Giúp tôi với

C

congchualolem_b

Nhiễu điều phủ lấy giá gương
Người trong một nước phải thương nhau cùng"
Đó là lời dạy mà từ ngàn đời xưa ông cha ta đã truyền dạy cho con cháu. Câu nói sử dụng hình một hình ảnh rất đẹp: "nhiều điều", đó là tấm lụa đỏ quý giá được phủ lên chiếc gương soi cho gương sáng mãi, không bị bụi bám và luôn đẹp. Nhưng cũng chính tấm gương đã nâng niu tấm nhiễu điều, nâng cao giá trị của nó. Hai sự vật đó bổ sung và hỗ trợ lẫn nhau. Thông qua đó ông cha ta muốn dạy bảo con cháu rằng: đã là người trong một nước phải biết thương yêu đùm bọc nhau, giúp đỡ nhau khi khó khăn hoạn nạn, đó là lẽ sống của những con người chung màu da vàng và dòng máu đỏ.
 
W

whoami_o0o

Theo mình thì "nhiễu điều" có thể hiểu đơn giản như là "lớp sơn" phủ lên "giá gương". Giá gương là vật để gác cái gương lên ý, hồi trước nó thường làm bằng gỗ, nếu gỗ tốt rồi thì không nói làm gì, nếu gỗ xấu thì cần phải phủ tấm nhiễu đỏ, nó giúp che đi những vết sần sùi của gỗ. Còn gương thì nhờ sự nâng đỡ của giá gỗ vững chắc nên không bị vỡ.
Đơn giản hoá câu này nghĩa là tấm nhiễu điều làm đẹp cho giá gỗ, giá gỗ nâng đỡ cho tấm gương, tất cả làm nên 1 chỉnh thể hoàn hảo. Cũng thế, người trong 1 nước cần biết che chở, giúp đỡ nhau, cùng nhau thực hiện mục đích chung.
 
Top Bottom