chuẩn bị bài mới

H

hoaimap

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Ai đó chả lời giùm em với!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1:-*
hai bài thơ Cảnh khuya và rằm tháng riêng đều miêu tả cảnh trăng ở chiến khu Việt Bắc . Hãy nhận xét cảnh trăng trong mỗi bài có nét đẹp riieng như thế nào?:confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused:$-)$-):eek:3:eek:3:eek:3:eek:3:eek:3:-/:-/>:D<>:D<%-:)@):O)
 
C

congchuakhoc2008

- Cảnh khuya: cảnh trăng ngàn gió núi, trăng giữa rừng khuya, 1 cảnh trăng lung linh huyền ảo, quấn quýt, hoà quyện với mọi vật
- Rằm tháng giêng: cảnh trăng trên dòng sông, một khung cảnh bao la, bát ngát tràn đầy sức xuân: sông xuân, nước xuân, trời xuân.......

Theo mình thì đó là điểm riêng biệt giữa 2 bài thơ. Không biết có đúng không. Hi vọng nó có ích cho bạn
 
C

congchualolem_b

Cảnh Khuya là lúc Bác thứ 1 mình vừa nghĩ đến việc nước vừa hứng làm thơ kòn Ngắm trăng là vừa bàn chiến sự với các chiến sĩ ngẫu hứng mà làm...1 kái là tình thế gấp gáp 1 kái là thanh thản hơn....kòn nữa mà k nói ra kịp ^^!já như có bài thơ thì dễ hơn nhìu....=>>kinh nghiệm cho kác bn: mún nhờ phân tích thơ nhớ post cả bài lên nhá ^^!)
 
S

study_and_play

congchualolem_b said:
Cảnh Khuya là lúc Bác thứ 1 mình vừa nghĩ đến việc nước vừa hứng làm thơ kòn Ngắm trăng là vừa bàn chiến sự với các chiến sĩ ngẫu hứng mà làm...1 kái là tình thế gấp gáp 1 kái là thanh thản hơn....kòn nữa mà k nói ra kịp ^^!já như có bài thơ thì dễ hơn nhìu....=>>kinh nghiệm cho kác bn: mún nhờ phân tích thơ nhớ post cả bài lên nhá ^^!)
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...


Thật ra 2 bài này học rồi và hầu như ai cũng thuộc nên chak ko cần post lên. Dù sao, đề phòng mọi trường hợp, cứ post cho dễ phân tích!/:)/:)

CẢNH KHUYA
Tiếng suối trong như tiếng hát xa,
Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa.
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
1947
(Hồ Chí Minh)

_________________

RẰM THÁNG GIÊNG
(Nguyên tiêu)

Phiên âm
Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên;
Yên ba thâm xứ đàm quân sự,
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.
1948
(Hồ Chí Minh)

Dịch nghĩa:Đêm nay,đêm rằm tháng giêng,trăng đúng lúc tròn nhất
Sông xuân, nước xuân tiếp giáp với trời xuân;
Nơi sâu thẳm mịt mù khói sóng bàn việc quân,
Nửa đêm quay về trăng đầy thuyền.


Dịch thơ:
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân;
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.

(Xuân Thuỷ dịch)
 
C

congchualolem_b

hjx....trí nhớ tớ dạo ni kém lém...bảo nhớ thơ k nhớ nổi đâu....dạo ni tớ bị xì trét wa chời...học hành bù đầu...nhìu khi học xong ròai mà lên lớp k nhớ đc 1 chữ...hjx..TT_TT thông kủm nhá bn
 
C

congchuakhoc2008

congchualolem_b said:
Cảnh Khuya là lúc Bác thứ 1 mình vừa nghĩ đến việc nước vừa hứng làm thơ kòn Ngắm trăng là vừa bàn chiến sự với các chiến sĩ ngẫu hứng mà làm...1 kái là tình thế gấp gáp 1 kái là thanh thản hơn....kòn nữa mà k nói ra kịp ^^!já như có bài thơ thì dễ hơn nhìu....=>>kinh nghiệm cho kác bn: mún nhờ phân tích thơ nhớ post cả bài lên nhá ^^!)
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

Hình như bạn lộn hay sao í. Bạn ấy hỏi về nhận xét cảnh trăng mà.
 
C

congchualolem_b

Kảnh trăng là lúc Bác sáng tác ra bài thơ...2 kảnh ni gắn kết với nhau nếu k mún nói là như nhau....kũng kó nghĩa là hòan kảnh sáng tác thơ có sự jốn và khác nhau thế nào khi kả 2 cùng nhắc về vầng trăng....mà mỗi bài mỗi kảnh, mỗi tâm trạng.Ở bài Cảnh Khuya là lúc Bác trằn trọc tìm kách đưa nc nhà ra khỏi ách đô hộ,còn ở Rằm tháng giêg thì thời kơ chiến đấu đã đến....ánh trăng ở từng hòan kảnh khác nhau lại trở nên khác nhau...hjx..càng nói càng k thóat ý đc...hĩu mà k thể nói...uất chik :(( :((
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom