CLB lịch sử Lòng nhân ái của người Việt qua ghi chép của người phương Tây

[Thái Minh Quân]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Chuyện kể rằng người dân nước ta rất dễ bị cuốn hút bởi những thứ gì mới mẻ và lạ lẫm. Mỗi khi thấy họ liền nói xin một cái và nếu ai từ chối sẽ bị coi là thiếu lịch sự và là một người xấu.Vì thế người nước ngoài chỉ còn cách giấu đồ đi hoặc phải cho đi nếu đã để người ta thấy. Một thương nhân Bồ Đào Nha đã không thể chịu được cái tập quán kỳ lạ này nên đã quyết định làm điều tương tự. Ông ta tới một chiếc thuyền của ngư phủ nghèo, và đưa tay chỉ giỏ cá lớn, nói bằng tiếng bản xứ:”xin một cái”. Người đàn ông trung hậu nọ không nói một lời và lập tức đưa cho lái buôn cả giỏ cá để ông ta mang đi. Người thương nhân không những ngạc nhiên. thán phục cái tính rộng rãi của người dân xứ sở này mà còn cảm thương ngư phủ nghèo.
Người ngoại quốc truyền tai nhau rằng bản năng tự nhiên của dân xứ này là thiện lương, luôn đối xử tử tế với người nghèo khổ, và không bao giờ từ chối bố thí cho những người cần dù chưa từng gặp gỡ hay quen biết. Những người nước ngoài bị đắm thuyền rồi dạt vào nước ta thì đều chỉ cần học mỗi một từ “đói”, và họ đến trước cửa nhà dân kêu lên, tiếng kêu thảm thiết nên mọi người động lòng trắc ẩn liền mang đồ ăn tới. Đến khi có thuyền để quay về thì họ đều không muốn đi vì ở xứ này họ không cần lao động mà vẫn có cái ăn, thậm chí viên thuyền trưởng buộc phải dùng dao, gậy gộc ép họ ra khơi.

-------------------------------------
Trích đoạn trong sách Xứ đàng trong-Cristoforo Borri (bản dịch của NXB Hồng Đức, Hà Nội, 2019)


Chân dung giáo sĩ người Italia C. Borri

Sách "Xứ Đàng Trong năm 1621" của Cristoforo Borri
tranh vẽ người Việt vào thế kỉ XVII, trích trong sách "Ngàn năm áo mũ" của Trần Quang Đức, do Công ty Văn hoá và Truyền thông Nhã Nam xuất bản năm 2013