Dịch Từ Tiếng Việt sang Anh đúng ngữ pháp

Vy Mity

Học sinh chăm học
Thành viên
20 Tháng chín 2017
744
597
126
21
Đắk Lắk
THPT Krông Ana
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Halloween là một kỳ nghỉ hàng năm. Nó được tổ chức vào ngày 31 tháng 10 tại nhiều quốc gia ở châu Âu và trên toàn thế giới. Tên của Hlw là All Hallow’s Eve, nghĩa là đêm trước của kì nghỉ. Nguồn gốc Hlw là ngày trở lại liên hoan của người Celtic, lễ hội của Samhain.
Người Celt cổ đại tin rằng vào ngày 31 tháng 10, bây giờ được gọi là Hlw, ranh giới giữa cuộc sống và cái chết là không rõ ràng và người chết trở nên nguy hiểm cho cuộc sống, họ gây ra các vấn đề như bệnh tật hoặc cây trồng bị hư hỏng.
Hlw được biết đến với cú lừa hoặc niềm vui sướng. Vào ngày này mọi người thường mặc quần áo lạ như nhân vật là trong tiểu thuyết kinh hoàng hoặc những bộ phim kinh dị để dọa người khác. Mọi người thường ăn mặc như những con ma, bộ xương (zombie) hoặc phù thủy. Ngày nay, Hlw là một kỳ nghỉ chính thức ở hầu hết các nước châu Âu.
Trong ngày này, những đứa trẻ sẽ được mặc quần áo và hóa trang thành nhân vật mà chúng yêu thích. Chúng đi hỏi xin kẹo ở mọi nhà và nói “Trick or treat”. Những đứa trẻ có nhiều kẹo và chúng rất vui. Mỗi ngôi nhà đều có một quả bí ngô như khuôn mặt cười. Các em chơi nhiều trò chơi như: Trick or treat, bite apple,… Ngôi nhà ma là một nơi thú vị cho trẻ em. Bên cạnh đó, chúng đi xem phim kinh dị, kể chuyện ma,… Nhưng mọi người không thực sự sợ Hlw.
Đây là một lễ hội rất lớn. Hlw trở thành một dịp để cả người lớn và trẻ em vui chơi. Rất ít người biết ý nghĩa ban đầu của nó. Chúng ta cần phải nhân đạo và sẵn sàng giúp đỡ những người bị bỏ rơi. Sợ, đe dọa và gian lận người khác là không thể chấp nhận được.
Em cần bài này nhưng được viết bằng tiếng Anh các anh chị giúp em với ạ
 

JungYue

Học sinh chăm học
Thành viên
16 Tháng chín 2018
224
178
61
18
Hải Dương
Trường Trung học cơ sở Thanh Xuân
Halloween is an annual holiday. It was held on October 31 in many countries in Europe and around the world. Hlw's name is All Hallow's Eve, meaning the eve of the holiday. The Hlw origin is the date back to the Celtic festival, the festival of Samhain.
The ancient Celts believe that on October 31st, now called Hlw, the boundary of life and death is unclear and the dead become dangerous to life; they cause problems like disease. or damaged plants.
Hlw is known for tricks or pleasure. On this day person usually wear strange clothes such as characters are in horror novels or horror movies to scare others. People usually dress up like ghosts, zombies or witches. Today, Hlw is an official holiday in most European countries.
On this day, the kids will be dressed and dressed up as their favorite character. They ask for candy in every home and say "Trick or treat". Kids have lots of candy and they are happy. Each house has a pumpkin like a smiling face. They play many games such as: Trick or treat, bite apple, ... Ghost house is a fun place for kids. Besides, they go to horror movies, tell ghost stories, ... But people are not really afraid of Hlw.
This is a very large festival. Hlw becomes an occasion for both adults and children to play. Very few know its original meaning. We need to be humane and willing to help those who are abandoned. Fear, intimidation and fraud are unacceptable.
 
  • Like
Reactions: namphuong_2k3

Phạm Dương

Cựu Cố vấn tiếng Anh
Thành viên
24 Tháng mười 2018
1,599
2,859
371
Hà Nội
Đại học Thương Mại
Halloween is an annual holiday. It was held on October 31st in many countries in Europe and around the world. Hlw's name is All Hallow's Eve, meaning the eve of the holiday. The origin of HLW is the date back to the Celtic festival (ngày trở lại liên hoan ????What do you mean?), the festival of Samhain.
The ancient Celts believe that on October 31st, which is now called Hlw, the boundary between life and death is unclear and the dead become dangerous to the life; they cause problems like diseases or damaged plants.
Hlw is known for tricks or pleasure . On this day, people usually wear strange clothes such as characters are in horror novels or horror movies to scare others. People usually dress up like ghosts, zombies or witches. Nowadays, Hlw is an official holiday in most European countries.
On this day, the kids will be dressed and dressed up as their favorite character. They ask for candy in every home and say "Trick or treat". Kids have lots of candy and they are happy. Each house has a pumpkin with a smiling face. They play many games such as: Trick or treat, bite apple, ... Ghost house is a fun place for kids. Besides, they go to horror movies, tell ghost stories, ... But people are not really afraid of Hlw.
This is a very large festival. Hlw becomes an occasion for both adults and children to play. Very few people know its original meaning. We need to be humane and willing to help those who are abandoned. Fear, intimidation and fraud are unacceptable.
---------
Cảm ơn bạn đã tin tưởng diễn đàn HOCMAI. Lần sau bạn hãy đăng câu hỏi kèm những gì bạn đã làm được với câu hỏi đó, đúng sai không phải là điều quan trọng. Quan trọng là bạn đã thật sự dành thời gian để hiểu nó, chúng tôi trân trọng điều đó - và chúng tôi rất vui được giúp bạn hiểu rõ bản chất của vấn đề để bạn tự tin hơn trong cuộc sống. Cảm ơn bạn!
 
  • Like
Reactions: phuongdaitt1
Top Bottom