dịch bài thơ sang tiếng anh

H

hohungho

It is incredibly beautiful, my fatherland!
Palm forest tea gardens, and green sweet asphyxiation
Lo sunny, singing O Lakes
State ferry dock Binh Ca abundance
 
B

bonghongnho_95

Đẹp vô cùng Tổ quốc ta ơi!
Rừng cọ đồi chè, đồng xanh ngào ngạt
Nắng chói sông Lô, hò ô tiếng hát
Chuyến phà dào dạt bến nước Bình Ca

How beautiful my country is!
Palm forests tea gardens, green fragrant fields
Lo river's blazing sun, singing "hò ô"
A ferry of Binh Ca wharf

(K biết dịch "dào dạt" ntn, mà chắc dịch k đúng rồi) :|
 
Last edited by a moderator:
Top Bottom