Ngoại ngữ Dịch Việt-Anh

Thảo luận trong 'Thảo luận - Chia sẻ chung' bắt đầu bởi ken_luckykid, 13 Tháng một 2013.

Lượt xem: 7,301

  1. ken_luckykid

    ken_luckykid Guest

    Tiếp: [ 5 tks nhé ]
    1.Thật khó tưởng tượng 1 chuyến đến Sao Hoả mà không có sự trợ giúp của máy vi tính .
    2. Đối với học sinh chúng ta , những kỳ nghỉ hẻ sẽ chẳng ích lợi gì trừ phi những kỳ nghỉ hè ấy được trí qua bằng những hoạt động ngoài trời .
    3. Tôi đã quên mất ai là người đầu tiên tới Nam cực .
    4. Tôi đã tìm khắp các hiệu sách trong thành phố cho ra cuốn sách mà thầy giáo đã giới thiệu , nhưng đến nay vẫn chưa tìm ra .
     
  2. gaumummim

    gaumummim Guest

    Mình không giỏi dịch anh văn lắm, đành ngồi xem các bạn làm học hỏi vậy.hjx
     
  3. khatrungan

    khatrungan Guest

    1. It's hard to image a trip to Mars without the aid of computer
    2. For our students, the summer vacations will useless unless it is placed by the outdoor activities.
    3. I forgot who is the first person to South Pole
    4. I found anywhere the bookstores in the city for a book which teacher introduced but
      to now it has yet found out.
     
    Last edited by a moderator: 21 Tháng năm 2013
  4. Mình thử nhe
    1.Thật khó tưởng tượng 1 chuyến đến Sao Hoả mà không có sự trợ giúp của máy vi tính

    \Rightarrow It's really hard to image a trip to Mars without the help of computer.

    2. Đối với học sinh chúng ta , những kỳ nghỉ hẻ sẽ chẳng ích lợi gì trừ phi những kỳ nghỉ hè ấy được trải qua bằng những hoạt động ngoài trời

    \Rightarrow For students, summers will be useless unless they spend their holiday with outdoor activities


    3. Tôi đã quên mất ai là người đầu tiên tới Nam cực .

    \Rightarrow I forgot the first person came to South Pole.

    4. Tôi đã tìm khắp các hiệu sách trong thành phố cho ra cuốn sách mà thầy giáo đã giới thiệu , nhưng đến nay vẫn chưa tìm ra .

    \Rightarrow I had gone to every bookstore in the city to find the book which my teacher introduced, but sadly I still couldn't find it
     
    Last edited by a moderator: 19 Tháng sáu 2013
  5. 1. Thật khó tưởng tượng 1 chuyến đến Sao Hoả mà không có sự trợ giúp của máy vi tính.
    A trip to Mar would never come true without computers' help
    2. Đối với học sinh chúng ta , những kỳ nghỉ hẻ sẽ chẳng ích lợi gì trừ phi những kỳ nghỉ hè ấy được trí qua bằng những hoạt động ngoài trời.
    for students, summer vacations would be useless (no more fun) without outdoor activities.
    3. Tôi đã quên mất ai là người đầu tiên tới Nam cực.
    I forget who was the first person to set foot on antarctic.
    4. Tôi đã tìm khắp các hiệu sách trong thành phố cho ra cuốn sách mà thầy giáo đã giới thiệu , nhưng đến nay vẫn chưa tìm ra.
    I've searched for the book that my teacher showed me in all bookstores in my city but I still can't find it.
     
  6. duyanh_12345

    duyanh_12345 Guest

    1.Thật khó tưởng tượng 1 chuyến đến Sao Hoả mà không có sự trợ giúp của máy vi tính .
    Its hard to imagine a trip to the Mars without computer's helping.

    2. Đối với học sinh chúng ta , những kỳ nghỉ hè sẽ chẳng ích lợi gì trừ phi những kỳ nghỉ hè ấy được trí qua bằng những hoạt động ngoài trời .
    For students, summer vacations mean nothing without outdoor activities.

    3. Tôi đã quên mất ai là người đầu tiên tới Nam cực .
    I forgot who is the first person to come to Antarctic

    4. Tôi đã tìm khắp các hiệu sách trong thành phố cho ra cuốn sách mà thầy giáo đã giới thiệu , nhưng đến nay vẫn chưa tìm ra
    I've looked for the book introduced by my teacher but I've not found it yet.
     
  7. lelinhxinh

    lelinhxinh Guest

    1. It's hard to image a trip to the Mars without the help of computers.
    2. For our students, summer vacations will be useless unless these are spent on outdoor activities.
    3. I forgot the first person to come to the South Pole.
    4. I have searched all the bookshelves in the city for the book introduced by my teacher, but by now i haven't found it.
     
  8. naruto168

    naruto168 Guest

    1. Mặc dù tiếng Anh được ít người nói hơn tiếng Trung Quốc , nhưng nó là ngôn ngữ mang tính quốc tế nhất .
     
  9. Although English is not spoken as much as Chinese, but it is an international language.
     
  10. Myn2209

    Myn2209 Học sinh mới Thành viên

    Bài viết:
    72
    Điểm thành tích:
    11

    1,It's hard to imagine a trip to the Mars without the help of the computer
    ---------mình k chắc lém =.=''
     
  11. guitarnoob

    guitarnoob Học sinh mới Thành viên

    Bài viết:
    1
    Điểm thành tích:
    6

    Dịch hộ mình bài hát này sang tiếng anh với ạ

    Tìm Về Lời Ru

    Chiều quê tôi bước bơ vơ,bàn chân cứ mãi lơ ngơ
    Tìm lại kí ức ngây thơ ngày qua đã xa thật xa.
    Một thời thơ bé vui ca,chiều về tắm mát sông xa
    Cùng bạn bè thơ bé lớn lên từng ngày bên lời ru của mẹ.
    Ru hời ru,ru hời ru,lời ru đã bên tôi ngày thơ.
    Ru hời ru sao ấm êm,dù nơi đâu tôi cũng không quên.

    Cho tôi trở về lại ngày xưa ấy,cho tôi tìm lại điều tôi đã thấy.
    Cho tôi tháng năm ngây dại còn e ấp trong vòng tay cua mẹ.
    Xin quay về để tìm lời ru ấy,xin quay về tìm lại.
    Một người đã sớm hôm vì con, nuôi con lớn nên người.
    Một hình bóng mãi mãi khắc sâu trong tim: MẸ YÊU.

    Xin cảm ơn mọi người trước!
     
    Lê Thị Quỳnh Chi thích bài này.
Chú ý: Trả lời bài viết tuân thủ NỘI QUY. Xin cảm ơn!

Draft saved Draft deleted

CHIA SẺ TRANG NÀY

-->