Ý bạn là đọc theo kiểu Việt hóa ấy à. Theo mình thì cách này là cách học lỗi, khiến ta sẽ mắc phải các vấn đề về phát âm sau này. Còn khó sửa nữa. Bạn có thể tham khảo, học hỏi từ một số bài giảng của các thầy, cô giáo trên Youtube để chỉnh sửa lại cách phát âm.