Hỏi về một câu có liên quan đến trường thuật ?

[darkness00300]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

1/As soon as Peter had arrived , he told us that he would be leaving for London tomorrow after the board meeting

Sao ko phải là" Would leave " mà là Would be leaving ? trong câu này đâu thấy dấu hiệu nào cho thấy nên dùng thì tương lai tiếp diễn đâu ?

Ngoài ra mình thắc mắc là ở đây là câu trường thuật thì tại sao lại có Tomorrow mà không phải là The day after hay the following day ?

2/After learning all the details about project , the contractor told them to us at the planning meeting

" told them to us " o dây dịch như thế nào cho hợp lý ?

 

[olympuslord]

1/As soon as Peter had arrived , he told us that he would be leaving for London tomorrow after the board meeting

Sao ko phải là" Would leave " mà là Would be leaving ? trong câu này đâu thấy dấu hiệu nào cho thấy nên dùng thì tương lai tiếp diễn đâu ?

Ngoài ra mình thắc mắc là ở đây là câu trường thuật thì tại sao lại có Tomorrow mà không phải là The day after hay the following day ?

2/After learning all the details about project , the contractor told them to us at the planning meeting

" told them to us " o dây dịch như thế nào cho hợp lý ?

ghi ra đi...cái dc cái mất thế này làm sao có thể hiểu được đề,,,,,,@-)

 

[tomcangxanh]

1/As soon as Peter had arrived , he told us that he would be leaving for London tomorrow after the board meeting

Sao ko phải là" Would leave " mà là Would be leaving ? trong câu này đâu thấy dấu hiệu nào cho thấy nên dùng thì tương lai tiếp diễn đâu ?

Ngoài ra mình thắc mắc là ở đây là câu trường thuật thì tại sao lại có Tomorrow mà không phải là The day after hay the following day ?

2/After learning all the details about project , the contractor told them to us at the planning meeting

" told them to us " o dây dịch như thế nào cho hợp lý ?

ko hiểu bạn lấy cái đáp án câu 1 ở đâu nhỉ?

câu 2: them ở đây là thay cho the details about project

told them to us: truyền đạt lại cho chúng tôi

 

[darkness00300]

Thanks bạn , câu 1 là mình lấy trong tập 30 đề thi dành cho học sinh giỏi , bồi dưỡng tiếng Anh và ôn tập cho các kì thi cấp quốc gia của Vĩnh Bá xuất bản 2006 , mình tin là nó đúng , không thể sai chỗ vô lý thế được ? có bác nào chuyên sâuc chỉ giúp lại câu 1 với ?

 

[tomcangxanh]

Thanks bạn , câu 1 là mình lấy trong tập 30 đề thi dành cho học sinh giỏi , bồi dưỡng tiếng Anh và ôn tập cho các kì thi cấp quốc gia của Vĩnh Bá xuất bản 2006 , mình tin là nó đúng , không thể sai chỗ vô lý thế được ? có bác nào chuyên sâuc chỉ giúp lại câu 1 với ?

à câu này lúc đso chưa đọc kĩ, sr bạn :|

1/As soon as Peter had arrived , he told us that he would be leaving for London tomorrow after the board meeting

Sao ko phải là" Would leave " mà là Would be leaving ? trong câu này đâu thấy dấu hiệu nào cho thấy nên dùng thì tương lai tiếp diễn đâu ?

Thông thường khi dùng tương lai tiếp diễn thì là diễn tả hành động đang diễn ra trong 1 khỏang thời gian xác định trong tương lai hoặc 1 hành động kéo dài trong tương lai. Ở đây hành động leave PHẢI diễn ra trong 1 khoảng thời gian. ( khó giải thik quá :|, nhưng bạn cứ hiểu đơn giản là nta di chuyển thì phải mất 1 KHOẢNG thời gian, đúng ko?)

Những từ hay dùng trong thì này là: going, leaving, lying, ...

mà bạn cũng đừng lệ thuộc sách quá nhé, trân trọng sách là đáng quý nhưng thái độ nghi ngờ sách còn đáng quý hơn kinh nghiệm là chính^^