Từ “hờn” trong câu thứ hai của đoạn thơ trên bị một bạn chép nhầm thành từ “buồn”. Em hãy giải thích ngắn gọn cho bạn hiểu rằng chép sai như vậy đã làm ảnh hưởng lớn đến ý nghĩa câu thơ.
Từ “hờn” trong câu thứ hai của đoạn thơ trên bị một bạn chép nhầm thành từ “buồn”. Em hãy giải thích ngắn gọn cho bạn hiểu rằng chép sai như vậy đã làm ảnh hưởng lớn đến ý nghĩa câu thơ.
Từ " hờn" diễn tả cảm giác ghen tị đố kị thậm chí là căm ghét đối với sắc đẹp của Kiều. Còn từ " buồn" chỉ diễn tả cảm giác buồn tủi cho bản thân chứ ko ảnh hưởng đến Kiều.
"Hờn" ở đây là dự báo cho 1 số phận trắc trở sau này của Thúy Kiều