Nghĩa Tiếng Anh !!!!!!!

[quylua224]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Ai dịch hộ em " the third wheel " là gì cái ???????????? ( không phải là bánh xe thứ ba nhá )/////

 

[pe_lun_hp]

)
cung cấp cho bạn thông tin về từ này

third wheel : người bị gạt ra lề trong một cuộc đi chơi với một cặp tình nhân.

một cuốn sách rất thú vị và nổi tiếng gớm )

 

[huy14112]

third wheel : người bị gạt ra lề trong một cuộc đi chơi với một cặp tình nhân.
cũng dùng để chỉ người thừa trong nhóm có 3 người.
Vd:"You two go on ahead without me. I don't want to be the third wheel."
.
(Hai người cứ đi tiếp đi. Tôi không muốn thành người thừa đâu )

Như xe đạp cho cái bánh thứ 3 vào thì thành thừa bạn ạ

 

[quylua224]

em có quyển đó đấy !!!!!! Diary of a wimpy kid 7 ý