giúp m phân biệt từ

R

rancanheo

1. Absolutely/ definitely/ certainly/ exactly
Thông thường, các trạng ngữ trên đều được dùng khi muốn biểu đạt sự tán thành nhiệt tình đối với một lời nói, một câu hỏi hay gợi ý nào đó. Tuy nhiên có sự khác nhau về mức độ của sự tán thành giữa chúng.
Absolutely có lẽ là trạng từ mạnh nhất. Còn khi sử dụng từ exactly, tức là bạn đang nhấn mạnh rằng lời ai đó đã nói là đúng 100%. So sánh các câu sau:
· Doesn’t Sandra look stunning in that hat? (Trông Sandra đội chiếc mũ đó thật đẹp phải không?)
Oh, absolutely! I couldn’t agree more. (Ồ, đúng vậy! Tôi không thể đồng ‎ ý hơn nữa)
· If we can’t find those tickets, we shan’t be able to get into the show. (Nếu ta không tìm thấy vé, thì ta không thể vào xem buổi biểu diễn được).
Exactly! (Chính xác thế!)
Với definitely/certainly sắc thái biểu đạt giảm hơn một chút. Hãy xét các ví dụ dưới đây:
· Geoffrey is a complete and utter fool. (Geoffrey thực sự là một kẻ ngốc)
Absolutely! / Definitely! / Exactly! (Hoàn toàn đúng! Chắc chắn rồi! Chính xác!)
· Will you come shopping with me on Saturday? (Thứ bảy cậu đi mua sắm với mình không?)
Definitely! / Certainly! (Chắc chắn rồi! Tất nhiên rồi!)
· Are you going to Turkey again this summer? (Hè này cậu có định trở lại Thổ Nhĩ Kỳ không?)
Definitely! Without a doubt! (Chắc chắn rồi! Không nghi ngờ gì!)

2. Absolutely/ simply/ utterly/ completely/ perfectly
Các trạng ngữ nhấn mạnh này thường được sử dụng kèm theo các tính từ mà bản thân các tính từ đó đã mang nghĩa tuyệt đối. Chúng giúp tăng thêm sự nhấn mạnh cho câu. So sánh các câu sau:
Your advice was invaluable – absolutely invaluable! (Những lời khuyên của ông thật là vô giá – thực sự vô giá!)
I was simply amazed when she said that she was going to marry Henry. (Tôi vô cùng ngạc nhiên khi cô ấy nói rằng cô ấy sẽ lấy Henry).
It was perfectly clear that she was serious and I was totally powerless to stop her. (Rõ ràng là cô ấy nghiêm túc và tôi hoàn toàn bất lực trước việc này).
I felt that she was completely wrong to even think about it and I am utterly exhausted by it all. (Chỉ nghĩ tới chuyện đó thôi tôi đã nghĩ cô ấy hoàn toàn sai và tôi thực sự cạn kiệt sức lực vì cái suy nghĩ ấy).

3. Completely và quite

Lưu ý rằng quite vừa có thể có nghĩa giống như very much (rất nhiều) cũng vừa có thể có nghĩa giống như completely (hoàn toàn). Từ này cũng còn có thể hiểu là “tương đối” (= fairly) hay “xét về khía cạnh nào đó” (= to some extent). Xét các ví dụ sau:
· Are you quite certain that Jack’s in Paris? Completely sure? (Cậu có thực sự chắc chắn rằng Jack đang ở Paris không? Hoàn toàn chắc chứ?)
I’m absolutely sure. (Tớ hoàn toàn chắc chắn).
Are you coming to the pub? (Cậu đến quán rượu à?)
No, I’m quite tired, a bit sleepy. I think I’ll go to bed. (Không, tớ hơi mệt, hơi buồn ngủ. Tớ nghĩ là tớ sẽ đi ngủ).
4. Certainly hay surely
Nhiều khi certainly và surely đều được dùng để trả lời một lời đề nghị hay một gợi ‎ý . Ví dụ:
· Can you give me a hand washing up? (Con giúp mẹ rửa bát được nhé?)
Surely! / Certainly! / No problem! (Chắc chắn rồi! Tất nhiên ạ! Không sao ạ!)
· Would you join us for supper to night? (Tối nay cậu đi ăn tối cùng hội mình nhé?)
Surely! Where are you eating? (Chắc chắn rồi! Các cậu định ăn ở đâu?)

Tuy nhiên, surely cũng còn có thể được dùng để diễn tả sự ngạc nhiên của người nói trước một việc gì đó. Certainly thì không dùng được theo cách này:
· Surely that can’t be Felicity standing over there? I thought she was in Australia. (Chắc chắn không thể nào là Felicity đứng kia được? Tôi nghĩ cô ấy đang ở Úc chứ).
I can’t get any reply, but there’s surely somebody at home. They can’t all be out. (Tôi không thấy ai đáp lạ, nhưng chắc chắn phải có ai đó ở nhà. Họ không thể vắng nhà hết cả)
 
S

sj_oppa

Absolutely/ definitely/ certainly/ exactly

Thông thường, các trạng ngữ trên đều được dùng khi muốn biểu đạt sự tán thành nhiệt tình đối với một lời nói, một câu hỏi hay gợi ý nào đó. Tuy nhiên có sự khác nhau về mức độ của sự tán thành giữa chúng.

Absolutely có lẽ là trạng từ mạnh nhất. Còn khi sử dụng từ exactly, tức là bạn đang nhấn mạnh rằng lời ai đó đã nói là đúng 100%.
Hãy so sánh các câu sau:

Doesn’t Sandra look stunning in that hat? (Trông Sandra đội chiếc mũ đó thật đẹp phải không?)

Oh, absolutely! I couldn’t agree more. (Ồ, đúng vậy! Tôi không thể đồng ‎ ý hơn nữa)
If we can’t find those tickets, we shan’t be able to get into the show. (Nếu ta không tìm thấy vé, thì ta không thể vào xem buổi biểu diễn được).
Exactly ! (Chính xác thế!)

Với definitely/certainly sắc thái biểu đạt giảm hơn một chút.
Hãy xét các ví dụ dưới đây:

Geoffrey is a complete and utter fool. (Geoffrey thực sự là một kẻ ngốc)

Absolutely! / Definitely! / Exactly! (Hoàn toàn đúng! Chắc chắn rồi! Chính xác!)
Will you come shopping with me on Saturday? (Thứ bảy cậu đi mua sắm với mình không?)
Definitely! / Certainly !(Chắc chắn rồi! Tất nhiên rồi!)
Are you going to Turkey again this summer? (Hè này cậu có định trở lại Thổ Nhĩ Kỳ không?)

Definitely !Without a doubt! (Chắc chắn rồi! Không nghi ngờ gì!)
 
Last edited by a moderator:
Top Bottom