M
minhhien1995
Bài Người trong mộng đây !
Lời việt : Kỳ Duyên
Người tôi yêu, người biết tôi cần tiếng hát
Người sẽ không làm mất
Dòng nhạc đã cuốn trong tôi
Người tôi yêu, người biết tôi hờn dỗi
Người biết tôi lầm lỗi
Mà người vẫn đứng bên tôi
Đến bên người lòng tôi bối rối
Đến bên người hồn tôi dại khờ
Người tôi yêu, người biết hôn bằng ánh mắt
Người biết không cần nói
Mà lòng vẫn thấy đê mê
Người tôi yêu, người sẽ như hình bóng
Người sẽ như làn hơi
Quyện nhịp với trái tim tôi
Dẫu mai này thời gian phôi phai
Vẫn có người nhìn tôi bồi hồi
Người tôi yêu người sẽ chung tình mãi
Người sẽ không lừa dối
Người chỉ yêu mình tôi
Người yêu ơi người ở nơi nào đó
Người có nghe bài hát
Thì người hãy đến bên em
Cho em môi hôn đánh thức em trong cơn mê
Người tôi yêu, người biết hôn bằng ánh mắt
Người biết không cần nói
Mà lòng vẫn thấy đê mê
Đến bên người lòng tôi bối rối
Đến bên người hồn tôi dại khờ
Người tôi yêu người sẽ chung tình mãi
Người sẽ không lừa dối
Người chỉ yêu mình tôi
Người yêu ơi người ở nơi nào đó
Người có nghe bài hát
Thì người hãy đến bên em
Cho em môi hôn đánh thức em trong cơn mê
Người tôi yêu, người biết tôi cần tiếng hát
Người sẽ không làm mất
Dòng nhạc đã cuốn trong tôi
Người tôi yêu, người biết tôi hờn dỗi
Người biết tôi lầm lỗi
Mà người vẫn đứng bên tôi
Đến bên người lòng tôi bối rối
Đến bên người hồn tôi dại khờ
Dẫu mai này thời gian phôi phai
Vẫn có người nhìn tôi bồi hồi
Dẫu mai này thời gian phôi phai
Vẫn có người dìu tôi vào mộng
(Nghe nhạc tại đây http://music.onboom.com/music-onlin...i-Trong-Mong~Pham-Quynh-Anh-Ngo-Quynh-Anh.jsp)
Bài donna donna đây !
Artist: Julie Roger
On a waggon bound for market
there`s a calf with a mournful eye.
High above him there`s a swallow,
winging swiftly through the sky.
How the winds are laughing,
they laugh with all their might.
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Chorus:
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.
"Stop complaining!? said the farmer,
Who told you a calf to be ?
Why don`t you have wings to fly with,
like the swallow so proud and free??
*Chorus*
Calves are easily bound and slaughtered,
never knowing the reason why.
But whoever treasures freedom,
like the swallow has learned to fly.
*Chorus*
(Nghe nhạc tại đây http://music.onboom.com/music-online/Nhac-quoc-te/472-Donna-Donna~Julie-Roger.jsp)
Lời việt : Kỳ Duyên
Người tôi yêu, người biết tôi cần tiếng hát
Người sẽ không làm mất
Dòng nhạc đã cuốn trong tôi
Người tôi yêu, người biết tôi hờn dỗi
Người biết tôi lầm lỗi
Mà người vẫn đứng bên tôi
Đến bên người lòng tôi bối rối
Đến bên người hồn tôi dại khờ
Người tôi yêu, người biết hôn bằng ánh mắt
Người biết không cần nói
Mà lòng vẫn thấy đê mê
Người tôi yêu, người sẽ như hình bóng
Người sẽ như làn hơi
Quyện nhịp với trái tim tôi
Dẫu mai này thời gian phôi phai
Vẫn có người nhìn tôi bồi hồi
Người tôi yêu người sẽ chung tình mãi
Người sẽ không lừa dối
Người chỉ yêu mình tôi
Người yêu ơi người ở nơi nào đó
Người có nghe bài hát
Thì người hãy đến bên em
Cho em môi hôn đánh thức em trong cơn mê
Người tôi yêu, người biết hôn bằng ánh mắt
Người biết không cần nói
Mà lòng vẫn thấy đê mê
Đến bên người lòng tôi bối rối
Đến bên người hồn tôi dại khờ
Người tôi yêu người sẽ chung tình mãi
Người sẽ không lừa dối
Người chỉ yêu mình tôi
Người yêu ơi người ở nơi nào đó
Người có nghe bài hát
Thì người hãy đến bên em
Cho em môi hôn đánh thức em trong cơn mê
Người tôi yêu, người biết tôi cần tiếng hát
Người sẽ không làm mất
Dòng nhạc đã cuốn trong tôi
Người tôi yêu, người biết tôi hờn dỗi
Người biết tôi lầm lỗi
Mà người vẫn đứng bên tôi
Đến bên người lòng tôi bối rối
Đến bên người hồn tôi dại khờ
Dẫu mai này thời gian phôi phai
Vẫn có người nhìn tôi bồi hồi
Dẫu mai này thời gian phôi phai
Vẫn có người dìu tôi vào mộng
(Nghe nhạc tại đây http://music.onboom.com/music-onlin...i-Trong-Mong~Pham-Quynh-Anh-Ngo-Quynh-Anh.jsp)
Bài donna donna đây !
Artist: Julie Roger
On a waggon bound for market
there`s a calf with a mournful eye.
High above him there`s a swallow,
winging swiftly through the sky.
How the winds are laughing,
they laugh with all their might.
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Chorus:
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.
"Stop complaining!? said the farmer,
Who told you a calf to be ?
Why don`t you have wings to fly with,
like the swallow so proud and free??
*Chorus*
Calves are easily bound and slaughtered,
never knowing the reason why.
But whoever treasures freedom,
like the swallow has learned to fly.
*Chorus*
(Nghe nhạc tại đây http://music.onboom.com/music-online/Nhac-quoc-te/472-Donna-Donna~Julie-Roger.jsp)