Văn 11 liên hệ đến bài thơ khác

Em có đọc thêm sách tham khảo cảm nhận về bài thơ "Tự tình" (Bài II), trong đó có liên hệ đến nhưng câu thơ của Lí Bạch:
" Rút dao chém nước nước chảy xiết
Nâng chén tiêu sầu, sầu càng sầu thêm"
Ai có thể giải thích ý nghĩa của 2 câu thơ trên không ạ?

 

Câu này thể hiện sự bất lực trước hoàn cảnh thực tại. Mọi sự cố gắng của nhân vật trữ tình đều được đáp lại là sự trái ngược hoàn cảnh. Một vết chém của thanh dao quá nhỏ bé không thể làm thay đổi lưu tốc nước mà nó càng khiến nước chảy xiết hơn. Buồn lòng nhân vật trữ tình lại phải mượn rượi quên sầu. Tưởng rằng rượi uống vào sẽ say nào ngờ càng say lại càng tỉnh. MÀ càng tỉnh lại càng nhận ra rằng thưc tại quá phũ phàng. Nỗi dầu vì thế càng sầu hơn tưởng như chất thành đống "sầu càng sầu thêm".