ôhaio mina ~
))
Bỗng nhiên nhiều người làm tớ xúc động quá :x
Cùng phát triển nhá
)
[COMPLETE TRANS] TỔNG HỢP CÁC FAN ACCOUNT VỀ FANMEET WHITE DAY NGÀY HÔM NAY CỦA JYJ TẠI SVĐ JAMSIL, SEOUL
Trong fanmeet lần này, 3 người đã hát Mission, Nine, Found You, Be My Girl Remix, Empty
Bộ đồ của Junsu == Một cái áo lưới màu đen với một chiếc sơmi trắng ở phía dưới... !!!!
Quần của JS hiện tại SIÊU bó luôn =///=
Mở đầu là phần nói chuyện với các thành viên:
1)Jaejoong:
- Jaejoong hiện đang thanh minh cho tất cả các vụ "scandals" của mình ^__^ (Đó là, các "scandals" đều sai sự thật hết.) JJ nói là dạo trước có 3 tin đồn và một lần, anh vướng vào tin đồn với 1 cô người mẫu - CHỈ LÀ BẠN của anh ấy thôi, anh đã gọi điện cho cô và hỏi xem cô ấy có biết về tin đồn không. Cô ấy bảo với JJ là sẽ gọi lại cho anh ấy sau khi xem tin này nhưng cuối cùng lại là công ty của cô gọi cho anh để cảm ơn vì đã báo (tin)
- Sau concert ở Hàn năm ngoái, JJ đã khóc trong khi đang ôm JS và những giọt nước mắt của JJ lăn dài trên má JS và JS cũng khóc theo
- Khi được hỏi rằng anh nghĩ thế nào về "thiên thần Xiah", JJ trả lời: "Chuyện này cũ rồi mà. Thôi nhé." *LOL phát hiện ra một con heo ghen tị với một con cá heo này LOL*
Còn YC: "Hết thời rồi~"
- Jaejoong được hỏi là anh có biết Yuchun sẽ nhận được giải thưởng (cho diễn viên mới xs nhất) không, và JJ nói: "(tất nhiên), cậu ấy là Yuchun mà" T__T <3
- Hôm qua JJ ngủ lúc 5 giờ sáng-- anh ấy thức vì lo cho JS T__T Khoảng 4 giờ sáng JS mới nhắn tin cho JJ. Ôi những chàng trai yêu quý của chúng ta!!
2)Yoochun:
- Yuchun đã tiết lộ rằng Jaejoong CŨNG khóc khi xem Tears of Heaven! <3 lol
- Yuchun nói là anh ấy đã đọc được (T/N: nghĩa là "thấy") Junsu chơi bóng đá trên internet! <3
- Yuchun nói là anh "nghĩ Junsu đã là một cầu thủ bóng đá" (T/N: ý Yoochun là anh ấy rất ấn tượng với Junsu của chúng ta) <3
- YC trước đó có kể về cô bạn gái người tuyết của mình và JS có bình phẩm thêm rằng trông anh ấy có hơi buồn đó loll
3)Junsu:
- Junsu: "Tôi nghĩ thật là dễ thương khi những con mèo của mình chỉ nhìn mỗi một mình mình thôi. Khi tôi vào phòng tắm, chúng còn ngồi đợi tôi ở trước cửa nữa"
Khi JS kể anh yêu những chú mèo của mình thế nào vì những chú mèo này cứ theo chân anh ở mọi nơi, JJ hỏi:
"Mấy con mèo đấy không làm thế với ai nữa à?" và JS trả lời: "Mèo của em chỉ làm thế với em mà thôi!" *Jae lại ghen tị với Su nữa rồi LOL Jiji-ah, mày nên đối xử tốt hơn với ông chủ của mày mới phải LOL*
- Khi YC hỏi JS có muốn đổi manager không, JS đã ôm manager và thẳng thừng: "không!" lol
Nguyên nhân rất đơn giản lol: hiện tại manager của JS là người dọn dẹp cho những chú mèo của anh ấy lolllll
- Junsu được hỏi tại sao anh lại nuôi quá nhiều mèo như vậy, và cả JJ cùng YC đáp:"...cậu ấy điên ấy mà!" XD!!!
Phần trò chơi giữa giờ, JYJ được chia ra làm 3 đội, mỗi đội gồm 1 thành viên và manager của mình để chơi 2 trò:
1) "Cham! Cham! Cham!" *cái trò mà người chơi của đội 1 sẽ chỉ tay về phía mặt người chơi của đội 2 rồi hô "Cham! Cham! Cham!" và hất tay về một bên. Nếu mặt của người đội 2 quay về phía tay chỉ thì đội 1 thắng*
- Jaejoong đánh Yuchun bằng pyongmangchi mạnh đến nỗi nó đã bị gãy cơ mà! ^^(pyongmangchi là một cây búa cao su mềm, không gây đau đớn)
2)"punch shown-down"*hình như là trò đập búa xuống một miếng đệm gắn với máy tính để xem xem mình được bao nhiêu điểm ấy*...... erm nghe có vẻ vui nhỉ? >__<
- Jaejoong đã ghi được 4000 điểm cho lần đập của mình... nhưng Yuchun của chúng ta thì lại đập trượt lol <3
_ Kết quả cuối cùng: đội JJ đã thắng! Đội của YC được 2848 điểm, JJ 4000 điểm, JS 3255 điểm
*Đừng xem thường con người có làn da trắng sữa ấy nhé, khỏe ra phết đấy LOL*
Đến phần khách mời: Khách mời của JJ: Kim Sung Su của nhóm Cool; YC: Park Ricky Yoohwan; JS: Shin Young Suk!
1) Khách của Jaejoong:
- Jaejoong gặp khách mời của mình khi đang uống rượu ở một quán "pocha" lưu động *hình như là quán ăn vỉa hè ở Hàn đó* >__<
- Khách mời của JJ nghĩ rằng chỉ cần hai chai rượu là đủ với JJ rồi nhưng hóa đơn thanh toán thường lên tới 300 USD XD
- Nên khách mời của JJ đã gọi anh là "siêu anh hùng" bất bại XD
2)Khách của Junsu:
- Khách mời của Junsu nói bây giờ cô ấy là một "Xiah pya" (từ lóng trong tiếng Hàn để chỉ fan của JS)
- Khách mời của JS,shin youngsuk, nói rằng mẫu người đàn ông lý tưởng của cô ấy "mãi mãi là JS!!"
- Junsu và khách mời của mình (mà anh quen trong vở nhạc kịch Mozart) đã tạo thành một cặp hát nổi tiếng với nhau, gọi là Golden Star
- Khi Junsu tặng cho cô một tấm vé xem "Tears of Heaven", cô đã nói rằng mình muốn được đóng vai nữ chính của vở nhạc kịch
- Khách mời của Junsu nói rằng Junsu là một thiên tài và cô ấy muốn nhìn thấy anh ấy biểu diễn trên sân khấu suốt đời <3
3)Khách của Yoochun:
- Khi được hỏi làm thế nào mà Yoochun và Yoohwan lại thân nhau như vậy, Yoochun đáp: "Tôi thân với nó từ khi nó mới chào đời vì tôi rất tốt với nó từ hồi đó mà".
- Khi còn nhỏ Yoochun đã bảo Yoohwan bắt một con ong bằng tay không T__T và Yoohwan đã bị ong đốt vào tay đấy *ác thía TT^TT sợ côn trùng mà còn bắt em bắt ong chơi >.<*
- Chun nói với Hwan là anh ấy muốn một ngôi sao và Hwan đã làm luôn. Yoo hwan lúc đó mới có 6 tuổi... *ngọt ngào thật đấy!* (via @InHye87)
- Thành viên mà Yoohwan muốn "được giống như anh ấy" (nhất) là..... Jaejoong! XD !!
- Aww... Khi Yoohwan rời chỗ, cậu ấy có nói, thành viên mà cậu ấy muốn trở thành nhất sau tất cả là Yoochun <3 *lại nịnh ông anh đây mà
)*
Các chàng trai của chúng ta cũng xây dựng "Sân khấu của các fan" và chơi "Người con gái lý tưởng thế giới" với các fan để tìm ra "người con gái lý tưởng" của mình từ những mảnh giấy mà các fan gửi cho họ. Họ đã chọn ra những fan có comment "độc đáo" nhất ^^
- Một fan nói rằng cô ấy thậm chí có thể xem...porn^^ với họ, đã được chọn lên...nhưng mà JJ không còn xem cái thể loại đó nữa rồi XD
Người dẫn chương trình đã không thể nào kiểm soát được cái chủ đề ngẫu hứng này của JJ và phải để anh kết thúc câu chuyện bằng việc thú nhận bố mẹ anh đã không cho anh ấy xem loại phim đó nữa rồi XD
Junsu khi được hỏi có xem phim porn không, anh nói: "Vì bố mẹ tôi ở đây nên tôi không thể nói được" *=)) con ngoan =))*
- Một fan khác được chọn đã viết: "Nếu em được hẹn hò với JYJ, đó sẽ là một sự mất mát cho EM!" LOL >__<
- Jaejoong đã chọn fan nói rằng cô ấy sẽ nhập ngũ cùng với anh ấy vì anh ấy đấy *...Jae-ah, em cũng có thể đi cùng với anh mà T__T Các fan bias Jae đâu rồi, chúng ta cùng nhau nhập ngũ vì hắn ta xem hắn ta chọn ai nào TT~TT *
- Fan chiến thắng trong trò chơi đã viết rằng cô ấy sẽ "chỉ tin tưởng vào họ và dõi theo họ của mình và chờ đợi họ"
JJ chọn cô ấy vì anh thích cụm từ "CHỜ ĐỢI MỘT AI ĐÓ"
JS chọn cô ấy vì anh cảm thấy hạnh phúc khi có một fan như vậy
YC chọn cô ấy vì một fan như thế thật là lý tưởng nhưng anh cũng cảm thấy rất có lỗi khi phải để ai đó chờ đợi mình
Người chủ xị còn hỏi một người phụ nữ lớn tuổi ở dưới hàng ghế khán giả xem có phải cô đi cùng chồng mình hay không... hóa ra đó lại bố mẹ của Su
Các chàng trai còn phát kẹo cho các fan nữa, JS và YC thì quay mặt mình về phía các fan để lưu lại "mùi hương" của mình còn JJ lại chạm vào họ để lưu lại "mùi hương" cuả anh ấy.
*đây là ảnh những chiếc kẹo mà fan nhận được:*
http://twitpic.com/48q2r7
http://twitpic.com/48q2l8
http://yfrog.com/gz7lcllj
JJ còn yêu cầu fan làm hình làn sóng nữa~~~~~
Cuối buổi họp fan, Jaejoong bảo các fan nói lại với những fan không thể đến buổi họp fan được là:"Hôm nay rất vui và rất thú vị đấy!" Chúng em biết mà JJ^^ *Jae già ác ôn
( biết người ta không đi được mà còn nói đểu
(*
Có vẻ như JYJ đang khóc rồi T_T các fan cũng đang khóc rất to, đừng khóc mà!
JJ nói với các fan rằng anh rất vui và hanh phúc
Junsu đang khóc rồi... T.T
Jaejoong cũng khóc theo... T__T các chàng trai yêu quý của chúng ta...
Buổi họp fan đã kết thúc JYJ nói rằng họ rất xin lỗi vì đã khiến các fan luôn phải chờ đợi...
JYJ cũng nói rằng, để vực dậy sự trông đợi của các bạn, họ có thể làm bất cứ việc gì, kể cả việc lên núi hay xuống biển
JYJ nói: Cảm ơn các bạn đã chờ đợi chúng tôi, nhưng để các bạn không chỉ phải chờ đợi như vậy, chúng tôi (thậm chí) sẽ làm việc chăm chỉ hơn
Jaejoong: "THẤT VỌNG LỚN NHẤT KHI ĐƯỢC SINH RA LÀM MỘT CON NGƯỜI BÌNH THƯỜNG ĐÓ LÀ CHƯA THỂ LÀM ĐƯỢC ĐIỀU MÀ MÌNH MUỐN"
(Từ một người tổ chức chương trình của JYJ)@yeojy Bắt đầu lại
http://yfrog.com/h0yzaeamj
@yeojy "All for one, One for all"
http://yfrog.com/h2gkesyj
NOTE: Bản tổng hợp này đã được thay đổi một chút xíu, không giống với bản mẫu của @_withjyj những phần chú thích của Etrans sẽ được để trong ngoặc đơn, phần cảm thán của riêng Hg sẽ để trong dấu sao
Source. DC TVXQ Gall, @_withJYJ, @jyj33
Translations by. _withJYJ, JYJ3
Vtrans: Hg @TVXQ_FCVN
