Ngoại ngữ Câu bị động

[Cún111]

chắc là nhầm với từ "silk": lụa

họ làm ra những bông hoa nhân tạo của lụa ?

 

[Chou Chou]

họ làm ra những bông hoa nhân tạo của lụa ?

"of" ở đây không có nghĩa là "của", ta có cụm
+) "be made of": Khi vật liệu làm ra nó không bị biến đổi hoàn toàn, chúng ta vẫn nhận ra nó. (Ví dụ như câu của bạn)
+) "be made from": Khi vật liệu làm ra nó bị biến đổi hoàn toàn, chúng ta không nhận ra được. (Ví dụ: Paper is made from wood.)

 

[Cún111]

"of" ở đây không có nghĩa là "của", ta có cụm
+) "be made of": Khi vật liệu làm ra nó không bị biến đổi hoàn toàn, chúng ta vẫn nhận ra nó. (Ví dụ như câu của bạn)
+) "be made from": Khi vật liệu làm ra nó bị biến đổi hoàn toàn, chúng ta không nhận ra được. (Ví dụ: Paper is made from wood.)

à thế bn sửa đc cấu đó chứ

 

[Chou Chou]

à thế bn sửa đc cấu đó chứ

tức là câu đó chắc sai từ "sick" sửa thành "silk" thôi

 

[Cún111]

để an toàn nên hỏi cô cho chắc