$\color{Red}{\fbox{ ĐỐ, ĐOÁN}\bigstar\text{AI Là Trạng Nguyên}\bigstar}$

N

naruto2001

Hãy viết 2 câu thơ này sang tiếng phổ thông:
Mô rú mô ri mô nỏ chộ
Mô rào mô bể chộ mô mồ​

P/s: Hơi thiên vị cho Nam ____________________________________________
 
N

ngocsangnam12

Trong ngôn ngữ vùng Nghệ Tĩnh, “mô” là đâu, ở đâu; “rú” là núi; “mô ri” là ở đâu đây, hàm nghĩa hỏi; “nỏ” là không; “nỏ chộ” là không thấy, chẳng thấy. “Rào” là con sông; “bể” là biển; “mô mồ” là đâu nào.

Dịch nghĩa ra tiếng phổ thông là: “Đâu núi đâu rừng đâu chẳng thấy/ Đâu sông đâu biển thấy đâu nào”.

+1
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
 
Last edited by a moderator:
N

naruto2001

do-vui-duoi-hinh-bat-chu-58.gif


Đây là ?__________________________________________________________________(tính từ)
 
N

naruto2001

Có một anh chàng muốn làm quen với một cô gái, liền chạy lại hỏi tên, cô gái nói:
- Anh hãy đếm xem trong giỏ có bao nhiêu bắp (ngô) thì khắc biết tên tôi. Anh chàng đếm được 12 cây bắp, hỏi cô gái đó tên gì?

4-3314-1421049903.jpg
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom