Mỗi ngày 1 đoạn văn

[socola01]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Chào các bạn, mình là mem95, hiện tại mình đang chuyên tâm vào môn tiếng anh (vì mình dự định sẽ thi khối D) nhưng mình tự nhận thấy kĩ năng Viết của mình còn rất kém Mình lập ra topic này với mong muốn cải thiện khả năng viết của mình, rất mong được các bạn giúp đỡ và ủng hộ. Bây giờ mỗi ngày mình sẽ post lên đây 1 đoạn văn (chủ đề tự chọn). Mình hi vọng các bạn sẽ sửa lỗi sai và đánh giá về bài viết giúp mình. Cảm ơn các bạn

Để mở đầu, mình xin post đoạn văn đầu tiên, chủ đề "miêu tả về 1 người bạn thân"

I have a best friend. She is Lien. She is not only beautiful but also talented. She has a long hair and smooth. If you ask me what is best Lien' face. I will answer your question is her eyes. It's as shining as little star. And I like it. In my opinion, Lien's really twinkled by her personality. She attracts by assistance and sympathy. Lien used to help me many times. So I am very fond of Lien. I hope we are forever friend.

 

[sieudaochich_kid_1412]

She is not only beautiful but also talented
->Tớ nghĩ có lẽ câu này bạn đã sai

 

[socola01]

She is not only beautiful but also talented
->Tớ nghĩ có lẽ câu này bạn đã sai

Tớ nghĩ câu đấy đúng bạn ạ, áp dụng cấu trúc Not only.... But also mà bạn

 

[duyen292.com]

câu này sai nè If you ask me what is best Lien' face.
dịch nè
Tôi có một người bạn tốt nhất. Cô là Liên. Cô không chỉ đẹp mà còn tài năng. Cô có một mái tóc dài và mượt mà. Nếu bạn hỏi tôi phải đối mặt là tốt nhất Liên '. Tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn là đôi mắt của mình. Đó là sáng như một ngôi sao nhỏ. Và tôi thích nó. Trong quan điểm của tôi, Liên thực sự lấp lánh bởi cá tính của mình. Cô ấy thu hút bởi sự hỗ trợ và thông cảm. Liên sử dụng để giúp tôi nhiều lần. Vì vậy, tôi rất thích của Liên. Tôi hy vọng chúng tôi mãi mãi là người bạn.

 

[socola01]

câu này sai nè If you ask me what is best Lien' face.
dịch nè
Tôi có một người bạn tốt nhất. Cô là Liên. Cô không chỉ đẹp mà còn tài năng. Cô có một mái tóc dài và mượt mà. Nếu bạn hỏi tôi phải đối mặt là tốt nhất Liên '. Tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn là đôi mắt của mình. Đó là sáng như một ngôi sao nhỏ. Và tôi thích nó. Trong quan điểm của tôi, Liên thực sự lấp lánh bởi cá tính của mình. Cô ấy thu hút bởi sự hỗ trợ và thông cảm. Liên sử dụng để giúp tôi nhiều lần. Vì vậy, tôi rất thích của Liên. Tôi hy vọng chúng tôi mãi mãi là người bạn.

cảm ơn bạn đã chỉ lỗi sai giúp mình, nhưng bạn có thể chỉ rõ xem nó sai ở chỗ nào và sửa giúp mình luôn dc ko, ak hình như cả câu I will answer your question is her eyes cũng sai phải ko bạn

 

[seagirl_41119]

I have a best friend. She is Lien. She is not only beautiful but also talented. 1. She has a long hair and smooth. 2. If you ask me what is best Lien' face. I will answer your question is her eyes. 3. It's as shining as little star. And I like 4. it. In my opinion, Lien's really 5. twinkled by her personality. 6.She attracts by assistance and sympathy. Lien used to help me many times. So I am very fond of Lien. I hope we are forever 7. friend.

1,She has a long and smooth hair
2, câu này nghe hơi ...vấn đề (Việt hoá)
3,4 Ở đây ám chỉ mắt của Lieen thì ko thể dùng It's, sử dụng số nhiều đi em
5, Chị nghĩ tính từ này ko hợp lí lắm
6, Giới từ BY ko hợp lí lắm, em dịch từ Việt sang Anh cứng nhắc quá
7, Friends

 

[socola01]

1,She has a long and smooth hair
2, câu này nghe hơi ...vấn đề (Việt hoá)
3,4 Ở đây ám chỉ mắt của Lieen thì ko thể dùng It's, sử dụng số nhiều đi em
5, Chị nghĩ tính từ này ko hợp lí lắm
6, Giới từ BY ko hợp lí lắm, em dịch từ Việt sang Anh cứng nhắc quá
7, Friends

Cảm ơn chị đã chỉ ra những lỗi sai giúp em, nhưng em ko biết sửa lỗi sai của câu 2 kia thế nào, chị có thể sửa giúp em dc ko ak

 

[seagirl_41119]

Từ câu 2 --> 4: Chị thì văn chương ko phong phú, muợt mà, em thông cảm nha:

The best in her face are her eyes. They are as shining as stars, which makes me be attracted

 

[socola01]

Từ câu 2 --> 4: Chị thì văn chương ko phong phú, muợt mà, em thông cảm nha:

The best in her face are her eyes. They are as shining as stars, which makes me to be attracted

hjhj em bit oy, thanks chị nhé. Ak bjo mỗi ngày em sẽ post lên đây 1 đoạn văn (chủ đề tự chọn) chị thường xuyên ghé qua topic này để kiểm tra và sửa lỗi giúp em được ko ak

 

[duyen292.com]

câu đó viêt như này
if you ask me what I liked best on her face parcel

 

[bienhoangthach]

bài viết của em khá ổn rồi nhưng cần nhuần nhuyễn hơn nữa trong từ vựng nữa nhé,chúc em thành công.bài viết của em mọi người dã sửa khá nhiều rồi nên anh không sửa nữa.lần sau em có thề đăng thêm các câu ngữ pháp nữa,anh sẵn sàng giúp đỡ em.chúc em thành công nhé.>-

 

[seagirl_41119]

Em nên viết bài với lượng câu nhiều hơn, sử dugj những cấu trúc t.a đa dạng, vừa tăng vốn kiến thức vừa nhớ lâu nếu sai mà đc sửa, tìm lỗi sai và sửa lỗi cugnx là cách để mọi người rèn luyện khả năng T.A của mình, sai của ng khác sẽ làm kinh nghiệm của mình, thế nên rất sẵn lòng nếu em có nhu cầu hjhj

 

[oo11oo]

tranh thủ ở đây đăng kiết bài tiếng anh , ngày mai cô giáo ra chủ đề viết về người bạn tốt nhất của em giống như bạn trên viết , ai viết hoàn chỉnh dùm với mai kiếm điểm tốt đầu năm hehe

 

[ngocan2901]

:-?
I am...-a student of ...high school. I have a lot of friends and i feel lucky about that. But .. is my best friend, best of all best friends. She is the same age with me. She's tall and thin with long black hair and a round face. She's very out-going and sociable. She's also a good student. I'm so proud of her. I hope our friendship will never die

Với những ai đang làm quen với Tiếng Anh và việc viết một đoạn/ một bài Tiếng Anh thì đây là khởi đầu tốt và nhẹ nhàng . Cả cấu trúc và từ vựng đều không yêu cầu người viết phải suy nghĩ, đắn đo quá nhiều. Cả một đoạn văn gần 10 câu chỉ sai 1 câu, câu sai chỉ sai một chữ - về cấu trúc. "At the same age": bằng tuổi.

Nhưng, nếu cứ quanh quẩn viết những đoạn văn như thế này: mỗi câu là một cụm chủ vị đơn thuần, không có từ nối, và giống như các cô giáo dạy Văn hay phê là "không có cảm xúc"... thì sẽ rất lâu tiến bộ.

Giống như Tiếng Việt, trong Tiếng Anh, cùng một ý có thể diễn đặt được bằng nhiều cách rất khác nhau. Tiếng Anh cũng có rất nhiều "thủ pháp nghệ thuật" và việc dùng "thủ pháp" so sánh rõ ràng là rất dễ dàng mà vẫn khiến câu văn thêm uyển chuyển.

Cách tốt nhất và duy nhất để học tốt Tiếng Anh đó là "chăm": Chăm đọc, chăm nghe, chăm viết, chăm làm bài.... Nên, chúc mọi người "chăm" !

 

[socola01]

Đoạn văn tiếp theo nè, chủ đề "Viết về một môn học mà em thích nhất "

In all the subjects, I like best the literature. There are many causes for I like it. The first cause is my interest. I feel jovial whenever I learn it. It seems to support the life energy to me. The second cause is importance. If we just lived with numbers, our life would be very bored. Of course, nobody can put up with it. The literature will change our life and convert it become a colorful life. The third cause is the gifted. I sure that you will like the literature if you know that you have a gift. Because the most people said that they felt self- confidence with a problem which they think do exactly. So am I. In my opinion, all the success which we get one's hands is the studious

 

[socola01]

các tiền bối sửa lỗi giúp em nha, em xin chân thành cảm ơn

 

[duyen292.com]

mình nghĩ câu này sai nè:if you know that you have a gift.nghe nó ngang thế nào ý
và câu này:So am I.

 

[socola01]

mình nghĩ câu này sai nè:if you know that you have a gift.nghe nó ngang thế nào ý
và câu này:So am I.

bạn có thể chỉ rõ ra sai ở chỗ nào ko (ngữ pháp, cách dùng từ hay... ) chứ mình thấy bạn nói có vẻ chung chung quá

 

[nhapanh]

Đoạn văn tiếp theo nè, chủ đề "Viết về một môn học mà em thích nhất "

(1) In all the subjects, I like best the literature . (2)There are many causes for I like it. (3)The first cause is my interest. (4)I feel jovial whenever I learn it. (5)It seems to support the life energy to me. (6)The second cause is importance. (7)If we just lived with numbers, our life would be very bored. (8)Of course, nobody can put up with it. (9)The literature will change our life and convert it become a colorful life. (10) The third cause is the gifted. I sure that you will like the literature if you know that you have a gift. (11)Because the most people said that they felt self- confidence with a problem which they think do exactly. (12)So am I. (13)In my opinion, all the success which we get one's hands is the studious

(1) - "In all the subjects" : Không dùng "in" em nhé, với nghĩa là trong số thì mình phải dùng "among"; không có "the" vì có rất nhiều môn học, chưa xác định; sau "all" là "of" nhé! ====> Among all of subjects,
- "I like the literature best" => Đây là cách diễn đạt được sử dụng nhiều nhất và nghe tự nhiên nhất. Nó giống như khi em nói " Tớ thích bạn nhất!" và "Tớ thích nhất bạn" ý, không sai về ngữ pháp nhưng cách thứ 2 có vè "ngây ngô" hơn, đúng không
(2) Có rất nhiều cách để diễn tả ý này của em, ví dụ: The The reasons why I like it are very various; hay " I have so many reasons to like it", hoặc "There are so many reasons of mine to like it"... Diễn đạt càng đơn giản càng tốt để tránh lỗi sai về ngữ pháp em ạ
(3) Đúng. Chỉ có điều khi nói về nguyên nhân, lý do của một việc gì đó em nên dùng "reason", "cause" manh tính chất "hình sự" và nghiêm trọng quá
(4) Ừ, câu này ổn!
(5) Câu này thì hơi lủng củng này....
Chị hiểu ý của em có phải là môn học này dường như mang năng lượng đến cho cuộc sống của tôi đúng ko? Dùng "bring" sẽ hay hơn nếu em muốn nói đến ý đó nhé! Và sẽ xuôi hơn nếu là "bring energy to my life"..
(6) Hơi tối nghĩa nếu em dùng cụm "to be + danh từ chung" như thế, thử thêm sở hữu cách trước "importance" xem? Lý do thứ 2 tôi thích môn này là vì sự quan trọng của nó. Khi viết Tiếng Anh, Chỉ nên bắt ý thôi, đừng bắt chữ, đừng quá khép vào tư duy Tiếng Việt quá, sẽ khó khăn đấy!
(7) Câu này đúng về ngữ pháp nhưng không đúng về ngữ nghĩa Các nhà toán học vẫn thấy cuộc đời đẹp tươi khi vây quanh họ toàn là con số đấy thôi ) Tốt nhất ở đây nên dùng ý kiến cá nhân như "I can't imagine the life with full of figures, number. It's such a boring life..."
Một điều nữa là cần ôn lại cách sử dụng của tính từ đuôi "ed" và đuôi "-ing" đi nhé! Ở đây dùng "boring" đấy!
(8) Ngắn mà chất )
(9) Hừm, xem nào! Một là không dùng thì tương lai nhé, vì chuyện văn học có ảnh hưởng đến cuộc sống cũng như thế giới là điều không ai chối cãi được rồi. Hai là cách diễn đạt (vẫn là diễn đạt, và sẽ luôn là diễn đạt ^^), chị sửa thế này em xem đã đúng ý của em chưa nhé : The literature changes our life to a colorful one.
(10) đến hết: Chị nói thật là chị không hiểu ý của em muốn trình bày là gì Chị chỉ sửa phần ngữ pháp thôi nhé: "the most people" => bỏ "the" với nghĩa phần lớn mọi người cho rằng, nói rằng, mình đâu có so sánh hơn nhất, nhỉ? )
"think do" không có cụm này em yêu ạ! Hoặc là "think doing" hoặc là "think to do", tùy theo ý em muốn nói.
"So am I" ==> "So do I" nhé! Lúc nào dùng "to be" lúc nào dùng trợ ĐT thường em tra lại sách cho nhớ nhé!

Cũng không quá nhiều lỗi nhỉ Viết nhiều sẽ quen ấy mà, mọi người cố lên nhé!!!

 

[socola01]

(1) - "In all the subjects" : Không dùng "in" em nhé, với nghĩa là trong số thì mình phải dùng "among"; không có "the" vì có rất nhiều môn học, chưa xác định; sau "all" là "of" nhé! ====> Among all of subjects,
- "I like the literature best" => Đây là cách diễn đạt được sử dụng nhiều nhất và nghe tự nhiên nhất. Nó giống như khi em nói " Tớ thích bạn nhất!" và "Tớ thích nhất bạn" ý, không sai về ngữ pháp nhưng cách thứ 2 có vè "ngây ngô" hơn, đúng không
(2) Có rất nhiều cách để diễn tả ý này của em, ví dụ: The The reasons why I like it are very various; hay " I have so many reasons to like it", hoặc "There are so many reasons of mine to like it"... Diễn đạt càng đơn giản càng tốt để tránh lỗi sai về ngữ pháp em ạ
(3) Đúng. Chỉ có điều khi nói về nguyên nhân, lý do của một việc gì đó em nên dùng "reason", "cause" manh tính chất "hình sự" và nghiêm trọng quá
(4) Ừ, câu này ổn!
(5) Câu này thì hơi lủng củng này....
Chị hiểu ý của em có phải là môn học này dường như mang năng lượng đến cho cuộc sống của tôi đúng ko? Dùng "bring" sẽ hay hơn nếu em muốn nói đến ý đó nhé! Và sẽ xuôi hơn nếu là "bring energy to my life"..
(6) Hơi tối nghĩa nếu em dùng cụm "to be + danh từ chung" như thế, thử thêm sở hữu cách trước "importance" xem? Lý do thứ 2 tôi thích môn này là vì sự quan trọng của nó. Khi viết Tiếng Anh, Chỉ nên bắt ý thôi, đừng bắt chữ, đừng quá khép vào tư duy Tiếng Việt quá, sẽ khó khăn đấy!
(7) Câu này đúng về ngữ pháp nhưng không đúng về ngữ nghĩa Các nhà toán học vẫn thấy cuộc đời đẹp tươi khi vây quanh họ toàn là con số đấy thôi ) Tốt nhất ở đây nên dùng ý kiến cá nhân như "I can't imagine the life with full of figures, number. It's such a boring life..."
Một điều nữa là cần ôn lại cách sử dụng của tính từ đuôi "ed" và đuôi "-ing" đi nhé! Ở đây dùng "boring" đấy!
(8) Ngắn mà chất )
(9) Hừm, xem nào! Một là không dùng thì tương lai nhé, vì chuyện văn học có ảnh hưởng đến cuộc sống cũng như thế giới là điều không ai chối cãi được rồi. Hai là cách diễn đạt (vẫn là diễn đạt, và sẽ luôn là diễn đạt ^^), chị sửa thế này em xem đã đúng ý của em chưa nhé : The literature changes our life to a colorful one.
(10) đến hết: Chị nói thật là chị không hiểu ý của em muốn trình bày là gì Chị chỉ sửa phần ngữ pháp thôi nhé: "the most people" => bỏ "the" với nghĩa phần lớn mọi người cho rằng, nói rằng, mình đâu có so sánh hơn nhất, nhỉ? )
"think do" không có cụm này em yêu ạ! Hoặc là "think doing" hoặc là "think to do", tùy theo ý em muốn nói.
"So am I" ==> "So do I" nhé! Lúc nào dùng "to be" lúc nào dùng trợ ĐT thường em tra lại sách cho nhớ nhé!

Cũng không quá nhiều lỗi nhỉ Viết nhiều sẽ quen ấy mà, mọi người cố lên nhé!!!

Cảm ơn chị đã sửa bài viết giúp em rất rõ ràng và cụ thể, em sẽ cố gắng nhiều hơn nữa để hoàn thiện khả năng viết của mình ^^