xoá........................................................................................................