Anh chị dịch giúp em bài này nhé, hôm mai em phải nộp rồi ạ, dịch trôi dùm em

0

011121

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Hello everyone!

Let me introduce myself. My name’s Mai Yen Linh. As you know, I’m a student at AIE.
I’m really happy because I was chosen to talk in this Cambridge Certificate Ceremony.

In my thinking, not only AIE is an English education center, but it also is where gives me the first seeing about English as well as making my love with this second language.

In my old opinion, English was just as a foreign language and I had to learn it because of its importance in my future. At that time, when I just graduated the primary school, I still didn’t have anything of English knowledge while almost my friends have learned it. My parents worried about that and found a suitable English center for me. Of course, AIE was their choice.

In the first day, I felt really strange and a little afraid because everything was too different from which I have approached before, such as new teaching methods with modern tools as well as friendly teacher, open-minded friends and so on.

The class is a new environment. It’s very comfortable and great to develop critical thinking through slots. I enjoy every units and activities in class. My teacher helps me recognize that English is very interesting and it’s not too difficult. I improved quickly both the ability of English and the communication skills!

I had a problem with the fee. It was not cheap with financial status of my family. However, it couldn’t become the reason make my study stop because center created opportunity for me and all students who learned well by scholarships in every period.

Especially, AIE also creates some Cambridge contests and organize a lot of International Certification ceremonies for thousands of students every year. That makes us feel really happy because of our final results after a very hard-working time.

Therefore, I don’t know from when, I’ve given an especial love to AIE. And it’s bigger day by day. May be it isn’t really love but I’m sure that it’s a close relationship between us. I always want to say “thank you” to my teacher and the leader of AIE. I’d like to thank them for trying their best to help me as well as other students to study. The time of learning here will become the most wonderful time in my time life.
 
A

abluediamond

Xin chào mọi người !

Hãy để cho tôi tự giới thiệu về bản thân mình. Tên tôi là Mai Yến Linh. Như bạn đã biết, tôi là học sinh ở AIE.

Tôi thực sự rất vui vì là người được chọn để nói chuyện trong lễ trao giấy chứng nhận Cambridge này.

Trong suy nghĩ của tôi, AIE không chỉ là trung tâm giáo dục tiếng Anh mà còn là nơi cho tôi những nhìn nhận đầu tiên về tiếng Anh cũng như làm cho tình yêu của tôi cháy bỏng với thứ ngôn ngữ thứ hai này.

Trong suy nghĩ cũ của tôi, tiếng Anh chỉ là một thứ ngôn ngữ nước ngoài và tôi chỉ học nó vì tầm quan trọng của nó đối với tương lai sau này của tôi. Lúc đó, tôi vừa mới tốt nghiệp Tiểu học xong mà vẫn không biết tí gì về tiếng Anh trong khi hầu hết bạn bè tôi đã được học về nó. Cha mẹ tôi lo lắng về điều đó và đã tìm kiếm ra được một trung tâm về tiếng Anh phù hợp với tôi. Và AIE là sự lựa chọn của họ.

Ngày đầu tiên, tôi cảm thấy rất lạ với một chút e ngại bởi vì mọi thứ đều quá khác biệt với những thứ mà tôi đã tiếp xúc từ trước. Ví dụ như phương pháp dạy học mới với thiết bị hỗ trợ hiện đại cũng như thầy cô thân thiện, học sinh cởi mở.

Lớp học là môi trường học tập hoàn toàn mới. Nó rất tuyệt vời thoải mái để phát triển các tư duy quan trọng qua các sơ đồ học tập. Tôi thích thú với mọi bài học và các hoạt động trong lớp. Thầy giáo của tôi giúp tôi nhận ra rằng tiếng Anh rất thú vị và không quá khó khăn để học được nó. Tôi cải thiện nhanh chóng cả hai thứ là tiếng Anh và kĩ năng giao tiếp !

Tôi có một vài vấn đề về tiền học. Nó không phải rẻ khi so với tình hình tài chính của gia đình tôi. Tuy nhiên, nó không thể trở thành lý do để khiến cho việc học của tôi bị dừng lại giữa chừng vì trung tâm tạo cơ hội cho tôi và tất cả học sinh học giỏi bởi học bổng trong mỗi gian đoạn học.

Đặc biệt, AIE còn tổ chức ra một vài cuộc thi Cambridge và làm lễ trao giấy chứng nhận cho hàng ngàn thí sinh mỗi năm. Điều đó làm chúng ta cảm thấy rất vui vì thành quả cuối cùng của chúng tôi đã đạt được sau một thời gian học tập chăm chỉ.

Cho nên, không biết từ bao giờ mà tôi muốn đưa tình yêu đặc biệt của mình tới AIE. Và nó lớn dần từng ngày theo thời gian. Có lẽ nó thật sự không thích điều này nhưng tôi chắc rằng đó là một mối quan hệ thân thiết giữa chúng tôi. Tôi luôn muốn nói ''cảm ơn'' tới những thầy cô và người đứng đầu của AIE. Tôi muốn cảm ơn họ vì đã cố gắng giúp đỡ hết sức để giúp tôi cũng như những học sinh khác trong việc học. Thời gian học ở đây sẽ trở thành những giây phút tuyệt vời nhất trong cuộc sống của tôi.
 
Top Bottom