Hai thành viên khác, Micky Yoochun và YoungWoong Jaejoong, bắt đầu gật đầu. Ba thành viên thú nhận rằng Yunho và Changmin thường xuyên xuất hiện trong giấc mơ của họ.
"Khi chúng tôi bắt đầu vụ việc (vụ kiện), chúng tôi ở tại vị trí mà chúng tôi không thể nói về những điều đang xảy ra với những người khác. Những ngày đó đã rất bức bối. Sau đó, hai người bạn của chúng tôi thường xuyên xuất hiện trong giấc mơ. Có những khi họ xuất hiện trong những giấc mơ của tất cả ba chúng tôi cùng một lúc "(Jaejoong)". Trong bữa tiệc sau showcase của chúng tôi, chúng tôi đều ôm nhau và khóc rất nhiều. Tôi nghĩ rằng bởi vì chúng tôi cảm thấy rất thất vọng và mệt mỏi "(Junsu).
Tại vị trí của họ đang ở đỉnh cao, họ đã chọn con đường riêng cho mình. Nhưng tình bạn của họ đã không thay đổi. Chúng tôi tự hỏi sự ảnh hưởng của những tin tức gần đây về cuộc hội ngộ của HOT với các thành viên. Về câu hỏi thận trọng của chúng tôi nếu chúng ta có thể thấy năm thành viên trên một sân khấu trong tương lai, họ đã trả lời như thể nó rất rõ ràng.
"Chúng tôi đang giữ khả năng mở. Nếu nó có thể được thực hiện ... "(Junsu)" Chỉ vì chúng tôi đang giữ khả năng mở, không có nghĩa là nó chắc chắn sẽ xảy ra, nhưng sự cổ vũ của chúng tôi dành cho họ sẽ không bao giờ thay đổi. Nhưng tôi cảm thấy sẽ mất nhiều thời gian cho một điều như vậy xảy ra "(Yoochun).
2. Việc này có làm các bạn hối tiếc không? (Không có)-Mặc dù không phải dễ dàng đứng một mình, chúng tôi biết ơn rằng chúng tôi có thể đứng trên sân khấu
"Mọi thứ dường như khó khăn hơn trong những ngày này. Nhưng chúng tôi không hối tiếc quyết định của mình "(Junsu).
Năm ngoái, JYJ rời SM Entertainment, một trong những công ty hàng đầu của Hàn Quốc. Nó giống như New York Yankees của Major League hay Manchester United of Premier League. SM có một hệ thống có trật tự cho các ca sĩ của mình và không ngần ngại trong việc đầu tư cho các ca sĩ. Đây là một công ty mà bất kỳ ca sĩ nào cũng muốn làm việc. Do đó, các thành viên thừa nhận rằng quá trình tự lực không phải là dễ dàng.
"Chúng tôi rất biết ơn là đã có thể phát hành album và đứng trên sân khấu. Chúng tôi đã có thể suy nghĩ về bản thân mình rất nhiều "(Jaejoong)" Đó là điều đã được xem xét và dự đoán.. Chúng tôi phải khởi đầu và xây dựng lại tất cả mọi thứ "(Junsu)" Ngay cả những phần được cho là sẽ dễ dàng cũng gặp nhiều khó khăn hơn. "(Jaejoong).
Khi được hỏi về svđ, "Có một thảm họa tự nhiên. Chúng tôi có vốn đầu tư 900.000.000 Won để làm cho sân vận động thành một mái vòm, và là những người đầu tiên làm như vậy, nhưng không bao giờ làm chúng tôi nghĩ rằng sẽ có mưa đá ... Đó không phải là về tiền bạc, chúng tôi chỉ thất vọng rằng chúng tôi sẽ không thể thực hiện biểu diễn nhu đã hứa với các cơ sở như vậy "(Jaejoong).
Các thành viên có cái nhìn sâu sắc và nét mặt của họ trở nên kiên quyết với quyết tâm. Junsu nói, "Nếu chúng tôi có thể mười sự lựa chọn trong quá khứ, bây giờ chúng tôi chỉ có 2 hoặc 3. Mọi thứ đã thay đổi, những điều trước đây chỉ mất 1 hay 2, giờ phải mất ít nhất 10 lần để đạt được những điều tương tự. "
3. Tại sao các bạn không tổ chức các hoạt động trong nước? (...)
-Các công ty truyền thanh, truyền hình không phát sóng chúng tôi vì họ cho rằng vụ kiện vẫn chưa được gải quyết. Không phải là chúng tôi không muốn, mà là chúng tôi khôngthể.
"Những người hâm mộ biết rất rõ rằng không phải là chúng tôi không muốn tổ chức hoạt động trong nước. Cảm giác rất lạ khi mọi người hỏi chúng tôi lý do tại sao chúng tôi đang nghỉ ngơi quá lâu khi mà chúng tôi lại đang rất bận rộn với các hoạt động khác nhau "(Yoochun).
JYJ đã phát hành album toàn cầu của họ trong tháng Mười. Họ cũng đã tổ chức giới thiệu tại bảy thành phố trên khắp châu Á và Bắc Mỹ. Họ đã gặp gỡ với khoảng 70.000 người hâm mộ vào ngày 27 và 28 trong concert của họ. Nhưng một số người đã chỉ ra rằng hoạt động của JYJ dường như nghiêng về nước ngoài. Những thất vọng của người hâm mộ trong nước là khá lớn. Nhưng các thành viên nhấn mạnh rằng không phải là họ lựa chọn không thực hiện tại Hàn Quốc, đó là do họ không thể.
"Bất kể có nổi tiếng thế nào ở nước ngoài, chúng tôi vẫn là ca sĩ Hàn Quốc. Cảm thấy thật lạ lùng khi mà chúng tôi không thể biểu diễn tại Hàn Quốc với album mà chúng tôi phát hành. Đó không phải là chúng tôi đang tách khỏi các hoạt động trong nước. Tất cả mọi thứ cảm thấy như đang được sắp đặt. Tôi hy vọng tình hình sẽ sớm trở nên tốt hơn "(Junsu).
Các công ty phát thanh truyền hình đã bỏ qua họ vì cho rằng tranh chấp pháp lý của họ chưa kết thúc. Một cơ hội duy nhất mà JYJ có để biểu diễn là vào <2010 KBS’s Drama Awards> vào ngày 31 do vai diễn Micky Yoochun trong bộ phim được phát trên KBS 2TV <SungKyunKwan Scandal>.
Những người hâm mộ trong nước đang khao khát cho các hoạt động của họ. Các chương trình âm nhạc khác nhau đã và vẫn đang bị ngập lụt bởi các yêu cầu cho sự xuất hiện của JYJ. Các fan trở nên đoàn kết và mạnh mẽ hơn.
Source: [hankooki+DNBN]
Translation credits:
jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
V*trans: Nilriver
------------------------------------------
Dịch cái này mình buồn lắm, muốn chảy cả nước mắt ra ấy…Nhưng mình cũng rất mừng vì cuối cùng họ cũng đã có thể nói ra..cứ giữ trong lòng, chúng ta ko thể biết…và họ thì bức bối, căng thẳng, mình đã nghĩ có nên dịch nó hay không..?
Lựa chọn của cá nhân mình là dù họ có lựa chọn như thế nào..con đường họ đi có khác nhau…thậm chí có thể sẽ rất lâu, rất lâu nữa mới có thể thấy một cái gì đó đúng ý mình…mình vẫn muốn dõi theo họ…
Và về việc họ ko liên lạc, mình thực sự đau lắm về việc đó, có thể một số người nghĩ mình quá ko thực tế về điều này, nhưng tình bạn của họ vẫn ko thay đổi……dù thế nào mình vẫn yêu họ rất nhiều…rất nhiều
Các bạn thì sao????
) Dáng chuẩn mà cứ thick ********* hoài! =))
