English THCS dịch

[Châu Đức]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Few people can embody the spirit of early America as much as Benjamin Franklin.
Dịch ra tiếng việt câu này với ạ. Mình hiểu ý câu rồi nhưng dịch tiếng việt thấy ngường ngượng.

 

[Only Normal]

Mình tra google dịch nó ra thế này :
Rất ít người có thể thể hiện tinh thần của nước Mỹ thời kỳ đầu nhiều như Benjamin Franklin.
nguồn : google dịch
Bạn xem nó có đúng không ? Nếu sai báo lại với mình