Ngoại ngữ Dịch lời bài hát tiếng Anh sang tiếng Việt

[Tô Ngọc]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

THE RIVER
You can kill the lights
You can draw the blinds
My heart's shackled down
Bound to your bed
Can you stay a while?
Keep me by your side
Feel my scattered heart
Fix me I said
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
Can we stay inside?
Lay here by the fire
Please dont let me go
Say it ain't so
Leave me in the night
With no warning sign
Are we burning out?
Mirrors and smoke?
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low

 

[Asuna Yuuki]

THE RIVER
You can kill the lights
You can draw the blinds
My heart's shackled down
Bound to your bed
Can you stay a while?
Keep me by your side
Feel my scattered heart
Fix me I said
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
Can we stay inside?
Lay here by the fire
Please dont let me go
Say it ain't so
Leave me in the night
With no warning sign
Are we burning out?
Mirrors and smoke?
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low

Dịch bài hát...tớ thấy...nếu cậu muốn dịch thì lên xem Vietsub nhanh hơn mà...
Cậu tham khảo ở video dưới nhé...

 

[NTD Admin]

THE RIVER
You can kill the lights
You can draw the blinds
My heart's shackled down
Bound to your bed
Can you stay a while?
Keep me by your side
Feel my scattered heart
Fix me I said
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
Can we stay inside?
Lay here by the fire
Please dont let me go
Say it ain't so
Leave me in the night
With no warning sign
Are we burning out?
Mirrors and smoke?
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
We could lay here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could sleep here
Underneath the river
If you stay
If you stay
We could go home
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low
We could go home
Down below, low, low
Nobody knows where we will go
Down below, low, low

CON SÔNG
Bạn có thể giết đèn
Bạn có thể vẽ mành
Trái tim tôi cùm xuống
Bound vào giường của bạn
Bạn có thể ở lại một thời gian?
Giữ tôi bên cạnh bạn
Cảm nhận trái tim tan rã của tôi
Sửa tôi mà tôi đã nói
Chúng tôi có thể nằm ở đây
Bên dưới dòng sông
Nếu bạn ở
Nếu bạn ở
Chúng ta có thể ngủ ở đây
Bên dưới dòng sông
Nếu bạn ở
Nếu bạn ở
Chúng ta có thể về nhà
Chúng ta có thể về nhà
Xuống dưới, thấp, thấp
Không ai biết chúng ta sẽ đi đâu
Xuống dưới, thấp, thấp
Chúng ta có thể ở lại bên trong không?
Ở đây đứng bên lò sưởi
Xin đừng cho tôi đi
Nói không
Để tôi vào ban đêm
Không có dấu hiệu cảnh báo
Chúng ta đang bốc cháy?
Gương và khói?
Chúng tôi có thể nằm ở đây
Bên dưới dòng sông
Nếu bạn ở
Nếu bạn ở
Chúng ta có thể ngủ ở đây
Bên dưới dòng sông
Nếu bạn ở
Nếu bạn ở
Chúng ta có thể về nhà
Chúng ta có thể về nhà
Xuống dưới, thấp, thấp
Không ai biết chúng ta sẽ đi đâu
Xuống dưới, thấp, thấp
Chúng tôi có thể nằm ở đây
Bên dưới dòng sông
Nếu bạn ở
Nếu bạn ở
Chúng ta có thể ngủ ở đây
Bên dưới dòng sông
Nếu bạn ở
Nếu bạn ở
Chúng ta có thể về nhà
Chúng ta có thể về nhà
Xuống dưới, thấp, thấp
Không ai biết chúng ta sẽ đi đâu
Xuống dưới, thấp, thấp
Chúng ta có thể về nhà
Xuống dưới, thấp, thấp
Không ai biết chúng ta sẽ đi đâu
Xuống dưới, thấp, thấp