quả táo
>>> love-apple : cà chua

child : đứa trẻ
>>> love-child : con ngoài giá thú

Blue : màu xanh, buồn, chán nản
Blood: máu
>>> blue blood : dòng dõi quý phái

coat: cái áo choàng
>>> blue coat : lính thuỷ, cảnh sát

@shadkozi : nhảy cừu là cái ji ????
 
V

vinhloc30796

butter : lời nịnh hót, bơ,..
Cup: chén
Buttercup: cây mao lương hoa vàng

Cat: con mèo
Tail: đuôi
Cat-tail: cây hương bồ

ờm, cái cây đó có một phần giống đuôi mèo nên mới có tên thế :p
Dog: con chó
In: ở, trong,..
A: 1
Blanket: cái chăn
Dog-in-a-blanket: bánh puding mứt
cái này hình như là tên riêng :-/
thấy có liên quan nói ra tẹo :p xin lỗi người post nhá!
 
N

ngocthao_lion

Điều này lại chứng minh được: không có thứ tiếng nào dễ học hơn tiếng việt !
 
N

narutohokage

Có rất nhiều từ như thế!Mình sẽ cố gắng tìm thêm!!!!!!!!!!!!!!!
 
Last edited by a moderator:
S

strikeeagles

new : mới
s: cái này cho vào cuối danh từ thì ra số nhiều
news : tin tức

Sun: mặt trời
Day: ngày
Sunday: Chủ nhật

Wrist: cườm tay
Watch: nhìn
Wristwatch: Đồng hồ đeo tay ( không đặc biệt lắm)

Note: ghi
Bôk: sách
Notebook: Vở

Shake: Lắc người, nghĩa khác là đường nứt
Up: Hẳn ai cũng biết: Lên
Shake up: Cổ vũ người nào

Pick: nhặt
Up : nói rồi
Pick up: đón
 
I

iloveyou247_tintin

new : mới
s: cái này cho vào cuối danh từ thì ra số nhiều
news : tin tức

Sun: mặt trời
Day: ngày
Sunday: Chủ nhật

Wrist: cườm tay
Watch: nhìn
Wristwatch: Đồng hồ đeo tay ( không đặc biệt lắm)

Note: ghi
Bôk: sách
Notebook: Vở

Shake: Lắc người, nghĩa khác là đường nứt
Up: Hẳn ai cũng biết: Lên
Shake up: Cổ vũ người nào

Pick: nhặt
Up : nói rồi
Pick up: đón
hjhj cái từ Watch không cũng có nghĩa là đồng hồ đeo tay rùi bạn àh.
còn tỪ News thì là một từ hẵn hoi chớ có ghép gì đâu.
Bạn coi lại Đi hém
 
B

bonghongnho_95

Tui cũng có 1 từ naz: pot-hole --> Ổ gà trên đường
+Pot --> Cái bình
+Hole --> Lỗ thủng
 
I

iloveyou247_tintin

handegg : bóng bầu dục
----
hand : tay
egg : trứng
------------------------> tay trứng = bóng bầu dục
==================================
football : bóng đá
--------
foot : chân
ball: bóng
--------------------------> chân bóng = bóng đá
=))=))=))=))=))=))
=))=))=))=))=))=))
 
Top Bottom