Sử GIẢI HUYỀN THOẠI HUYỀN TRÂN

Thái Minh Quân

Cựu Cố vấn Lịch sử | Cựu Chủ nhiệm CLB Lịch sử
Thành viên
29 Tháng mười 2018
3,304
4,365
561
TP Hồ Chí Minh
THCS Nguyễn Hiền
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Về mảnh lịch sử này, Đại Việt Sử kí Toàn thư đã hư cấu, một hư cấu đầy tai hại: Cho Đại Việt (bội ước ở cấp độ cao nhất), cho Champa (hủ tục ở mức độ tàn độc nhất), lẫn cá nhân Công chúa Huyền Trân (ở sự mất phẩm hạnh yếu kém nhất).
Tiếc là hư cấu ấy tác hại đến các nhà đời sau tiếp tục hư cấu trên hư cấu không biết bao giờ ngưng lại. Cứ đọc vài nhà văn Việt bày chuyện xung quanh huyền thoại này cũng đủ thấy: rất tùy tiện.
Giải, là để giúp người sau đọc lại ‘chính sử’, để giải xuyên tạc, giải oan khuất, và…
*
Ở buổi Tọa đàm: "Tộc HỌ TRẦN thời đại Hùng Vương" tại Hà Nội, 25-11-2019, tôi tạm giúp 'giải Huyền thoại Huyền Trân' như sau (sẽ có video clip):
MỞ.
Theo ĐVSKTT: Huyền Trân Công chúa sinh 1287, mất 9-1-1340
Năm 1301: Trần Nhân Tông ghé thăm Chiêm Thành, và ở lại gần 9 tháng.
Tháng 6-1306: Huyền Trân lấy Chế Mân Jaya Simhavarman III (1288-1307)
Chế Mân băng hà tháng 5-1307. Tháng 9-1307: Huyền Trân sinh thế tử Đa Da.
Tháng 10-1307: Trần Khắc Chung đến kinh đô Đồ Bàn giải cứu Huyền Trân.
Tháng 8-1308: Thuyền về đến Thăng Long sau khi lênh đênh 10 tháng ngoài biển. Cuối năm 1308: Công chúa Huyền Trân xuống tóc đi tu.
Năm 2006: Đền thờ Huyền Trân Công chúa tại núi Ngũ Phong, Huế. TP Huế và TP Hồ Chí Minh đều có con đường mang tên Công chúa.
1. Minh giải quan hệ Đại Việt - Champa
Quan hệ tốt đẹp: Hợp lực đánh Nguyên - Mông.
- Vua Champa mang quân ra tận Nghệ An giúp Trần Nhân Tông.
- Trần Nhân Tông cử hàng nghìn binh mã, hàng trăm chiến thuyền ứng viện giúp chủ tướng Chế Mân đánh thắng Toa Đô.
+ Không lẽ chỉ vì sợ công chúa Huyền Trân bị đưa lên giàn thiêu mà Đại Việt lại làm một việc mờ ám và ảnh hưởng nghiêm trọng đối với nước láng giềng thân thiện mà mình tính dứt nạn binh đao về lâu dài?
2. Đính chính về phong tục Cham
- Cham có buộc hoàng hậu lên giàn lửa? Đám tang Pô Rômê (1627-1651), bà vợ thứ người Êđê mới lên, khi bà vợ chính từ chối.
- Lễ hỏa thiêu của Cham diễn ra 10 ngày sau khi mất, đằng này: Chế Mân mất 5 tháng, Khắc Chung mới đến Đồ Bàn ‘cướp’ Huyền Trân. Nếu vậy Huyền Trân đã ra tro lâu rồi còn gì!
- Nếu Huyền Trân được xem là bảo vật cho lễ hỏa táng, hoàng gia Champa có để cho bị ‘cướp’ dễ dàng không? Trong khi Huyền Trân phải sống trong hậu cung có quân lính canh phòng nghiêm ngặt ngày đêm, hơn nữa, Công chúa đang thời kỳ sinh nở nên việc tiếp cận càng khó khăn.
- Có dễ thoát không? ‘Thuyền nhẹ’ của Khắc Chung làm sao có thể chạy thoát khỏi lực lượng hải quân hùng mạnh của Champa?
- Rồi suốt 10 tháng lênh đênh, vấn đề lương thực, nước uống, cũng như bão tố miền Trung, ‘thuyền nhẹ’ kia đối phó ra sao?
- Đó là chưa kể Huyền Trân sinh lần đầu, một tháng hậu sản đã phải ra đi, cần đến thuốc men chăm sóc dọc đường, vân vân.
+ Kết luận. Huyền Trân được Champa cho về cùng với đứa con, như Champa đã cho hoàng hậu người Malaysia Tapasi về nước.
3. Huyền Trân có tư thông với Trần Khắc Chung không?
- Huyền Trân được phong vương hậu Paramecvari. Vừa được Chế Mân quý trọng, vừa được bà con cả Cham lẫn Việt ở vùng “đệm” Huế quý mến [Huyền Trân dạy dân về văn hóa Cham Việt], chỉ người có phẩm hạnh mới được công chúng tôn kính ngay sinh thời.
- Dù theo Đạo Phật, Huyền Trân vẫn là người nữ Việt chịu ảnh hưởng Nho giáo: chồng mới mất, Hoàng hậu mới sinh con, làm sao có thể tư thông dễ như thế?
- Trên thuyền nhẹ đó, bao nhiêu con mắt: Phó đoàn Đặng Văn, thủy thủ đoàn, cùng các tùy tòng, thị nữ... đến vài chục người, hai người có thể không?
Dĩ nhiên vì là chuyện riêng tây, ta chỉ có thể cho 50-50!

Nguồn: Inrasara
 

andrew3629

Học sinh chăm học
Thành viên
20 Tháng bảy 2019
375
84
51
19
Quảng Nam
THCS Nguyễn Bỉnh Khiêm
Về mảnh lịch sử này, Đại Việt Sử kí Toàn thư đã hư cấu, một hư cấu đầy tai hại: Cho Đại Việt (bội ước ở cấp độ cao nhất), cho Champa (hủ tục ở mức độ tàn độc nhất), lẫn cá nhân Công chúa Huyền Trân (ở sự mất phẩm hạnh yếu kém nhất).
Tiếc là hư cấu ấy tác hại đến các nhà đời sau tiếp tục hư cấu trên hư cấu không biết bao giờ ngưng lại. Cứ đọc vài nhà văn Việt bày chuyện xung quanh huyền thoại này cũng đủ thấy: rất tùy tiện.
Giải, là để giúp người sau đọc lại ‘chính sử’, để giải xuyên tạc, giải oan khuất, và…
*
Ở buổi Tọa đàm: "Tộc HỌ TRẦN thời đại Hùng Vương" tại Hà Nội, 25-11-2019, tôi tạm giúp 'giải Huyền thoại Huyền Trân' như sau (sẽ có video clip):
MỞ.
Theo ĐVSKTT: Huyền Trân Công chúa sinh 1287, mất 9-1-1340
Năm 1301: Trần Nhân Tông ghé thăm Chiêm Thành, và ở lại gần 9 tháng.
Tháng 6-1306: Huyền Trân lấy Chế Mân Jaya Simhavarman III (1288-1307)
Chế Mân băng hà tháng 5-1307. Tháng 9-1307: Huyền Trân sinh thế tử Đa Da.
Tháng 10-1307: Trần Khắc Chung đến kinh đô Đồ Bàn giải cứu Huyền Trân.
Tháng 8-1308: Thuyền về đến Thăng Long sau khi lênh đênh 10 tháng ngoài biển. Cuối năm 1308: Công chúa Huyền Trân xuống tóc đi tu.
Năm 2006: Đền thờ Huyền Trân Công chúa tại núi Ngũ Phong, Huế. TP Huế và TP Hồ Chí Minh đều có con đường mang tên Công chúa.
1. Minh giải quan hệ Đại Việt - Champa
Quan hệ tốt đẹp: Hợp lực đánh Nguyên - Mông.
- Vua Champa mang quân ra tận Nghệ An giúp Trần Nhân Tông.
- Trần Nhân Tông cử hàng nghìn binh mã, hàng trăm chiến thuyền ứng viện giúp chủ tướng Chế Mân đánh thắng Toa Đô.
+ Không lẽ chỉ vì sợ công chúa Huyền Trân bị đưa lên giàn thiêu mà Đại Việt lại làm một việc mờ ám và ảnh hưởng nghiêm trọng đối với nước láng giềng thân thiện mà mình tính dứt nạn binh đao về lâu dài?
2. Đính chính về phong tục Cham
- Cham có buộc hoàng hậu lên giàn lửa? Đám tang Pô Rômê (1627-1651), bà vợ thứ người Êđê mới lên, khi bà vợ chính từ chối.
- Lễ hỏa thiêu của Cham diễn ra 10 ngày sau khi mất, đằng này: Chế Mân mất 5 tháng, Khắc Chung mới đến Đồ Bàn ‘cướp’ Huyền Trân. Nếu vậy Huyền Trân đã ra tro lâu rồi còn gì!
- Nếu Huyền Trân được xem là bảo vật cho lễ hỏa táng, hoàng gia Champa có để cho bị ‘cướp’ dễ dàng không? Trong khi Huyền Trân phải sống trong hậu cung có quân lính canh phòng nghiêm ngặt ngày đêm, hơn nữa, Công chúa đang thời kỳ sinh nở nên việc tiếp cận càng khó khăn.
- Có dễ thoát không? ‘Thuyền nhẹ’ của Khắc Chung làm sao có thể chạy thoát khỏi lực lượng hải quân hùng mạnh của Champa?
- Rồi suốt 10 tháng lênh đênh, vấn đề lương thực, nước uống, cũng như bão tố miền Trung, ‘thuyền nhẹ’ kia đối phó ra sao?
- Đó là chưa kể Huyền Trân sinh lần đầu, một tháng hậu sản đã phải ra đi, cần đến thuốc men chăm sóc dọc đường, vân vân.
+ Kết luận. Huyền Trân được Champa cho về cùng với đứa con, như Champa đã cho hoàng hậu người Malaysia Tapasi về nước.
3. Huyền Trân có tư thông với Trần Khắc Chung không?
- Huyền Trân được phong vương hậu Paramecvari. Vừa được Chế Mân quý trọng, vừa được bà con cả Cham lẫn Việt ở vùng “đệm” Huế quý mến [Huyền Trân dạy dân về văn hóa Cham Việt], chỉ người có phẩm hạnh mới được công chúng tôn kính ngay sinh thời.
- Dù theo Đạo Phật, Huyền Trân vẫn là người nữ Việt chịu ảnh hưởng Nho giáo: chồng mới mất, Hoàng hậu mới sinh con, làm sao có thể tư thông dễ như thế?
- Trên thuyền nhẹ đó, bao nhiêu con mắt: Phó đoàn Đặng Văn, thủy thủ đoàn, cùng các tùy tòng, thị nữ... đến vài chục người, hai người có thể không?
Dĩ nhiên vì là chuyện riêng tây, ta chỉ có thể cho 50-50!

Nguồn: Inrasara
Câu "Trên thuyền nhẹ đó, bao nhiêu con mắt: Phó đoàn Đặng Văn, thủy thủ đoàn, cùng các tùy tòng, thị nữ... đến vài chục người, hai người có thể không?" có nghĩa là gì vậy bạn?
 

minhthu2k5

Học sinh tiến bộ
Thành viên
31 Tháng năm 2018
1,070
1,095
201
Quảng Nam
Hogwarts
Câu "Trên thuyền nhẹ đó, bao nhiêu con mắt: Phó đoàn Đặng Văn, thủy thủ đoàn, cùng các tùy tòng, thị nữ... đến vài chục người, hai người có thể không?" có nghĩa là gì vậy bạn?
thuyền nhẹ chính là thuyền của Khắc Chung, trên đó có rất nhiều tai mắt để ý đến nên Huyền Trân và Khắc Chung không thể có tư thông với nhau
 
Top Bottom